饯远
任子徇遐禄，结友开旧襟。
撰酌辍行叹，指途勤远心。
秋皛澄回壑，霁色肃明林。
暧然青轩暮，浩思非所任。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 期许 · 送别
创作背景
送别友人赴任创作动因
本诗为送别任姓友人远赴外地就任官职而作，创作场景为同僚友人共同举办的饯行宴席，目前学界对具体创作年份无统一共识，无明确史实冲突
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，是中国古代诗歌的重要类型，每句由五个字组成，格律要求相对自由，不需要严格遵循平仄黏对规则，在初唐时期十分盛行，是古体诗向近体诗过渡阶段的常见体裁
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人的真挚惜别之情，同时暗含对友人赴远地任职的关切与美好期许，整体情绪哀而不伤，风格清朗明快，没有传统送别诗的过度悲戚色彩
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
徇遐禄指远赴外地任职获取俸禄，结友指聚集亲友，旧襟指旧日的情谊。撰酌指斟酒，辍行叹指停下即将出行的叹息。皛形容光线明亮澄澈，霁色指雨后初晴的天色。青轩指青色的车驾，浩思指纷繁复杂的思绪。
逐句白话释义
任姓友人要远赴外地任职，朋友们聚在一起叙旧重提旧日情谊。大家斟上美酒，停下了即将出行的叹息，指着前行的道路，勉励友人坚定远行的决心。明亮的秋光照得迂回的山谷格外澄澈，雨后初晴的天色让整片山林显得肃穆清朗。暮色渐渐笼罩了友人乘坐的青色车驾，送别时纷繁的思绪沉重到让人难以承受。
核心主旨与内容概括
本诗是一首经典的送别诗，完整记录了秋日为友人饯行的全过程，前四句描写饯行宴席上的互动场景，后四句描写周边的秋日景色与诗人的不舍情绪，整体内容平实真挚，抒发了对友人远行的真切关切与美好祝愿。
跨学科 · 是什么
古代饯行习俗社会学
古代送别亲友远行的时候，大家通常会聚在一起举办饯行宴席，宴席上会一起喝酒聊天，说一些祝福和勉励的话。这种习俗已经流传了上千年，是中国人表达亲友间真挚情谊的重要方式，很多经典的送别诗都是在饯行宴席上创作出来的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓柔和，每句前两个字后稍作停顿，比如“任子/徇遐禄，结友/开旧襟”。前四句读的时候语气要平和亲切，读出朋友相聚的轻松氛围。五六句写景的部分要读得开阔明亮，读出秋日景色的清朗感。最后两句读的时候语气稍放低沉，读出送别时的不舍情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联的写景句式，结构为“景物特点+具体景物1，景物特点+具体景物2”，用对称的句式描写景色。比如描写春天的景色可以写“春光明野岸，柳色绿长堤”，描写冬天的景色可以写“冬寒封静湖，雪色亮孤山”。这种句式结构工整，写景效果鲜明，平时写作文的时候很容易用到。
名句日常写作应用
“秋皛澄回壑，霁色肃明林”这句诗可以用在多种日常写作场景中，比如写秋游日记的时候，可以用这句诗来形容雨后初晴的山林景色。写和朋友离别的作文时，可以用这句诗来烘托离别时清朗又略带不舍的氛围。发秋天风景的朋友圈配文的时候用这句诗，也会显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
王勃《送杜少府之任蜀州》同主题
本诗和王勃的《送杜少府之任蜀州》都是唐代经典的送别诗，核心内容都是送友人赴外地任职，都用开阔的景物描写冲淡了送别的悲伤氛围，整体风格都哀而不伤，没有过度悲戚的情绪，是唐代送别诗中风格偏明朗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
秋皛澄回壑，霁色肃明林
这两句以秋日雨后初晴的清朗景色烘托饯别氛围，写景开阔清丽，情景融合自然。
标签 TAGS
作者 POET
沈佺期 ？- 713
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待