瑶台第一层

瑶台第一层

寥廓澄清。

人正在、瑶台第一层。

瑞霭深处,蕊宫掩映,金碧觚棱。

异花非世种,蔼剩馥、紫雾飞腾。

有仙驾,过吾庐环堵,少驻云軿。

俄惊。

重壶叠巘,顿然潇洒俗尘清。

佩环声里,宝觥潋滟,舞态娉婷。

祝言千岁寿,仍更予、五福川增。

返蓬瀛。

问今朝兹会,昔日谁曾。

基础信息 BASIC

体裁
词牌瑶台第一层
情感祈福 · 祝寿
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词体裁,词起源于隋唐,兴盛于两宋,是配合宴乐演唱的韵文文体,长调通常指字数在91字以上的词作,擅长铺陈叙事、描摹场景,本词共97字,符合长调的文体界定。
情感 · 解读
本词以仙境祥瑞意象开篇,铺陈仙真赴宴的浪漫场景,通过描摹宴饮欢悦的氛围,集中表达对寿主长寿安康、五福齐备的真挚祈愿,整体格调明快喜庆,洋溢着欢愉祥和的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
觚棱指宫殿殿堂转角处的瓦脊;剩馥指浓郁持久的香气;云軿指神仙乘坐的云雾环绕的车驾;宝觥指珍贵的酒器;蓬瀛指古代传说中的蓬莱、瀛洲两座海上仙山。这些字词多和传统神仙文化相关,是古代祝寿文学的常用意象。
逐句白话释义
辽阔的天空澄澈清明。有人正站在瑶台的第一层。祥瑞云雾的深处,仙宫隐隐约约露出来,金碧辉煌的殿角十分醒目。奇异的花不是凡间的品种,浓郁的香气四处弥漫,紫色的雾气翻涌升腾。有神仙的车驾经过我的居所,稍微停下了云车。忽然感到惊讶。层层叠叠的山水出现在眼前,世俗的尘埃一下子就消散干净了。玉佩碰撞的声音里,珍贵的酒杯中酒波荡漾,跳舞的女子姿态柔美。说祝福的话愿您有千年的寿命,还要赐予您源源不断的五福。神仙们返回蓬莱瀛洲。想问今天这样的聚会,过去曾经有谁举办过呢。
核心主旨与内容概括
本词通过虚构仙境祥瑞的场景,描写神仙降临凡间寿宴祝寿的浪漫画面,集中表达了作者对寿主长寿安康、福气满满的美好祝福,整体内容充满了喜庆祥和的氛围,符合传统祝寿文学的基本特点。
跨学科 · 是什么
传统祝寿习俗民俗学
中国古代祝寿活动有着悠久的历史,是传统礼仪文化的重要组成部分。祝寿时人们通常会使用吉祥的祝福语,表达对长寿、幸福的祈愿。“千岁寿”是常用的祝寿用语,用来祝福长辈寿命绵长。“五福”是传统社会公认的五种幸福标准,是祝寿时最常用的祝福内容。这类祝福用语承载着民众对美好生活的向往,流传至今仍在使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语气要轻快喜庆,语速中等偏缓。断句参考:寥廓/澄清。人正在、瑶台/第一层。瑞霭/深处,蕊宫/掩映,金碧/觚棱。异花/非世种,蔼/剩馥、紫雾/飞腾。有仙驾,过/吾庐环堵,少驻/云軿。俄惊。重壶/叠巘,顿然/潇洒/俗尘清。佩环/声里,宝觥/潋滟,舞态/娉婷。祝言/千岁寿,仍更予、五福/川增。返/蓬瀛。问/今朝兹会,昔日/谁曾。读到祝寿名句时可以适当加重语气,突出祝福的诚恳感。
基础句式仿写指导
可以仿写本词“XX深处,XX掩映,XX”的写景句式,该句式适合描摹层次丰富的场景。仿写示例:竹林深处,茅亭掩映,风过有声。也可以仿写“祝言XX,仍更予、XX”的祝福句式,适合用于各类贺颂场景。仿写示例:祝言百事顺,仍更予、岁岁安康。仿写时注意前后内容的关联性,保持用词的雅致感即可。
核心名句写作应用
本词的核心名句“祝言千岁寿,仍更予、五福川增”非常适合在祝寿场景中使用。可以用于给长辈的生日贺卡文案,表达诚挚的祝福。也可以用于寿宴现场的致辞内容,提升祝福的文化氛围。还可以用于传统贺寿文创产品的文案设计,契合寿礼的文化属性。使用时不需要修改,直接引用即可,受众很容易理解其中的祝福含义。
关联知识图谱
《尚书·洪范》同典故
本词中“五福川增”的“五福”典故出自《尚书·洪范》,是传统文献中最早记载的幸福标准,也是传统祝颂文化中的常用典故,被广泛应用于各类贺寿文学作品中。

名句 CLASSIC LINES

祝言千岁寿,仍更予、五福川增
该句是本词的核心主旨句,直白道出祝寿祈愿的核心诉求,用语质朴恳切,契合传统祝寿文化内核,后世常被用作寿宴祝颂、贺寿文书的经典引用语,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

史浩 1106年-1194年
南宋孝宗朝宰相、词人,存诗739首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待