鹧鸪天（为饱子山侍妾燕燕作）
小泊横塘日欲斜。
一枝犹有未残花。
几年燕子无消息，今日飞来王谢家。
歌水调，韵琵琶。
声声都是苑年华。
钗头杏子今如许，翦烛裁诗莫问他。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌鹧鸪天
情感重逢
创作背景
横塘偶遇燕燕
本词为作者泊舟横塘时，偶遇多年未见的友人侍妾燕燕，即兴创作赠予对方的作品，创作时间为北宋元符年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属宋代词体，为小令体裁，词牌为鹧鸪天。鹧鸪天源自唐代教坊曲，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵，是宋代文人常用的抒情词调。
情感 · 解读
核心情感包含偶遇旧识的意外欣喜，对岁月流逝、人事变迁的淡怅，以及对故人当下生活的温和关切，情感克制又充满温情。
词牌 · 源流与格律
本词采用鹧鸪天正体格律，无变体差异。该词牌别名思越人、醉梅花，早期多咏羁旅愁思，宋代后题材拓展至赠答、记事等多领域。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
横塘指苏州地名，是古代水路驿站。王谢家指代高门大户，这里指饱子山的府邸。水调是古代的乐曲名称。翦烛就是剪去烧残的烛芯，指夜深时久坐交谈。苑年华指过去的美好时光。这些字词都是宋代口语和常用典故，没有生僻义。
逐句白话释义
小船在横塘边短暂停泊，太阳快要落山了。枝头还有一朵没有凋谢的花。好几年都没有燕子的消息，今天它飞到了王谢那样的高门大院里。唱着水调的曲子，弹着琵琶有韵有味，每一声说的都是过去的美好时光。插在钗头的杏子现在已经长这么大了，我们剪烛写诗就好，不用问其他的事情。
核心主旨与内容概括
这首词写作者在横塘偶遇多年未见的旧识燕燕的场景。上片写初见的惊喜，用燕子的意象暗合燕燕的名字。下片写两人相聚宴饮的画面，最后表达了珍惜当下相聚时光，不必过问过往琐碎的态度。整首词情感真挚，用语灵动，充满了温暖的人情味。
跨学科 · 是什么
王谢家族历史学
王导和谢安都是东晋的重臣，他们的家族在当时地位极高，很多贵族都住在乌衣巷。后来刘禹锡写了《乌衣巷》的诗，把燕子和王谢家族联系在一起，之后文人就常用王谢家指代富贵人家。这个典故大家都很熟悉，没有复杂的专业知识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候按照223的节奏断句，上片语速稍缓，读到“几年燕子无消息”的时候带一点疑惑的语气，“今日飞来王谢家”语气上扬表现出惊喜。下片“歌水调，韵琵琶”节奏轻快，最后两句语速放缓，表现出温和的态度。每句的韵脚适当拉长，读出词的韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿“几年X无消息，今日X来Y”的句式来写久别重逢的场景。比如写和多年未见的朋友见面可以写“几年鸿雁无消息，今日相逢古渡头”。这个句式前后呼应，有强烈的对比感，很适合写重逢类的内容。仿写的时候注意前后事物的关联，语义通顺就可以。
核心名句日常写作应用
“几年燕子无消息，今日飞来王谢家”可以用在写久别重逢的作文里，也可以用在朋友聚会的致辞里。比如写多年未见的小学同学突然来访，就可以引用这句诗来表达自己的惊喜。引用的时候不用解释典故，大部分人都能理解其中的含义。
关联知识图谱
《乌衣巷》·刘禹锡同典故
本词中王谢家的典故直接来源于刘禹锡的七言绝句《乌衣巷》，两首作品都用燕子和王谢家族的关联来表达人事变迁的主题，典故的核心内涵完全一致。
名句 CLASSIC LINES
几年燕子无消息，今日飞来王谢家
该句巧用双关贴合人物姓名，用典自然贴切。
标签 TAGS
作者 POET
仲并
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待