乌夜啼

乌夜啼

鸾镜愁添眉黛,罗裙瘦减腰肢。

一回见了一回病,弹指误佳期。

醉里懵腾泪洗,梦中著摸魂飞。

一春多少闲风雨,亭院落花时。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌乌夜啼
情感愁思 · 闺怨
创作背景
宋代无名氏创作
本词收录于《全宋词》无名氏卷,具体作者、创作时间学界暂无明确考证结论,属于宋代民间文人创作的闺怨类作品,创作动因是描摹宋代市井阶层闺中女子思恋意中人的普遍情态,没有特定对应的历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体范畴,是篇幅短小的小令类作品,句式长短错落,适配民间传唱的韵律需求。小令是宋代市民文学的代表性体裁之一,语言通俗浅白,情感表达直接饱满,在市井阶层流传极广。本首以口语化的表达描摹人物心绪,是宋代民间小令的典型作品。
情感 · 解读
本词核心情感为闺中女子的思恋怅惘,既包含与意中人错过约会佳期的遗憾,也包含思念成疾的痛苦,还有暮春时节见落花而生的伤春情绪,多层情绪交织,情感细腻饱满,符合传统闺怨词的情感表达范式。
词牌 · 源流与格律
乌夜啼原为汉乐府旧题,后被吸纳为唐教坊曲名,最终演变为宋词词牌,又名《圣无忧》《锦堂春》。《钦定词谱》载其正体为双调四十七字,前后段各四句两平韵;本首所用为四十八字变体,前后段各四句,两仄韵两平韵,与别名“乌夜啼”的三十六字小令《相见欢》为完全不同的词调体系。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鸾镜指古代装饰有鸾鸟图案的铜镜,是古代女子常用的梳妆用具。眉黛原指古代女子画眉用的青黑色颜料,这里代指女子的眉毛。懵腾是口语化表达,意思是迷迷糊糊、神志不清的状态。著摸是宋元时期民间俗语,意思是寻觅、思忖、捉摸。弹指是佛教传入的时间量词,这里形容时间过得非常快。佳期指男女约定好的约会时间。闲风雨指没来由的、无端的风雨。这些字词都是宋元时期民间常用的表达,没有生僻晦涩的内容,方便普通民众理解传唱。
逐句白话释义
第一句写女子对着刻有鸾鸟图案的铜镜梳妆,满心的愁绪让她的眉尖都皱了起来,往日精心描画的眉黛都满是愁意。第二句写她身上的罗裙变得越来越宽松,原本纤细的腰肢因为思念已经消瘦了很多。第三句写她每次和心上人见过面之后,回来都要因为思念加重病上好一阵子。第四句写不过弹指一瞬间的功夫,两人约定好的约会佳期就被错过了。第五句写她喝醉了酒之后神志迷糊,脸上的泪痕一直没干,像是被泪水洗过一样。第六句写她就算在睡梦里,也一直在寻觅心上人,魂魄好像都跟着他飞走了。第七句写整个春天不知道下了多少场无端的风雨,第八句写现在正是庭院里的花朵被风吹落的暮春时节。
核心主旨与内容概括
这首词以闺中女子的第一视角展开叙事抒情,完整描摹了她思念心上人、因为相思日渐消瘦、错过约定的约会时间、醉酒流泪梦里都在寻觅的整个状态,最后用暮春风雨落花的景色烘托她的愁绪,完整展现了古代闺中女子在礼教束缚下,恋爱不自由的痛苦和遗憾,情感真挚动人,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
暮春落花现象植物学
诗词里写的落花是暮春时节很常见的自然现象,每年春天末尾,桃花、杏花、梨花等春季开花的植物都会进入凋谢期,遇到风雨天气花瓣就会大量掉落。古代文人经常用落花的意象来表达伤感、遗憾的情绪,把自然景物和人的心情联系起来。读者可以很容易通过落花的场景感受到主人公的愁绪,不需要额外的解释就能明白情感指向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要偏慢,语气要柔婉,带一点忧愁的感觉。断句划分如下:鸾镜/愁添/眉黛,罗裙/瘦减/腰肢。一回/见了/一回病,弹指/误佳期。醉里/懵腾/泪洗,梦中/著摸/魂飞。一春/多少/闲风雨,亭院/落花时。读前两句的时候要放慢语速,突出女子的愁态;读到“误佳期”的时候语气可以稍微加重,突出遗憾的情绪;最后两句要读得轻一些,带出怅惘的感觉,收尾的时候语速放缓,留一点余韵。
基础句式仿写指导
可以仿写“一回见了一回病”的反复手法,用“一X一X”的句式表达情绪逐步加深的状态。比如写想念家人可以写“一次通电话一次哭,转眼又半年”;写学习的辛苦可以写“一次刷题一次累,终得好成绩”;写旅行的感受可以写“一次逛景一次叹,山河太壮阔”。仿写的时候要注意前后半句的逻辑关联,前半句是动作,后半句是动作带来的情绪或者结果,符合日常表达的逻辑,不要生硬堆砌。
名句日常写作应用
“一春多少闲风雨,亭院落花时”这句可以用在所有表达惆怅、遗憾、伤春情绪的写作场景里。比如写毕业季惜别的作文可以用:“走在满是凤凰花落花的校道上,我忽然想起那句‘一春多少闲风雨,亭院落花时’,三年的高中时光原来这么快就过去了。”写和老朋友久别重逢又要分开的场景可以用:“送她到高铁站的时候,看着路边飘落的玉兰花,突然就懂了‘一春多少闲风雨,亭院落花时’的怅惘,下次见面又不知道要等多久。”
关联知识图谱
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》温庭筠同主题
这首温庭筠的《菩萨蛮》也是经典的闺怨词,同样以闺中女子的视角描写她们的愁绪,和本词的主题完全一致,都是古代闺怨文学的代表性作品,读者可以对照阅读,更好理解传统闺怨词的表达特点。

名句 CLASSIC LINES

一春多少闲风雨,亭院落花时
该句以景结情,用暮春风雨落花的意象烘托愁绪,含蓄蕴藉,言有尽而意无穷。

标签 TAGS

作者 POET

李石 1108-1181
南宋进士、地方官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待