南乡子

南乡子(文叔开尊席上作)

霜月晚云收。

萧瑟西风满院秋。

雅会难期嗟易散,迟留。

把酒听歌且劝酬。

万事拚悠悠。

只有情亲意未休。

后夜扁舟烟浪里,回头。

叶叶丹枫总是愁。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌南乡子
情感送别
创作背景
南宋中期友人宴集赠别
本词为南宋词人韩元吉在友人「文叔」举办的宴席上即兴创作,属席间赠别之作,创作时间为南宋孝宗乾道年间,是韩元吉中年宦游时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属宋词体裁,南乡子原为唐教坊曲名,后用作词牌,正体为双调五十六字,前后段各五句、四平韵,是唐宋时期常用的小令词牌,历代多有抒怀、赠别类作品用此调创作。
情感 · 解读
本词核心情感为秋日雅集与友人惜别的不舍,兼有对人生聚散无常的感慨,以及预想离别后羁旅漂泊的愁思,情感真挚厚重,无哀怨过度的表达。
词牌 · 源流与格律
本词所用为南乡子正体格律,前后段句式、押韵完全符合正体规范,无变体调整,适合抒发婉转沉郁的情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,「劝酬」指宴会上互相敬酒、酬答的行为。第二,「拚」读音为pàn,意思是看淡、舍弃。第三,「雅会」指高雅的友人聚会。第四,「迟留」指停留、不愿离去。第五,「情亲」指亲友之间的真挚情谊。第六,「烟浪」指雾气笼罩的水面波浪。第七,「丹枫」指秋天叶片变红的枫树。第八,这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写傍晚的云彩散去,霜天的月亮升了起来。第二句写萧瑟的西风吹过院子,满院都是秋天的气息。第三到第五句写高雅的聚会很难遇到,可惜很容易散场,我们多留一会,端着酒听着歌,互相劝酒酬答。第六到第七句写世间的万事都可以看淡,随它去,只有亲友之间的情谊不会消散。第八到第十句写以后我夜里坐着小船在烟浪里前行,回头望的时候,每一片红枫叶都满是愁绪。
核心主旨与内容概括
第一,这首词写词人在秋天参加友人举办的宴会,和好友相聚的场景。第二,词人感慨美好的聚会总是很短暂,很快就要和友人分别。第三,他表示世间的俗事都可以不放在心上,只有和友人的真挚情谊永远不会消失。第四,词人预想自己离别之后坐着小船漂泊,看到沿途的红枫叶都会想起友人,满是愁绪。第五,整首词围绕着和友人惜别的情感展开,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。第六,没有晦涩的内容,普通人都能读懂其中的不舍情绪。第七,是典型的宋代赠别词,内容贴近普通人的离别体验。第八,整体氛围虽然略带愁绪,但并不悲观消极。
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时整体节奏要放缓,带有淡淡的愁绪。第二,上片「霜月晚云收」读的时候语调平缓,「萧瑟西风满院秋」语调稍降,带出秋意。第三,「雅会难期嗟易散,迟留」中间稍作停顿,读出不舍的感觉。第四,「把酒听歌且劝酬」读的时候语气柔和,表现聚会的温馨。第五,下片「万事拚悠悠」读的时候语调稍扬,表现旷达的感觉。第六,「只有情亲意未休」语调加重,突出情谊的厚重。第七,「后夜扁舟烟浪里,回头」中间停顿,读出回望的状态。第八,「叶叶丹枫总是愁」语调放缓放轻,收尾悠长,带出愁绪。
基础句式仿写指导
第一,可以学习本词的「实景+虚景」的句式结构。第二,先写眼前的真实场景,再写想象中的未来场景。第三,比如可以写「此刻围炉笑语柔,停留,共饮清茶不说愁。后日孤行寒雪里,回头,片片飞花总是忧」。第四,也可以仿写「叶叶丹枫总是愁」的叠词+意象+情感的结构,比如「朵朵海棠总是喜」「声声蝉鸣总是烦」。第五,仿写的时候不用严格遵守格律,只要句式结构相似就可以。第六,适合用来写离别、怀念类的内容。第七,日常写随笔、发朋友圈都可以用这种句式。第八,很容易上手,不需要太高的文学基础。
核心名句写作应用
第一,名句「后夜扁舟烟浪里,回头。叶叶丹枫总是愁」可以用来写离别后的思念情绪。第二,比如和好朋友毕业分别之后,写纪念文章的时候可以引用这句话,表达对同学的不舍。第三,也可以用来写离开家乡之后的乡愁,表达对家乡的思念。第四,还可以用来写对逝去的亲人的怀念,看到相似的景物就想起对方。第五,引用的时候可以直接用原句,也可以化用,比如「回头处处都是愁」。第六,适合用在抒情类的文章里,特别是写景抒情的内容。第七,能够增加文章的文学氛围,让情感表达更有感染力。第八,不用改意思,直接对应离别的场景就可以使用。

名句 CLASSIC LINES

后夜扁舟烟浪里,回头。叶叶丹枫总是愁
该句以虚写手法刻画离别后的羁旅场景,用丹枫意象烘托愁绪,意境苍凉婉转。

标签 TAGS

作者 POET

曾觌 1109年-1180年
南宋孝宗朝官员、宫廷应制词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待