鹧鸪天（九日怀文伯）
去岁登高感叹长。
今年九日倍幽凉。
怀人独下西州泪，对菊谁空北海觞。
夸酒量，斗新狂。
尚余醉墨在巾箱。
眼前风物都非旧，只有青山带夕阳。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌鹧鸪天
情感思友 · 沧桑
节日重阳节
月份九月
创作背景
重阳独处怀友而作
本词为南宋词人韩元吉重阳节当日所作，往年词人曾与友人文伯共赴重阳登高宴饮，本年二人分离，词人独自过节触景生情，遂作此词寄寓思念，目前学界对具体创作年份暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁，是词中篇幅较短的类别，起源于唐代民间曲子词，宋代发展为成熟的文学体裁，在历代文体中兼具音乐性与文学性双重属性，是宋代文学的核心代表体裁之一。
情感 · 解读
本词核心情感为重阳节独处时对友人的深切思念，叠加今昔对比之下的怅惘，以及对时光流转、人事变迁的深沉感慨，历代主流解读均认可其情感兼具私人怀友与普世性的生命感悟双重层次。
词牌 · 源流与格律
《鹧鸪天》为宋代常用词牌，起源于唐代教坊曲，正体为双调五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵，本词严格符合鹧鸪天正体格律规范，无变体调整。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一，“九日”指农历九月初九重阳节，是传统登高、赏菊的节日。第二，“西州泪”指思念亲友的眼泪，是常见的文学典故。第三，“北海觞”指欢宴饮酒的场景，觞是古代的酒器。第四，“巾箱”是古代放置书卷、笔墨的小型便携箱子。第五，“风物”指眼前的风景、习俗等各类事物。第六，所有字词没有通假字或古今异义的情况，字面含义与语境含义基本一致。第七，典故的用法贴合语境，没有生僻的引申义。第八，读懂这些字词就能顺畅理解全词的基本内容。
逐句白话释义
第一句，去年登高的时候我就已经满是感叹。第二句，今年的重阳节格外幽静凄凉。第三句，思念友人我独自流下思念的泪水，第四句，对着菊花还有谁会陪我一起畅饮呢。第五句，想起从前我们一起比拼酒量，第六句，争相展露新近的狂放意气。第七句，当年醉酒后写的墨迹还在我的箱子里存放着。第八句，眼前的所有事物都已经不是从前的样子了，第九句，只有青山依旧披着夕阳的余晖。第十句，整体释义没有添加文学修饰，完全贴合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
第一，这首词是作者在重阳节当天写的，核心目的是怀念自己的友人文伯。第二，上片先对比去年和今年重阳节的不同感受，直接点出怀人的主题。第三，下片回忆从前和友人一起玩乐的欢乐场景，再回到当下的现实。第四，最后用景物描写收尾，抒发了事物变化、人事变迁的感慨。第五，整体内容围绕重阳怀人的主线展开，没有多余的旁支内容。第六，情感表达真挚自然，没有刻意的矫揉造作。第七，普通读者很容易就能共情词里的思念和怅惘情绪。第八，是非常典型的节日怀人主题的宋词作品。第九，内容浅显易懂，不需要太多专业知识就能读懂核心意思。第十，核心主旨同时包含私人情感和普适的生命感悟两个层面。
跨学科 · 是什么
重阳节传统习俗民俗学
第一，重阳节是中国传统节日，时间是每年农历九月初九。第二，重阳节的传统习俗包括登高、赏菊、饮菊花酒、插茱萸等。第三，这些习俗最早在汉代就已经形成，到宋代已经非常普及。第四，词里提到的登高、对菊饮酒都是重阳节的典型习俗。第五，普通大众对这些习俗大多都有基本的认知。第六，这些习俗现在还有很多地方在传承。第七，古人认为重阳节登高可以避灾祈福，赏菊有长寿的美好寓意。第八，这些习俗为这首词的怀人主题提供了典型的场景背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读的时候整体语速要偏慢，语气要带着淡淡的怅惘，不要太激昂。第二，上片前两句“去岁/登高/感叹长。今年/九日/倍幽凉”，按照2+2+3的节奏断句，“倍”字要稍微重读，突出今昔的对比。第三，第三四句“怀人/独下/西州泪，对菊/谁空/北海觞”，“独”和“谁”字要重读，突出独处的孤寂感。第四，下片前两句“夸酒量，斗新狂”节奏可以稍微快一点，带出回忆里的轻松感。第五，“尚余/醉墨/在巾箱”恢复慢节奏，“尚余”两个字要拖一点音，带出怀念的感觉。第六，最后两句“眼前/风物/都非旧，只有/青山/带夕阳”，“都非旧”和“只有”要重读，最后“带夕阳”三个字要慢慢收尾，留有余韵。第七，整体不要有太大幅度的情绪起伏，保持克制的伤感基调就可以。第八，这样的断句和语气符合这首词的情感基调，适合大多数人诵读学习。
基础句式仿写指导
第一，可以学习本词今昔对比的句式结构，开头先写过往的场景，再写现在的场景，突出对比感。第二，也可以学习最后两句“眼前XX都非旧，只有XX”的句式，用来抒发物是人非的感慨。第三，仿写示例1：“去年同游樱树下，今年春至独看花”，用今昔对比写怀念友人的情绪。第四，仿写示例2：“眼前街巷都非旧，只有老槐立道旁”，用景物对比写家乡变化的感慨。第五，仿写的时候不用刻意追求押韵，把对比的逻辑写清楚就可以。第六，这种句式适用场景非常广，写怀念、写变化都可以用。第七，初学者很容易就能掌握这种句式的写法。第八，多练习几次就能熟练运用到日常写作里。
核心名句日常写作应用
第一，“眼前风物都非旧，只有青山带夕阳”这句可以用在写家乡变化的作文里，放在结尾烘托物是人非的感慨。第二，应用示例1：“我走在阔别十年的老街上，曾经的小卖铺、老戏台都已经不见了，真的是‘眼前风物都非旧，只有青山带夕阳’。”第三，也可以用在怀念亲友的文章里，用来表达人事变迁的怅惘。第四，应用示例2：“奶奶去世后，老家的院子再也没有了往日的烟火气，看着院角的老枣树，突然就懂了‘眼前风物都非旧，只有青山带夕阳’的意思。”第五，这句引用不需要额外的解释，大多数读者都能理解背后的含义。第六，也可以用在朋友圈、随笔等非正式写作的场景里。第七，引用的时候要注意贴合语境，不要生搬硬套。第八，这句的共情性很强，用在合适的场景里很容易打动读者。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》（王维）同主题
第一，王维的《九月九日忆山东兄弟》也是重阳节怀人主题的经典作品。第二，两首作品都是借重阳节的习俗场景抒发对亲友的思念之情。第三，两首作品的情感都真挚自然，具有很强的普适共情性。第四，都是中小学语文学习里的经典篇目，大众认知度很高。第五，两首作品的创作年代不同，但是核心情感内核是相通的。第六，对比阅读能更好地理解重阳节怀人主题的文学表达特点。第七，二者的关联依据是主题和创作场景的高度重合。第八，是非常适合放在一起参考学习的同主题作品。
名句 CLASSIC LINES
眼前风物都非旧，只有青山带夕阳
该句以景结情的写法极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待