渔家傲引

渔家傲引

腊月行舟冰凿罅。

潜鳞透暖偏堪射。

岁岁年年篷作舍。

三冬夜。

牛衣自暖何须借。

滕六晚来方命驾。

千山绝影飞禽怕。

江上雪如花片下。

宜入画。

一蓑披著归来也。

基础信息 BASIC

体裁
词牌渔家傲引
情感安贫乐道 · 旷达 · 隐逸
月份十二月
创作背景
南宋洪适归隐鄱阳时期所作
本词为洪适《渔家傲引》十二月组词的最后一首,创作于洪适罢相归隐饶州鄱阳期间(1167-1184年),是作者归隐后观察渔民日常、寄托自身隐逸情志的作品,创作动因是效仿张志和《渔歌子》组词体例,描摹四时渔父生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体,是《渔家傲》的变体,又作《渔父渔家傲》,为南宋洪适首创的十二月渔父组词体裁,每首对应一个农历月份,专写渔父隐逸生活,在宋代隐逸词体系中具有独特的文体定位。
情感 · 解读
本词核心情感围绕渔父的冬日生存状态展开,既描摹了底层渔民生活的清苦,又突出了主人公不慕荣利、安于自在生活的旷达心境,是宋代士大夫归隐心态的典型投射,历代解读均以“隐逸旷达”为核心共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“罅”,读音为xià,意思是裂缝、缝隙,这里指冰面被凿开的缺口。第二个重点词是“潜鳞”,指代潜藏在水里的鱼,古代常用鳞代指鱼类。第三个重点词是“牛衣”,指用草或麻编成的给牛御寒的覆盖物,这里指渔父穿的粗劣御寒衣服。第四个重点词是“滕六”,是中国古代神话传说里的雪神,古代文学作品中常用滕六代指降雪。大家可以把这些字词的意思记下来,读的时候就不会理解偏差。这些字词都是古代文学里很常见的意象,记住之后读其他古诗词也能用得上。大家可以结合句子场景再反复理解一遍这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是腊月里出行划船,得先把冰面凿开裂缝才能通行。第二句的意思是潜藏在水里的鱼感受到冰缝透进去的暖意,正好可以捕捞。第三句的意思是年复一年,我都以船篷做自己的房舍,住在船上生活。第四句的意思是数九寒天的夜里,我穿着粗劣的牛衣就能自己取暖,根本不需要借别人的被褥。第五句的意思是傍晚的时候雪神才驾车出行,开始降起大雪。第六句的意思是所有的山上都看不到飞鸟的影子,鸟儿都怕这严寒的天气。第七句的意思是江面上的雪就像花瓣一样纷纷往下落。第八句的意思是这样的美景正好可以画进画里。第九句的意思是我披着一件蓑衣,慢悠悠地就回家去了。大家可以对照原文再捋一遍每一句的意思,就能理清全词的内容了。
核心主旨与内容概括
这首词写的是腊月里渔父在江上捕鱼的日常生活场景。上半部分写渔父平时的生活状态,虽然日子清苦,但是他安于这样的生活,一点都不觉得苦。下半部分写傍晚天降大雪的场景,还有渔父披着蓑衣慢悠悠回家的画面。整首词没有华丽的辞藻,都是很朴实的描写,但是把渔父自在洒脱的形象写得特别生动。作者通过写渔父的生活,其实也寄托了自己不羡慕荣华富贵,想要过自在隐居生活的心愿。大家读的时候可以感受到那种不管天气多冷,日子多苦,都能自得其乐的旷达心态。这种安贫乐道的精神也是这首词想要传递的核心内涵。我们平时读的时候也可以学习这种乐观的生活态度。
跨学科 · 是什么
腊月破冰捕鱼习俗民俗学
农历腊月是一年中最冷的时候,我国南方沿江地区的渔民自古就有冬季破冰捕鱼的习俗。这个时候水里的温度比较低,鱼的活动量小,聚集在相对温暖的水层,凿开冰面之后很容易捕捞。冬季捕的鱼脂肪含量高,味道也更鲜美,很多地方还有腊月捕年鱼的习俗,用来准备过年的食材。这首词里写的“腊月行舟冰凿罅,潜鳞透暖偏堪射”就是对这种传统渔事活动的真实描写。冰面凿开之后,空气里的氧气进到水里,鱼会主动游到冰缝附近呼吸,所以更容易被捕获。这个习俗已经有上千年的历史,现在很多沿江地区还保留着冬季破冰捕鱼的传统活动。大家如果有机会可以去看看这种传统的捕鱼活动,会对这首词的场景有更直观的感受。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体节奏要偏舒缓,读出那种旷达自在的感觉。第一句“腊月行舟冰凿罅”读的时候要稍作停顿,“腊月/行舟/冰凿罅”,重音放在“冰凿罅”上,突出腊月的寒冷和劳作的特点。第二句“潜鳞透暖偏堪射”语速可以稍快一点,读出渔父发现鱼群的轻松感。第三句到第五句“岁岁年年篷作舍。三冬夜。牛衣自暖何须借”,语速放缓,重音放在“何须借”上,读出那种坦然自得的语气。下片开头“滕六晚来方命驾。千山绝影飞禽怕”,读的时候语气可以稍带一点惊叹感,突出雪势的大。“江上雪如花片下。宜入画。”读的时候要放轻语气,读出雪景的美感。最后一句“一蓑披著归来也”语速放缓,拖长一点尾音,读出那种洒脱自在的感觉。大家可以按照这个断句方式多练几遍,就能读出这首词的韵味了。
基础句式仿写指导
这首词里有很多适合仿写的句式,比如“XX偏堪XX”“XX何须XX”“XX宜入画”这些结构都很常用。比如“江上雪如花片下。宜入画。”这个句式,我们可以仿写身边的美景,比如“檐下柿如红灯挂。宜入画。”或者“岭上枫如红绸洒。宜入画。”再比如“牛衣自暖何须借”这个句式,可以仿写表达自己独立豁达的心态,比如“粗茶自饱何须羡”“陋巷自安何须怨”。仿写的时候先抓住原句的结构特点,前半句写具体的事物或者状态,后半句表达自己的态度或者评价。大家可以先从简单的景物描写开始练,再慢慢拓展到表达自己的心情和观点。平时多做这样的仿写练习,能很快提升自己的文字表达能力。写作文的时候用上这些句式,也能让文章更有文采。大家可以现在就试着写一两个句子,感受一下这个句式的用法。
核心名句应用
核心名句“一蓑披著归来也”非常适合用在写人生态度、归隐情怀、自在生活的写作场景里。比如你写周末去登山,下山的时候遇上小雨,不需要撑伞,慢悠悠走回家的场景,就可以用上这句话,表达那种自在随性的心态。再比如你写自己不羡慕别人的高薪工作,更愿意做自己喜欢的事,过简单的生活,结尾也可以用上这句话,突出自己不慕荣利的人生选择。还有你写看古装剧里的隐士辞官归乡的场景,发评论的时候也可以用这句话,非常贴合意境。大家平时写日记、发朋友圈、写作文的时候都可以灵活用这句话,能让你的文字更有韵味。用的时候不用改字,直接引用就可以,大家可以试着找一个场景用一用这句话,感受一下它的适用范围。
关联知识图谱
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》(张志和)同主题
张志和的《渔歌子》是唐代渔父主题诗词的代表作品,和这首《渔家傲引》一样,都是通过描写渔父的生活,寄托作者的隐逸情怀。两首作品都用了自然景物烘托人物形象的写法,都塑造了自在旷达的渔父形象。张志和的《渔歌子》一共五首,洪适的《渔家傲引》一共十二首,都是组词的形式,分别描摹不同时节的渔父生活。大家读完这首词可以去读一读张志和的《渔歌子》,对比一下两首作品的异同,能更好地理解渔隐主题诗词的特点。两首作品都是中国古典文学里隐逸主题的经典代表作,非常值得大家反复品读。

名句 CLASSIC LINES

一蓑披著归来也
本句以极简的笔触勾勒出渔父冒雪归航的洒脱形象。

标签 TAGS

作者 POET

洪适 1117年-1184年
南宋著名官员、文学家、金石学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待