鹧鸪天

鹧鸪天（胡提舶生日）

洪适 · 宋

月上初弦映左弧。

葭吹六琯转璿枢。

日边远近瞻新渥，天下中庸系两都。

犀献角，蚌回珠。

皇皇星节烛扶胥。

满斟北海尊中酒，请寿安期涧底蒲。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌鹧鸪天

情感赞美

创作背景

南宋官场贺寿应酬创作

本作为南宋词人王迈为担任提举市舶司的胡姓官员贺寿所作，创作于胡氏生日当日，属宋代官场常规应酬创作范畴，内容贴合贺寿对象的官职属性。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

鹧鸪天是宋代流行的双调小令词牌，属平韵格，正体共五十五字，上阕四句三平韵，下阕五句三平韵。该词牌风格雅致圆润，多被用于应酬、贺寿、抒情类创作，在两宋词坛留存作品数量极多。本词严格遵循鹧鸪天正体格律创作，是宋代贺寿应酬词的典型代表。

情感 · 解读

本词核心情感分为两层，一是称颂贺寿对象胡提舶的德政与恩宠，肯定其掌管海外贸易的政绩；二是借传统长寿典故，寄寓对寿星健康长寿的真挚祝福，整体情感喜庆庄重，贴合官场应酬的身份定位。

词牌 · 源流与格律

鹧鸪天又名思佳客、醉梅花，正体格律为双调五十五字，上阕第三、四句与下阕第一、二句需对仗，押平声韵。本词所用为鹧鸪天通用正体，无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

左弧是古代男子生日的传统礼俗象征，家中会悬挂木弓昭示男儿尚武之志。葭吹六琯指古人用葭莩灰塞入律管候气，测算节气变化的传统方法。璿枢是古代星象术语，代指北斗七星的第二星，也泛指整个北斗星。提舶是宋代官职提举市舶司的简称，负责掌管一国或一地的海外贸易事务。扶胥是古代地域名称，也可指海港、通商口岸，对应市舶司的职能属性。北海尊指代容量极大的酒器，典出汉代孔融“座上客常满，樽中酒不空”的典故。安期涧底蒲指代长寿的意象，典出古代仙人安期生食用九节蒲长生的传说。这些字词多化用典故，贴合贺寿主题与贺寿对象的官职身份。

逐句白话释义

上弦月刚刚升起，月光映照着生日宴上悬挂的木弓。六管律管里的葭灰飞出，标志着时节轮转，北斗星的方位也对应着良辰吉日。皇帝身边的近臣都能看到您新受的恩宠，您秉持中庸之道的德政关联着两都的民生。海外的犀牛献上珍奇的犀角，蚌壳里产出圆润的宝珠，都是祥瑞的征兆。您所持的符节光彩夺目，照亮了通商的港口扶胥。大家斟满像北海一样大容量的酒樽里的美酒。请来为您祝寿，祝您像仙人安期生涧底的九节蒲一样长寿安康。全词语句喜庆典雅，每一句都紧扣贺寿的核心主题。

核心主旨与内容概括

本词是一首典型的宋代官场贺寿应酬词作。创作目的是为担任提举市舶司的胡姓官员庆贺生日。上阕先以月、律管、星象等祥瑞意象点明生日的良辰吉日。接着称颂胡提舶深受皇帝恩宠，施政秉持中庸之道，政绩卓著惠及两都百姓。下阕先以犀角、珍珠等意象暗合市舶司掌管海外贸易的职能，彰显其治下通商繁盛的景象。再点明胡提舶的符节光耀港口，突出其身份的尊贵与职责的重要。最后以斟酒祝寿的场景作结，借仙人典故寄寓对寿星长寿安康的美好祝福。全词内容贴合贺寿对象的身份特点，用典贴切，情感真挚喜庆。

跨学科 · 是什么

古代男子生日悬弧习俗民俗学

左弧对应的悬弧习俗是中国古代专门针对男子的生日礼俗。按照《礼记》记载，男子出生时家人会在门左悬挂一张弓。后来这一习俗逐渐演变为男子生日的标志性象征。这一习俗寄托了古人对男子尚武、有担当的品格期许。本词中用左弧意象直接点明写作场景是胡提舶的生日宴席。该习俗从先秦时期一直流传到宋代，是大众熟知的生日象征。词中用这个意象开篇，直接点明贺寿主题，让读者一眼就能读懂创作目的。这类礼俗意象是古代贺寿诗词中常用的典型素材。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本词时整体节奏要明快喜庆，符合贺寿词的整体基调。上阕前两句“月上初弦映左弧。葭吹六琯转璿枢”语速稍缓，读出祥瑞意象的氛围感。上阕后两句“日边远近瞻新渥，天下中庸系两都”语速稍快，读出称颂的郑重感。下阕前三句“犀献角，蚌回珠。皇皇星节烛扶胥”节奏要明快，读出祥瑞繁盛的感觉。最后两句“满斟北海尊中酒，请寿安期涧底蒲”语速放缓，加重语气，读出祝寿的真挚感。断句位置为：月上/初弦/映/左弧。葭吹/六琯/转/璿枢。日边/远近/瞻/新渥，天下/中庸/系/两都。犀/献角，蚌/回珠。皇皇/星节/烛/扶胥。满斟/北海/尊中/酒，请寿/安期/涧底/蒲。诵读时注意每个停顿的时长，读出鹧鸪天的韵律感。

句式仿写指导

本词对仗句式工整，适合仿写对仗类抒情表达。可模仿下阕“犀献角，蚌回珠”的三字对结构，创作同类意象对仗句式。仿写时注意前后两个分句的词性要完全对应，名词对名词，动词对动词。内容上要围绕同一个核心主题展开，两个分句的意象要有关联性。比如可以仿写“枫落影，菊飘香”来描绘秋日景色，仿写“风拂柳，燕衔泥”来描绘春日景色。也可以模仿“满斟北海尊中酒，请寿安期涧底蒲”的收尾句式，创作祝福类表达。仿写时前半句点明场景动作，后半句点明祝福主题，化用相关典故提升文化内涵。这类句式既适合日常写作使用，也适合正式场合的致辞使用。

核心名句写作应用

核心名句“满斟北海尊中酒，请寿安期涧底蒲”适合用于正式的贺寿场合写作。可以用于长辈生日的贺卡祝辞，表达对长辈长寿的美好祝愿。也可以用于单位老领导、老同事的退休贺词或生日贺词，表达对对方的尊敬与祝福。还可以用于贺寿类散文、致辞的收尾部分，提升文字的文化内涵。使用时可以直接引用原句，也可以根据场景稍加调整，比如改成“满斟案上杯中酒，请寿安期涧底蒲”适配普通家庭贺寿场景。使用时要注意适用对象为年龄较大的男性，与原句的悬弧礼俗属性匹配。避免在年轻人生日或者女性生日的场景使用该句，以免不符合身份定位。该句风格典雅庄重，不适合过于轻松随意的非正式场合使用。

关联知识图谱

宋代贺寿应酬词同体裁|同主题

本词属于宋代典型的官场贺寿应酬词范畴。宋代文人官场应酬频繁，贺寿词是当时非常流行的词作类型。这类词作大多内容为称颂寿星的德政、才学，寄寓长寿祝福。这类词作通常会贴合寿星的身份、官职特点选用对应的意象与典故。本词中用到的市舶司相关的犀角、珍珠、扶胥等意象，就完全贴合贺寿对象的官职属性。宋代留存下来的贺寿词数量极多，是宋词中非常重要的一个品类。这类词作也能侧面反映宋代的官场文化与社会风俗。本词是宋代贺寿词中贴合官员身份创作的典型代表作品。

名句 CLASSIC LINES

满斟北海尊中酒，请寿安期涧底蒲

该句是本词核心名句，化用孔融北海尊与安期生食蒲长寿两个典故，既点明贺寿场景，又传递出真挚的长寿祝福，用典贴切自然，是宋代贺寿词的经典收尾句式，后世多用于正式贺寿场合的祝酒辞。

标签 TAGS

赞美历史学民俗学

作者 POET

洪适 1117年-1184年

南宋著名官员、文学家、金石学家