水龙吟（寿辛侍郎）

「平戎」指平定外敌，这里指收复中原失地。「燕然未勒」借用东汉窦宪的典故，指还没有取得北伐胜利。「渡泸」指诸葛亮南征渡泸水的典故，这里代指辛弃疾过去的战功。「宸衷」指皇帝的心意。「菖蒲」是农历五月生长的一种草本植物，古人认为可以辟邪。「芙蕖」就是荷花。「躔」指星辰运行的轨迹。「长庚」就是金星，傍晚出现在西方时叫长庚，清晨出现在东方时叫启明。「凌烟」指凌烟阁，是唐太宗为功臣画像的地方，代指获得最高功勋。

五月南风刮起，江面泛起波浪，您千万不要把能够平定外敌的手藏在袖子里啊。北伐还没有取得胜利，您过去征战的功绩还被人记得，皇帝心里也还念着旧臣。您现在闲居坐拥湖山美景，住在百尺高楼上，写了上千首好诗。正是菖蒲叶子老去、荷花刚刚散发香气的时节，大家都知道您家有祥瑞降临。清凉的夜里，星光扫过牛宿和斗宿的区域。您从梦中刚醒的时候，长庚星亮得像白天一样。明年您就能看到，先锋旗帜向南进发，战马向西奔驰。您的功绩会被画在凌烟阁上，身上佩戴着镶满金钉的宝带，喝着上百壶清酒。到时候请您把剩下的福气分我一点，把蟠桃分给我，当作我生辰的贺礼。我生日只比您晚一天，所以才有分蟠桃的戏言。

这首词是作者为好友辛弃疾祝寿时写的。全词没有停留在普通祝寿词说吉祥话的层面，而是在贺寿的同时，勉励辛弃疾不要因为被罢官就放弃志向，要等待机会重回朝堂，带兵北伐收复中原，建立不朽的功勋。最后作者用两人只差一天生日的趣事收尾，既显得亲切自然，也体现了两人志同道合的深厚友谊。整首词风格豪迈，情感真挚，既有家国情怀，也有朋友之间的温情。