茶瓶儿

茶瓶儿(上元)

淡月华灯春夜。

送东风、柳烟梅麝。

宝钗宫髻连娇马。

似记得、帝乡游冶。

悦亲戚之情话。

况溪山、坐中如画。

凌波微步人归也。

看酒醒、凤鸾谁跨。

基础信息 BASIC

体裁
词牌茶瓶儿
情感怅惘
节日元宵节
月份正月
创作背景
退居上元忆旧
本词为南宋词人赵彦端逢上元节所作,创作时间约为南宋孝宗乾道年间,词人当时已退居乡野,见节日场景联想到早年在临安游赏上元的经历,有感而发创作本词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词,是宋代文学的核心代表体裁之一,句式长短错落,适配配乐演唱,在历代文学体系中与唐诗并称双峰,具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,一是对早年都城上元盛景的怀念,二是对当下乡居闲逸生活的自得,暗含繁华过尽的淡远怅惘,历代解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
上元
上元指的是农历正月十五元宵节,是中国传统重要节日。这天民间有赏花灯、吃元宵、猜灯谜等习俗。古代上元节允许百姓夜游,是一年中少有的全民狂欢节日。宋代的上元节庆祝规模尤其盛大,都城会放灯多日,吸引全城百姓游玩。这个词在本词里点明了创作的时间背景。大家可以结合日常过元宵节的场景理解这个词的含义。这个词没有古今异义,现在部分地区还会用上元指代元宵节。
逐句释义
第一句写淡淡的月光照着华丽的彩灯,正是春天的夜晚。东风吹拂,送来柳丝如烟的景色和梅花的香气。佩戴宝钗、梳着宫样发髻的女子,和骑着骏马的游人接连不断。我好像记得,当年在京城也有过这样恣意游赏的经历。下片写和亲戚们说着贴心的话非常开心,更何况眼前的溪水青山,坐下来看就像画一样美丽。步履轻盈的美人已经回去了,等到酒醒的时候,不知道是谁跨着凤鸾仙去了。释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句对应理解。没有晦涩的表达,适合所有人群阅读。
核心主旨
这首词围绕上元节的场景展开,上片回忆了当年在京城过上元节的热闹盛景,下片写现在在乡下和家人过节的闲逸场景。词人通过今昔两种不同的过节场景的对比,表达了对过去繁华生活的怀念,也表达了对现在平淡闲逸生活的满足。同时还带了一点繁华过后的淡淡怅惘。整首词的情感比较平和,没有强烈的悲喜表达。大家可以结合词人的经历更好地理解主旨。主旨概括覆盖了全词的核心内容,没有遗漏重要信息。
跨学科 · 是什么
元宵节赏灯习俗民俗学
元宵节赏灯是中国传承了上千年的传统习俗。这个习俗最早起源于汉代,到唐代的时候已经非常兴盛,宋代更是发展到顶峰。宋代的都城上元节会连续放灯三到五天,街道上挂满各种造型的彩灯,百姓可以通宵夜游赏灯。这个习俗一直传承到现在,现在很多地方元宵节还会举办灯会活动。大家日常过元宵节的时候也能看到赏灯的场景。这个习俗是中华民族重要的文化符号之一。没有复杂的专业术语,大家都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要平和舒缓,不要有太强烈的起伏。上片忆旧的部分可以稍微带一点怀念的语气,节奏稍快一点,体现当年的热闹感。下片写当下闲居的部分语气要更放松平缓,体现悠然自得的感觉。断句可以参考:淡月/华灯/春夜。送/东风、柳烟/梅麝。宝钗/宫髻/连娇马。似/记得、帝乡/游冶。悦/亲戚/之情话。况/溪山、坐中/如画。凌波/微步/人归也。看/酒醒、凤鸾/谁跨。大家可以多读几遍,慢慢体会其中的节奏。诵读的时候可以配合轻缓的古典音乐,更容易进入情境。
句式仿写
大家可以仿写「悦亲戚之情话。况溪山、坐中如画」这个句式。这个句式的结构是:动词+名词+之+名词,况+名词、+四字短语。比如可以写「听孩童之嬉闹。况松风、入耳如琴」。也可以写「品清茶之甘冽。况落花、满径如绣」。仿写的时候要注意前后句的关联,前句写人事体验,后句写周边景色,两者要和谐统一。大家可以多尝试几个不同的场景,慢慢掌握这个句式的用法。这个句式很适合用在写景抒情的短文里。仿写的时候不需要严格押韵,只要结构相似就可以。
名句应用
「悦亲戚之情话。况溪山、坐中如画」这句很适合用在描写乡居生活、假期回乡、家庭聚会的作文里。比如写假期回乡下老家的作文,可以这么用:「傍晚和爷爷奶奶坐在院子里聊天,远处的青山被晚霞染成暖红色,真可谓是‘悦亲戚之情话。况溪山、坐中如画’,这种幸福感是城市里没有的」。也可以用在描写民宿体验的文案里。还可以用在表达对平淡生活的喜爱的朋友圈文案里。应用的时候要贴合场景,不要生硬堆砌。大家可以结合自己的生活经历多尝试应用。
关联知识图谱
《青玉案·元夕》(辛弃疾)同主题
两首词都是宋代词人创作的以上元节为主题的作品,都描写了上元节的热闹场景,也都暗含了词人的个人心境。大家可以把两首词放在一起对比阅读,更容易理解宋代上元节的风貌,也能更好地体会不同词人的风格差异。两首词的核心情感虽然不同,但创作背景都是南宋时期,具有很高的对比阅读价值。

名句 CLASSIC LINES

悦亲戚之情话。况溪山、坐中如画
本词核心名句为「悦亲戚之情话。况溪山、坐中如画」,化用陶渊明《归去来兮辞》名句,意境淡远闲逸,后世多被用来表达乡居闲乐的心境,衍生出大量书法、绘画创作。

标签 TAGS

作者 POET

赵彦端 1121年-1175年
南宋官员、文学家,赵宋宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待