祝英台近

祝英台

兽金寒,帘玉润,梅雪印苔絮。

春意如人,易散苦难聚。

几多丝竹深情,池溏幽梦,犹倚赖、与君同住。

旧游处。

谁唤别浦仙帆,风前问征路。

烟雨连江,吹恨正无数。

莫数紫燕归来,红云开后,空怅望、主人轻去。

基础信息 BASIC

体裁
词牌祝英台近
情感怅惘 · 思友 · 惜别 · 送别
创作背景
送别友人创作
本首词为南宋词人张辑送别友人王秘书时所作,创作于冬末春初时节,创作动因是友人即将乘船赴任,词人以词赠别,寄托不舍之情。学界对该词创作时间的考证结论为宋理宗绍定年间,暂无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,词牌《祝英台近》又名《祝英台》《月底修箫谱》,属南曲越调,句式长短错落,适宜抒发婉转低回的情感,在宋代多被用来创作送别、怀人题材的作品。
情感 · 解读
本首词核心情感为送别友人的不舍怅惘,兼有对旧游共处时光的留恋,以及对友人离去后空寂境况的感伤,情感层次细腻柔和,无激烈宣泄的表达,符合婉约词的抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
兽金
兽金指铜制的兽形香炉,是古代贵族家庭常用的焚香器具,炉内焚烧香料可以用来取暖、净化空气。这里说香炉冷了,说明时间已经过去了很久。
帘玉
帘玉指用玉制挂钩悬挂的帘子,古人常用玉做帘钩来彰显居所的雅致,这里的帘玉润是说帘钩上沾了湿润的水汽,说明室外温度比较低。
别浦
别浦是古代对送别的渡口的称呼,古人常在渡口送别亲友,所以别浦在诗词里经常和离别情绪绑定在一起。
逐句释义
兽形铜炉的温度已经冷了,玉制帘钩沾着湿润的水汽,落下来的梅花瓣和雪花,印在像棉絮一样软的苔藓上。春天的气息就和人与人之间的缘分一样,很容易消散,想要聚在一起却特别难。宴会上的演奏藏着多少深情,池塘边做了多少清幽的梦,这些美好的过往都依赖于和你同住的那段时光。走到过去一起游玩的地方,是谁在渡口唤着出发的船,迎着风问接下来的行程。如烟的细雨笼罩着整个江面,风一吹,涌起的愁绪数都数不清。不要去算紫燕归来、红云盛开的春日,那时只能空自怅惘,因为你已经早早离开了。
核心主旨
这首词写的是词人在冬末春初的时候送好朋友离开的心情,先写和朋友一起住的时候的美好回忆,再写送朋友到渡口的场景,最后想到朋友走了之后自己的孤单,整体充满了舍不得朋友走的难过情绪。
跨学科 · 是什么
植物学
这首词里提到的梅是冬季到春季开放的观赏花卉,冬天落雪的时候也能开,是春天快要来的信号,古人特别喜欢梅花,觉得它不怕冷,品格很高洁。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候语速要慢一点,语调偏柔和低沉,每句的停顿是:兽金/寒,帘玉/润,梅雪/印/苔絮。春意/如人,易散/苦难聚。读到最后“空怅望、主人轻去”的时候语气要放轻,带出怅惘的感觉。
句式仿写
可以模仿“春意如人,易散苦难聚”的比喻句式,用自然事物来比喻人的情感,比如写“时光如沙,易漏苦难留”“月华如酒,易醉苦难醒”,前面是自然事物,后面是人的感受,句式结构一致就可以。
名句应用
“春意如人,易散苦难聚”可以用在写离别、感慨相聚不易的作文里,比如毕业的时候写同学分别:“毕业聚餐结束的时候,看着大家陆续离开的背影,突然懂得了那句‘春意如人,易散苦难聚’的意思,学生时代的美好时光,真的过去就再也回不来了。”
关联知识图谱
《雨霖铃·寒蝉凄切》(柳永)同主题
两首词都是宋代婉约派的送别词,都借景抒发离别怅惘的情感,核心情感特质一致。
南浦同典故
别浦和南浦都是古代诗词中代指送别渡口的典故,都用来烘托离别情绪,语义和使用场景完全一致。

名句 CLASSIC LINES

春意如人,易散苦难聚;烟雨连江,吹恨正无数
前者以春意喻人情,将抽象的聚散感受具象化,后者以连江烟雨烘托离恨,意境浑成。

标签 TAGS

作者 POET

赵彦端 1121年-1175年
南宋官员、文学家,赵宋宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待