忆秦娥
云叶舞。
寒林浅淡围烟雨。
围烟雨。
三三两两，雁投沙渚。
征帆暂落知何所。
短蓬静听舟人语。
舟人语。
夜寒如许，客能眠否。
基础信息 BASIC
词牌忆秦娥
情感孤寂 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于词体裁中的小令类别，小令是词中篇幅较短的品类，通常字数在五十八字以内，本首共四十六字，符合小令的篇幅要求。小令起源于唐代的宴乐小曲，宋代发展成熟，具有篇幅短小、语言凝练、意境隽永的艺术特点，是宋代文人最喜爱的词体类型之一。
情感 · 解读
本首核心情感为羁旅漂泊的孤寂怅惘，以舟行暮雨的场景为依托，抒发了作者漂泊无依、前路未知的愁思，情感真挚自然，没有刻意雕琢，极具共情感，是古代羁旅题材作品中情感表达的典型代表。
词牌 · 源流与格律
忆秦娥是经典词牌名，又名《秦楼月》《碧云深》等，相传为唐代诗人李白创制，正体为仄韵格，双调四十六字，上下片各五句、三仄韵、一叠韵，本首严格遵循仄韵正体规范，上下片第三句均叠用上句末三字，符合《忆秦娥》的格律要求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 云叶既指树木层叠如云的叶片，也可指天空中零散细碎如同叶片的云片。2. 寒林指秋冬季节叶片稀疏、带着清寒气息的树林。3. 烟雨指像烟雾一样的蒙蒙细雨。4. 沙渚指江河湖泊中由泥沙淤积形成的小块沙洲，是水鸟常栖息的地方。5. 征帆指远行船只上悬挂的船帆，古诗词中常用来代指远行的船只。6. 短蓬指船只顶部搭建的低矮蓬帐，常用来代指狭小简陋的船舱。7. 舟人指驾船的船夫、船家。8. 如许是古代常用的指代用词，意思是"像这样、这么"。
全词逐句白话释义
1. 开篇第一句写层层叠叠的树叶在风中飘舞，也暗合天上云片随风浮动的样子。2. 第二句写清寒的树林轮廓浅淡，整个被蒙蒙的烟雨笼罩环绕。3. 第三句是叠句，重复"围烟雨"，强化烟雨笼罩的迷蒙氛围感。4. 第四、五句写远处三三两两的大雁，正朝着水边的沙洲飞落栖息。5. 下片第一句写远行的船只暂时落下船帆，不知道接下来要去往哪里。6. 第二句写待在狭小的船舱里，静静听着船家们说话的声音。7. 第三句是叠句，重复"舟人语"，以细碎的人声反衬旅途的安静寂寥。8. 最后两句写夜里的寒气已经这么重，在外漂泊的客子能睡得着吗？
全词核心主旨与内容概括
1. 这首词是古代羁旅题材的经典小令。2. 整首词以作者乘船漂泊的亲身经历为创作基础。3. 上片全部写景，描绘了暮雨时分江岸清冷迷蒙的景色。4. 下片由景及情，转向描写舟中的生活场景和作者的个人感受。5. 全词处处暗含着漂泊在外的孤寒与无依感。6. 也藏着作者对前路未知的淡淡怅惘与茫然。7. 词作没有使用华丽的辞藻，所有表达都非常直白朴素。8. 却能让有相似漂泊经历的读者产生强烈的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
寒林的植物学解析植物学
1. 词句里的寒林指的是秋冬季节的温带落叶阔叶林。2. 温带落叶阔叶林主要分布在温带季风气候区，我国东部大部分区域都属于这类植被分布区。3. 到了秋冬季节，随着气温降低，落叶阔叶林的树木会逐步脱落叶片减少养分消耗。4. 叶片脱落后，原本茂密的树林通透度会大幅提升。5. 远看的时候树林的轮廓不再像夏季那样浓郁厚重，会显得浅淡通透。6. 加上烟雨天气的水汽散射，视觉上会更加朦胧浅淡。7. 古代诗词里常常用寒林来烘托清冷孤寂的氛围。8. 这类植被的季相变化也是古代文人抒发悲秋情绪的常见依托。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首词整体语速要偏慢，语气要舒缓清冷，贴合词作的孤寂基调。2. 开篇"云叶舞"三个字语调稍扬，读出风中景物浮动的灵动感。3. "寒林浅淡围烟雨"语调放缓放轻，读出烟雨迷蒙的朦胧感。4. 叠句"围烟雨"要比上一句音量稍低、语速稍慢，强化氛围感的延伸。5. "三三两两，雁投沙渚"语调平缓，读出远景的寥落感。6. 下片"短蓬静听舟人语"要放轻音量，读出环境的安静感。7. 叠句"舟人语"同样压低音量、放缓语速，反衬寂寥。8. 最后两句"夜寒如许，客能眠否"语速放慢，最后四字语调稍沉，读出怅惘的情绪。
叠句抒情句式仿写指导
1. 这首词上下片都使用了叠句的句式，是非常经典的抒情写法。2. 仿写首先要确定你想要烘托的核心氛围或情感。3. 上半句先描绘相关的场景或者事件。4. 下半句直接重复上半句的最后三个字作为叠句。5. 叠句后面紧接着写和这个场景相关的细节或者感受。6. 比如写下雨的场景："阶前雨。打湿庭中紫薇树。紫薇树。零零落落，残红堆路。"7. 这种写法可以快速强化场景的氛围感，让情感表达更有层次。8. 日常写作中写回忆、写景、抒情都可以使用这种叠句句式。
核心名句日常写作应用指导
1. 这句词是抒发羁旅孤愁的经典名句，语浅情深，适用场景非常广。2. 可以用来表达自己独自在外漂泊的孤寂感受。3. 也可以用来表达对远方漂泊的亲友的惦念与关心。4. 比如写在外过年的作文时就可以用："窗外的爆竹声此起彼伏，我摸着冰凉的被角忽然想起千年前的那句‘夜寒如许，客能眠否’，此刻和我一样不能回家的人，是不是也在望着同一片月亮？"5. 也可以用在描写旅途见闻的散文里。6. 还可以用在给远方朋友的问候消息里，显得别致又有心意。7. 要注意这句的情感基调偏清冷感伤，不要用在欢快热闹的写作场景里。8. 引用的时候可以直接引原句，也可以根据语境稍作调整。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
1. 《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的经典羁旅诗作。2. 和本首《忆秦娥》同样以舟行夜宿的经历为创作背景。3. 两首作品都描绘了秋冬时节清冷的江畔夜景。4. 都抒发了漂泊在外的孤寒寂寥的情绪。5. 两首作品都没有使用华丽的辞藻，以质朴的表达见长。6. 都选取了极具代表性的典型羁旅意象来烘托情感。7. 都成为了后世羁旅题材创作的经典参照。8. 两首作品都极易引发有漂泊经历的读者的情感共鸣。
名句 CLASSIC LINES
夜寒如许，客能眠否
以直白的反问收束全词，将羁旅孤寒的情绪推向顶点。
标签 TAGS
作者 POET
王千秋 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待