侧犯

侧犯

篆销余馥,烛堆残蜡房栊晓。

寒峭。

看杏脸羞红、尚娇小。

游蜂静院落,绿水摇池沼。

闲绕。

翠树底、支颐听啼鸟。

愁风怕雨,弹指春光了。

音信杳。

最堪恨、归雁过多少。

困倚孤眠,昼长人悄。

睡起依然,半窗残照。

基础信息 BASIC

体裁
词牌侧犯
情感孤寂 · 惜春
月份三月
创作背景
周邦彦宦游江淮时期所作
本词创作于北宋元祐年间周邦彦宦游江淮时期,当时作者远离京城、独居客舍,暮春清晨触景生情写下此作,无权威史料证明创作涉及作者生平其他事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代婉约词体裁,婉约词是宋词两大主流流派之一,内容侧重儿女风情,结构深细缜密,音律婉转和谐,语言圆润清丽,具有柔婉之美,历代被视为词体的主流审美形态之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是对暮春时节春光易逝的惋惜伤感,第二层是对远方亲友的思念牵挂,以及独居客舍的孤寂落寞,情感表达含蓄沉郁,是历代公认的婉约词抒情典范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“篆”指篆香,是古人把香料做成篆文形状的熏香,既可以熏屋子也能计时。“房栊”就是窗户的意思。“杏脸”是把杏花比作少女的脸颊,形容杏花粉嫩的样子。“支颐”就是用手托着腮帮子。“弹指”是说时间过得特别快,就像弹一下手指的功夫。“归雁”就是春天从南方飞回北方的大雁。这些字词都是宋代诗词里的常用表达,大家日常读古诗经常能遇到。
逐句白话释义
篆香已经烧完了,只剩下一点残留的香气,蜡烛烧剩的蜡堆在一边,天刚亮,光从窗户照进来。天气还有点冷,你看那杏花就像害羞的小姑娘红着脸,开得还小小的娇滴滴的。院子里蜜蜂都安安静静的,池塘里的绿水晃来晃去泛着波纹。我闲着没事绕着院子走,在翠绿的树底下托着腮帮子,听小鸟叽叽喳喳叫。我就怕刮风下雨,这春天一眨眼就要过去了。远方的人一点音信都没有。最让我难过的是,那么多归雁都飞过去了,却没有一只带来我等的信。我困得很,靠在枕头上一个人睡觉,白天那么长,四周静悄悄的。等我睡醒起来,窗户上还留着半边夕阳的光。
核心主旨与内容概括
这首词写的是暮春的一个清晨,主人公睡醒之后看到屋子里和院子里的春日景色,心里觉得很惆怅。他一方面可惜春天马上就要过去了,一方面又想念远方的亲人或者朋友,可是等了很久都没有等到对方的消息。整首词的调子很柔和,没有激烈的情绪表达,却能让人感受到那种淡淡的、挥之不去的孤单和想念。这也是很多宋代婉约词的共同特点,就是用细腻的景物描写来藏住自己的情绪。
跨学科 · 是什么
杏花植物学
杏花是我们生活里很常见的观赏花卉,春天的时候开花,颜色大多是淡粉色的,看起来特别柔和好看。杏花刚开的时候花苞小小的,就是词里写的“尚娇小”的样子。古人特别喜欢杏花,经常把杏花和春天、少女联系在一起。大家平时去公园春游的时候,很容易就能看到开花的杏树。杏花结的果子就是杏子,成熟之后酸酸甜甜的很好吃。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首词的时候,整体速度要放慢一点,调子要柔和一点,不要读得太快太有力。前半部分是写景的内容,读的时候可以稍微轻松一点,读到“看杏脸羞红、尚娇小”的时候可以带一点轻柔的语气。后半部分开始写愁绪了,读的时候速度可以再慢一点,重音放在“愁”“怕”“恨”“孤”这几个字上。读到最后“睡起依然,半窗残照”的时候,语气可以放得更轻一点,带出那种落寞的感觉。
基础句式仿写指导
大家仿写这首词的句式的时候,可以学习它先写眼前看到的小景物,再过渡到自己情绪的写法。比如你可以先写“书桌上的多肉冒出了新芽,窗台上的风铃被风吹得叮咚响”,这就是写景的部分。然后再写“我看着窗外飞过的小鸟,突然想起去年和好朋友一起春游的日子”,这就是过渡到自己的情绪。这种写法很简单,大家平时写日记、写作文都能用。写的时候要注意景物描写要贴合自己的心情,不要随便写和情绪无关的景物。
核心名句日常写作应用
词里的“愁风怕雨,弹指春光了”这句话,大家平时写关于春天、关于珍惜时间的作文都能用上。比如你写春游的作文,看到地上落了很多花瓣,就可以写“路边的杏花落了一地,我突然想起古人说的‘愁风怕雨,弹指春光了’,原来美好的时光总是过得这么快”。还有“最堪恨、归雁过多少”这句话,写思念家人、思念朋友的作文也能用,比如你爸爸妈妈在外地工作,你看到天上的大雁飞过,就可以用这句话来表达你想念他们的心情。
关联知识图谱
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同主题
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是北宋词人晏殊的作品,和本词一样都是以暮春景色为切入点,抒发对春光易逝的惋惜,以及对旧人旧事的怀念之情,两首词都是宋代婉约词里伤春主题的经典作品,大家经常会放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

最堪恨、归雁过多少
该句以归雁过而无音信的细节深化思念主题,语言凝练情感沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

袁去华 约公元12世纪中叶在世,宋高宗绍兴年间前后
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待