八声甘州

八声甘州

听__漏永,洗银林、梅英半寒收。

正蟾辉舒粉,云容缕色,切近妆楼。

人在东风伫立,悄悄独凝眸。

多少横斜影,萦绕江流。

只有清香暗度,堕髻簪珥玉,曾赋清游。

认瑶车冰辙,佳致肯延留。

指蓬山、青砂初转,望沧溟、羽佩一同舟。

仙娥许,酒渑与我,消尽春愁。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌八声甘州
情感惜春 · 闲适
创作背景
版本残佚说明
本词现存版本开篇二字残佚,作者、具体创作时间、创作背景均无明确史料可考,目前收录于《全宋词补辑》的残词卷中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为长调慢词类别,全文共九十七字。慢词起源于唐代民间曲子,北宋时期逐步发展成熟,成为宋词核心体裁之一。长调慢词篇幅较长,可容纳更丰富的内容与情感层次,历来受文人创作者喜爱。
情感 · 解读
本词核心情感围绕春日月夜赏梅的体验展开,先铺陈澄澈清冷的夜月梅江景致,再写游赏的愉悦意趣,最终落脚于与同游之人共饮消愁的畅快,整体情感明快舒展,没有沉郁的悲愁情绪。
词牌 · 源流与格律
八声甘州是唐代教坊曲演变而来的词牌,又名《甘州》《潇潇雨》。正体为双调九十七字,前后段各九句、四平韵,因全词共八韵,故称“八声”。本首作品所用格律符合八声甘州正体规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
漏永:漏指古代刻漏计时器,永指漫长,合起来指夜晚很长。蟾辉:指月光,古代传说月亮上有蟾蜍,故称月光为蟾辉。梅英:就是梅花。横斜影:指梅枝交错的影子。瑶车冰辙:指装饰精美的车,行驶在结有薄冰的路上。蓬山:指蓬莱山,是古代神话里的仙山。沧溟:指辽阔的江海。羽佩:指装饰羽毛的佩饰,代指志趣高雅的同游之人。酒渑:指美酒。
逐句白话释义
听着刻漏的声音,夜晚十分漫长,月光像水洗过一样洒在树林上,梅花在寒意中刚刚开始凋谢。月光像白粉一样舒展开来,云彩像缕着颜色一样,离女子的妆楼很近。人站在东风里久久不动,悄悄独自看着远方。数不清的梅枝影子,萦绕在江面上随波晃动。只有梅花的清香暗暗飘过来,同游女子发簪上的玉饰晃着光,曾经一起写下过游玩的诗句。看着华美的车行驶在冰面上,这么好的景致怎么舍得匆匆离开。指着蓬莱仙山的方向,青砂刚刚转动,望着辽阔的大海,想要和佩着羽饰的友人同乘一舟。仙女答应,给我美酒,让我把春天的愁绪全部消尽。
核心主旨与内容概括
这首词描绘了冬末春初月夜之下,银林梅落、月照妆楼、梅影绕江的澄澈景致,记录了作者与同游之人赏梅游春的经历,抒发了作者沉醉于自然美景、与友人共饮消解春愁的愉悦心情,整体氛围空灵明快,充满了对自然之美的喜爱。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性植物学
句子里提到的梅英就是梅花,属于蔷薇科杏属植物。梅花的花期多在冬末春初,气温逐步回升时花朵就会逐步凋谢,和词里“梅英半寒收”的描写完全吻合。梅花耐寒性强,是为数不多能在低温环境下开放的观赏花卉,在中国南北多地都有种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要舒缓,语速稍慢,读出空灵的感觉。断句参考:听/XX/漏永,洗/银林、梅英/半寒收。正/蟾辉/舒粉,云容/缕色,切近/妆楼。人在/东风/伫立,悄悄/独凝眸。多少/横斜影,萦绕/江流。只有/清香/暗度,堕髻/簪珥玉,曾赋/清游。认/瑶车/冰辙,佳致/肯延留。指/蓬山、青砂/初转,望/沧溟、羽佩/一同舟。仙娥/许,酒渑/与我,消尽/春愁。读到写景的句子语气要轻柔,读到抒情的句子可以略微加重语气。
基础句式仿写指导
可以仿写本词“正XX舒X,XX缕X,切近XX”的写景句式,用来描绘静态的风景。仿写示例:正稻浪舒金,风痕缕翠,切近茅庐。这个句式先铺陈核心景物的动态,再写辅助景物的特点,最后落脚到景物的位置,层次感很强,适合用来写田园、夜景、山水等不同类型的景致。仿写的时候要注意前后意象的协调性,营造统一的氛围。
核心名句写作应用
名句“多少横斜影,萦绕江流”适合用在描绘冬末春初江边风景、赏梅经历、自然治愈主题的作文里。应用示例:周末和家人去江边公园赏梅,正是月圆时分,岸边的梅枝倒映在江面上,风一吹影子就晃起来,真应了那句“多少横斜影,萦绕江流”,整个人的心情都跟着静了下来。用的时候要注意贴合江边、梅树、月夜的场景,不要强行套用。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同意象
本词“多少横斜影”的意象,源自林逋《山园小梅》中的经典名句“疏影横斜水清浅”,两首作品都是以梅枝的影子来刻画梅花的清雅姿态,都属于咏梅题材的经典内容。

名句 CLASSIC LINES

多少横斜影,萦绕江流
这一句是本词的核心名句,以极简的笔触勾勒出江边梅枝倒映江面的绝美景致,化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”的经典意象,意境空灵澄澈,历来被视作宋代咏梅词的佳句,常被用于描绘冬末春初的江边梅景。

标签 TAGS

作者 POET

朱雍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待