太平欢

太平欢(圣节赐宴)

蕤宾奏律,正太平无事,欢娱时节,翘首箫台南望处,两两寿星明彻。

和满乾坤,春回草木,瑞霭凝金阙。

钧天齐奏,嵩呼隐隐三发。

遥想帝里繁华,庆父尧子舜,赓歌胥悦。

黼座传觞仙仗里,拜舞两阶英杰。

愠解薰风,恩覃湛露,玉陛笙镛咽。

溥天同庆,年年沈醉花月。

基础信息 BASIC

体裁
词牌太平欢
情感祝寿 · 颂圣
创作背景
宋代圣节赐宴场合创作
本词是宋代宫廷圣节赐宴时的应制作品,圣节即皇帝诞辰专属节日,宋代宫廷圣节按惯例会举办规模盛大的赐宴活动,召集文武百官参与,席间由文臣创作应制词配合乐舞演出,本词即为这类场合的专用词作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,是宋代宫廷应制类词作。应制词是臣子奉皇帝诏命创作的作品,多用于宫廷宴饮、庆典等正式场合,内容以歌功颂德、歌咏太平为主,在宋代宫廷文学中占有固定地位,是官方庆典文化的重要载体。
情感 · 解读
本词核心情感为赞颂北宋太平盛世的安定局面,庆贺皇帝诞辰的喜庆氛围,表达对君明臣贤、国运昌隆的美好祝愿,情感雍容和缓,基调喜庆正向,符合宋代宫廷应制词的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蕤宾是古代十二乐律之一,对应农历五月,这里泛指宴会上演奏的吉祥乐曲。寿星是古代星官名,象征长寿,这里指代皇帝与皇室成员。金阙指皇帝居住的皇宫宫殿。嵩呼是古代臣子朝拜皇帝时高呼万岁的礼仪。溥天同庆就是全天下共同庆贺的意思。这些字词都是宋代应制词的常用词汇,没有生僻异义,理解难度较低。大家只要掌握这些重点字词的含义,就能顺畅读懂全词的基本内容。
逐句白话释义
宴会上奏起了吉祥的乐曲,正是天下太平、百姓欢乐的好时节。抬头望向南方的箫台方向,两颗象征长寿的星星明亮异常。祥和的气息充满整个天地,暖春回到了花草树木之间,祥瑞的云气凝结在皇宫的上空。天上的仙乐一齐奏响,臣子们高呼万岁的声音隐隐传来三次。远远想到京城里面繁华热闹,大家都庆贺皇帝像尧一样圣明,继承人像舜一样贤德,互相唱和都十分喜悦。皇帝在宝座上传下酒杯,仪仗整齐排列,台阶下的文武英杰们都叩拜起舞。和暖的南风消解了所有人的不快,皇帝的恩泽像露水一样洒遍众人,宫殿台阶上的乐器演奏声连绵不绝。全天下共同庆贺,每年都能沉醉在花香与月色的美好时光里。
核心主旨与内容概括
本词描绘了宋代皇帝诞辰当天宫廷赐宴的盛大场景,上阕写宴会的吉祥氛围和祥瑞征兆,下阕写君臣同乐的欢庆场面,整体表达了对太平盛世的赞颂,对皇帝长寿、国家长治久安的美好祝愿。全词内容符合宫廷庆典的正式定位,没有个人抒情的成分,是典型的官方场合应用词作。作为普通读者,可以从这首词里了解到宋代宫廷庆典的基本面貌,感受古代官方文学的风格特点。
跨学科 · 是什么
十二律对应农历月份音乐学
蕤宾是古代十二律中的第七律,古人将十二律与十二个农历月份一一对应,蕤宾对应农历五月,是夏季的第二个月。古人认为不同的乐律对应不同的时节,重大仪式上演奏对应时节的乐律是符合礼制的做法。这种对应关系是中国古代礼乐文化的重要组成部分,已经传承了数千年的时间。我们今天看到古代诗词里出现乐律名称,就可以对应找到它指代的具体月份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词的时候整体要保持庄重舒缓的语气,体现出宫廷庆典的正式感。上阕的节奏可以稍慢,读到“和满乾坤,春回草木,瑞霭凝金阙”的时候可以适当加重语气,突出祥瑞祥和的氛围。下阕读到“溥天同庆,年年沈醉花月”的时候语气可以变得更明快,体现出欢庆的情绪。断句的时候要注意每句的停顿,比如“翘首/箫台/南望处,两两/寿星/明彻”,按照二二三的节奏断句就可以。大家可以多诵读几遍,慢慢体会本词雍容华贵的语言风格。
句式仿写指导
大家可以学习本词里“和满乾坤,春回草木,瑞霭凝金阙”的三三六句式来进行仿写,前两句用四字短语铺陈宏观景象,第三句用六字短语点出核心场景。比如我们写校园运动会的场景就可以仿写为“汗洒操场,风穿林叶,彩旗立看台”,写春节阖家团圆的场景可以仿写为“喜满门庭,香飘桌案,红灯照屋檐”。仿写的时候要注意前后意象的统一,整体氛围要保持一致。这种句式非常适合用来写各类庆典、活动的场景,适用范围很广。
名句应用指导
“和满乾坤,春回草木,瑞霭凝金阙”这句名句适合用在各类喜庆场合的文稿里。比如写新年贺词的时候可以用“新的一年和满乾坤,春回草木,我们迎来了全新的发展机遇”,写公司年会的发言稿也可以用“如今行业整体态势向好,和满乾坤,春回草木,相信我们明年会取得更好的成绩”,写社区庆典的宣传稿也可以引用这句词来烘托祥和的氛围。大家在使用的时候注意要匹配喜庆正向的场景,不要用在悲伤或者严肃的场合里。
关联知识图谱
唐代应制诗同体裁
本词属于宋代应制词,唐代的应制诗是它的同源文体,二者都是宫廷官方创作,内容以歌功颂德为主,都用于正式庆典场合。唐代应制诗多为五言、七言律诗,宋代应制词则句式更灵活,二者共同构成了中国古代官方宫廷文学的核心组成部分。大家如果感兴趣可以去阅读唐代的应制诗作品,对比二者的异同。

名句 CLASSIC LINES

和满乾坤,春回草木,瑞霭凝金阙
该句是本词核心名句,通过宏观意象的铺陈展现了太平盛世的祥和氛围,历代常被用于各类庆典场合的贺词、楹联创作,当代也多被引用作为国家安定、社会祥和的文化表达,文化影响力覆盖东亚汉字文化圈。

标签 TAGS

作者 POET

姚述尧
南宋进士、地方官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待