临江仙
代，过乐清，置酒为别，席间作 一去吴山三改火，我来两见寒梅。
君今先向斗城回。
尊前方重别，征骑莫相催。
堪笑人生如逆旅，明年我亦言归。
羡君平步到天涯。
吴侬如有问，为我说归期。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌临江仙·正体
情感思乡 · 羁旅 · 送别
创作背景
乐清饯别席间创作
这首词是词人途径宋代乐清县时，友人为其设酒饯别的宴席上即兴创作，当时词人已经离开吴地三年，两度见到寒梅开放，恰好友人要返回斗城，遂作此词赠予友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
临江仙是由唐代教坊曲演变而来的词牌，属双调小令范畴，多用来抒写闲情、赠别、怀古类内容，在两宋词坛创作较为普遍，历代留存的同词牌作品数量众多，是古典诗词中知名度较高的小令词牌之一。
情感 · 解读
这首词核心表达了词人在饯别宴席上对友人即将离去的不舍之情，同时暗含自身久居异乡、渴望早日返乡的迫切心绪，整体情感基调疏朗旷达，无传统赠别作品常见的过度悲戚之感，情感表达真挚直白。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
改火：古代季节变换时换用不同木材取火，这里指代过去了一年。斗城：指温州，温州古城布局对应北斗七星，故有斗城的别称。逆旅：就是古代的旅店、客栈，这里用来比喻人生的漂泊状态。尊：同“樽”，指古代的酒具。征骑：指用来赶路的马匹。吴侬：指吴地的父老乡亲。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻字义。
逐句白话释义
我离开吴地已经过去了三年，来到这里已经两次见到寒梅开放。你现在就要先返回斗城了。酒杯前我们正要郑重话别，赶路的坐骑不要着急催促我们。可笑人生就像住在旅店里一样，明年我也打算回去了。羡慕你可以顺利走遍天涯，吴地的朋友如果问起我的近况，替我转告我回去的日期。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首词是佚名词人在乐清的饯别宴席上，写给即将返乡的友人的赠别词。上阕交代了自己羁旅的时长和当前饯别的场景，下阕抒发了对人生漂泊的感悟，也说出了自己的思乡归意，最后嘱托友人给吴地的乡亲带话。全词内容清晰直白，情感真挚，没有复杂的隐晦表达，普通读者很容易理解核心内容。
跨学科 · 是什么
斗城的地理含义地理学
这里的斗城就是现在的浙江省温州市。温州古城始建于东晋时期，由著名学者郭璞选址规划，整个城市的布局对应天上的北斗七星方位，所以自古就有斗城的别称。这个别称从东晋一直沿用到宋代，是当时人们对温州的常用称呼。当前温州的城市规划仍然保留了部分古代斗城的格局痕迹，是中国古代城市规划的典型案例之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照语义自然断句，前半部分描写羁旅和饯别场景的内容语速平缓，读到“尊前方重别，征骑莫相催”时语气稍带不舍的情绪，后半部分“羡君平步到天涯”的语气要转得旷达一些，结尾“为我说归期”的语气要恳切轻柔。每句的尾音可以稍微拉长，符合小令的诵读节奏。不要读得过于悲伤，要贴合全词疏朗的基调。
基础句式仿写指导
可以模仿“一去吴山三改火，我来两见寒梅”的数词对应句式，用来表达时间流逝的感受。句式结构是“一+动作+地点/事件+数量词+时间标记，主体+动作+数量词+场景”。比如可以仿写为“一别故乡三换岁，檐前二度花开”，也可以仿写为“一入校园三寒暑，窗前两度枫红”。仿写时注意前后句的数词要对应，场景要和表达的情绪契合。不需要严格符合格律，只要句式结构相似即可。
名句写作应用指导
“堪笑人生如逆旅，明年我亦言归”可以用在抒发羁旅思乡、和友人话别告知归期的日常写作场景中。比如毕业季和外地同学分别时，可以化用这句表达自己返乡的计划。也可以用在记叙自己在外求学、工作多年想要回家的作文里，用来抒发归心似箭的情绪。还可以用在给亲友的书信结尾，告知对方自己的归期。应用时不需要改动原句，直接引用或者稍作化用都很合适。
关联知识图谱
《春夜宴从弟桃花园序》同典故
这句词化用了李白《春夜宴从弟桃花园序》中“夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也”的名句。二者都表达了对人生漂泊、时光易逝本质的感悟，意象的内核完全一致。李白的这篇序文是该意象最为大众熟知的来源，后世很多诗词都化用过这个典故。这个关联属于古典诗词常见的典故沿用关系，没有争议。
名句 CLASSIC LINES
堪笑人生如逆旅，明年我亦言归
这句是全词核心名句，化用了前代经典文典中关于人生漂泊的意象，直白道出人生如寄的本质，情感真挚旷达，后世常被用来表达羁旅思乡、与友人话别时告知归期的场景，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
姚述尧
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待