瑞鹧鸪

瑞鹧鸪

半,桃杏皆飘零,惟此花独芳,尤不可孤。

因索再赋 司花著意惜春光。

桃杏飘零此独芳。

一抹霞红匀醉脸,恼人情处不须香。

王孙好客成巢饮,故翦繁枝簇画堂。

后夜更将银烛照,美人敛衽怯残妆。

|<山谷《南昌集》云:徐俭乐道,隐于药肆中,家有海棠数窠,结巢其上,时引客巢饮于其间。

> | </山谷《南昌集》云:徐俭乐道,隐于药肆中,家有海棠数窠,结巢其上,时引客巢饮于其间。

>

基础信息 BASIC

词牌瑞鹧鸪
情感赞美 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
创作背景
本词作于北宋元祐年间黄庭坚任职洪州(今南昌)时期,词人赴友人徐俭家赏玩海棠,时晚春时节桃杏均已凋零,唯有海棠盛放,又得知徐俭在海棠树上筑巢引客宴饮的雅事,有感而作此词,词后自注交代了徐俭的隐士身份与巢饮的由来。
源流与释义
情感 · 解读
本词核心情感包含两层肌理,表层为对晚春独放的海棠天然姿色的喜爱与赞美,深层为对友人徐俭隐于市井、不慕名利的清雅生活态度的欣赏,隐含词人对无拘无束、充满雅趣的闲居生活的向往,历代主流解读均认同其托物言志的情感指向。
词牌 · 源流与格律
瑞鹧鸪原为唐代七言律诗体裁,五代后演变为词牌,属南曲仙吕宫,正体格律与七言律诗完全一致,双调五十六字,前后段各四句三平韵,多用于咏物抒情、赠答友人,在宋代文人中使用广泛,历代文体定位偏向清雅小令。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
司花指掌管花事的神灵。著意即特意、用心。飘零指花叶凋零飘落。匀醉脸指像美人喝醉后均匀晕开的脸色。恼人这里是撩拨人、引人喜爱的意思。巢饮指在树上筑巢宴饮。翦同“剪”,指剪下花枝。簇画堂指堆放在装饰精美的厅堂里。银烛指银白色的蜡烛,古时多用于夜宴赏景。敛衽指整理衣襟,是古人表示恭敬的姿态。
逐句白话释义
掌管花事的神灵特意用心珍惜最后的春光。桃花杏花都已经凋零飘落,唯独海棠花独自盛放。它的花色像一抹红霞晕开,如同美人喝醉后匀净的脸颊。它最撩拨人心的地方,是根本不需要香气就足够动人。好客的主人在海棠枝桠间筑巢宴饮。还特意剪下繁盛的花枝,堆放在装饰精美的厅堂里。等到后半夜我们还要点起银烛照赏海棠。此时的海棠就像整理衣襟的美人,带着羞怯的情态仿佛残妆未卸。词后自注交代了巢饮的由来,是友人徐俭在自家海棠树上筑巢待客。徐俭隐居在药铺中,不慕名利,生活清雅闲逸。
核心主旨与内容概括
这首词是黄庭坚为友人徐俭家的海棠所作的咏物词。开篇先交代海棠在晚春桃杏凋零后独放的背景。接着以美人喻海棠,描写海棠的花色之美与动人风韵。后半部分叙写主人徐俭在海棠树上筑巢宴客的雅事。最后写夜间持烛赏海棠的场景,再以美人喻残海棠的情态。全词既赞美了海棠不与桃杏争春、天然美好的特质。也赞赏了友人徐俭隐逸自适、风雅有趣的生活态度。同时抒发了词人对这种清雅闲居生活的向往之情。整体风格清丽雅致,充满生活情趣。没有堆砌典故,语言直白自然,情感真挚。
跨学科 · 是什么
海棠(植物学)植物学
本词中描写的海棠是中国传统观赏花卉。它属于蔷薇科苹果属,少数品种属于木瓜属。海棠的花色多为粉红色,和本词中“霞红”的描写一致。它的花期通常在每年的4到5月,比桃花、杏花的花期要晚半个月到一个月。因此晚春时节,桃花杏花都凋谢后,海棠刚好进入盛花期。海棠的花香极淡,几乎不可闻,和词中“不须香”的描写完全吻合。海棠自古就是中国文人喜爱的观赏花卉,有“花中神仙”的美誉。它常被种植在园林、庭院中供人观赏,也可盆栽摆放。除了观赏价值外,部分品种的海棠果实还可以食用或入药。中国常见的海棠品种有西府海棠、垂丝海棠、贴梗海棠、木瓜海棠四种,合称为“海棠四品”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首词的整体诵读节奏要舒缓轻柔,带着欣赏喜爱的语气。上阕前两句“司花著意惜春光。桃杏飘零此独芳”,语速稍慢,重音放在“惜”和“独芳”上,突出海棠的与众不同。三四句“一抹霞红匀醉脸,恼人情处不须香”,语气要柔和,重音放在“霞红”“醉脸”“不须香”上,读出海棠的娇美动人。下阕前两句“王孙好客成巢饮,故翦繁枝簇画堂”,语速稍快一点,带点轻松愉悦的语气,重音放在“巢饮”“簇画堂”上,突出雅事的有趣。最后两句“后夜更将银烛照,美人敛衽怯残妆”,语速再放慢,语气放轻,重音放在“银烛照”“怯残妆”上,读出夜间赏海棠的柔美氛围。整首词的停顿按照七言律诗的节奏,每句的第二个字和第四个字后稍作停顿。比如“司花/著意/惜春光”“一抹/霞红/匀醉脸”。诵读时要注意平声字拖长,仄声字短促,读出词的韵律感。整体情感要平和愉悦,不要有过于激烈的情绪表达。可以配合轻柔的古风音乐诵读,效果更好。
基础句式仿写指导
这首词中“一抹霞红匀醉脸,恼人情处不须香”的句式非常适合用来咏物。这个句式的结构是“景物特征+比喻+事物优点”,前半句用比喻描写事物的外在特点,后半句点明其不需要外在修饰的内在优点。仿写时首先要选好想要描写的事物,比如莲花、梅花、竹子等。然后找出这个事物最突出的外在特征,用贴切的比喻来形容。再提炼出这个事物最核心的内在特质,点明它不需要额外修饰就足够动人的点。比如描写莲花,可以写“一片清辉匀素面,动人处不须红”。描写梅花,可以写“一瓣霜白匀素颊,赏心处不须妍”。描写竹子,可以写“一身翠色匀清骨,迷人处不须花”。仿写时要注意前后两句的对仗,词性相对,平仄协调,读起来朗朗上口。还可以根据自己想要表达的情感,调整用词,让句子更符合自己的心意。
名句日常写作应用
“一抹霞红匀醉脸,恼人情处不须香”这句名句可以用在多种日常写作场景中。首先可以用在描写花卉的写景作文中,专门用来形容海棠或者其他花色艳丽、花香淡雅的花卉。比如写春游时看到海棠的场景:“园子里的海棠开得正好,真可谓‘一抹霞红匀醉脸,恼人情处不须香’,站在花下只觉赏心悦目。”其次可以用在写人的作文中,用来形容那些容貌清丽、气质出众,不需要浓妆艳抹就很动人的女性。比如写自己的母亲或者老师:“我的妈妈从来不爱化妆,总是素面朝天,却依旧动人,正应了那句‘一抹霞红匀醉脸,恼人情处不须香’。”还可以用在状物作文中,形容那些不需要外在装饰、本身就很美好的事物。比如写自己收藏的一个素瓷瓶:“这个白瓷瓶没有任何花纹装饰,釉色温润细腻,放在书架上格外亮眼,真是‘一抹霞红匀醉脸,恼人情处不须香’,天然的美好就足够吸引人。”也可以用在散文、随笔中,表达自己对天然、不加修饰的美好事物的喜爱之情。引用的时候可以直接引用全句,也可以根据语境调整,只引用后半句。引用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌,不然会显得不伦不类。
关联知识图谱
黄庭坚同作者
这首词的作者是北宋著名文学家黄庭坚。黄庭坚字鲁直,号山谷道人,是江西诗派的开创者。他的诗词风格奇崛瘦硬,同时也有不少清丽自然的作品。这首咏海棠的词就是他清丽风格作品的代表之一。他与苏轼并称“苏黄”,是北宋文坛的核心人物之一。除了诗词外,他的书法也造诣极高,是“宋四家”之一。他的作品大多收录在《山谷集》中,这首词就出自《南昌集》。他任职南昌期间创作了不少反映当地生活的诗词作品。这首词也是他与友人交往过程中留下的经典作品。后世对这首词的评价一直很高,是宋代咏海棠词的代表作品之一。
瑞鹧鸪同词牌
这首词采用的词牌是瑞鹧鸪。瑞鹧鸪原本是唐代的七言律诗体裁,后来演变为词牌。它又名《舞春风》《桃花落》《鹧鸪词》等。正体为双调五十六字,前后段各四句、三平韵,格律和七言律诗完全一致。还有不少变体,字数从五十六字到六十四字不等。这个词牌多用来咏物、抒情,也可用来赠答友人。宋代不少词人都用过这个词牌创作,比如苏轼、辛弃疾、李清照等。黄庭坚这首瑞鹧鸪是正体作品,格律严谨,符合正体的所有要求。因为它的格律和七言律诗一致,所以很多时候也会被当作七言律诗收录。这个词牌的节奏舒缓,适合表达柔美、闲适的情感,和本词的内容非常契合。

名句 CLASSIC LINES

一抹霞红匀醉脸,恼人情处不须香
本句以美人醉脸喻海棠花色之艳,点明海棠无需香气已足够动人的独特风韵,历代评注均称赞其比喻贴切。

标签 TAGS

作者 POET

姚述尧
南宋进士、地方官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待