念奴娇

念奴娇(丙申十二月六日赏梅,闻岑守得祠、下政将赴代归有日喜见于辞)

寒梢冰破,问何人远寄、江南春色。

似是天怜为客久,报我春归消息。

茅舍疏篱,故园开处,两岁关山隔。

天涯重见,向人风味如昔。

谁念月底风前,当时青鬓、渐与花颜白。

不恨一番花阴早,恨把年华虚掷。

嚼蕊含香,攀条觅句,拚醉禁愁得。

酒醒还是,梦魂数遍归驿。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌念奴娇
情感怅惘 · 思乡
月份十二月
创作背景
南宋淳熙三年(1176)赏梅寄怀
词题标注的丙申年为南宋淳熙三年,创作当日为十二月六日,作者时任地方官职,赏梅时听闻岑姓知州获准祠禄、即将卸任归乡,触发久客心绪写下本词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,词牌为念奴娇,属长调范畴。念奴娇是宋代流行的词牌,句式长短错落,适合抒发沉郁复杂的情感,在宋代词坛文体地位较高,历代词人多有创作。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层,一是久客他乡对江南故园的深切思念,二是年华老去、功业未建的怅惋,三是听闻友人即将卸任归乡的真切欣喜,情感层次丰富饱满。
词牌 · 源流与格律
念奴娇词牌起源于唐代,因唐代天宝年间著名歌伎念奴得名,正体为双调一百字,前后段各十句、四仄韵,本词所用格律完全符合念奴娇正体规范,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
得祠:指宋代官员获准领取祠禄,是一种闲职待遇。下政:指官员卸任现有职务。拚醉:指不惜醉酒,放纵自己饮酒。归驿:指通往故乡的驿路站点。这些字词都是理解全词的基础,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
寒冬里梅梢上的冰裂开了,我好奇是谁从远方寄来了江南的春色。好像是上天可怜我客居太久,特意用梅花报给我春天要回来的消息。茅舍边疏篱旁的梅花,和故乡开的模样一模一样,可我和故乡已经隔着关山两年没回去了。在天涯之外重见梅花,它对着人的味道还和从前一样。谁能想到当初在月下风前赏梅的我,满头黑发慢慢变得和梅花一样白。我不恨这次花谢得早,只恨自己白白浪费了大好年华。我嚼着花蕊闻着花香,攀着枝条想写诗句,宁愿喝醉了就能忍住愁绪。可酒醒之后,梦里还是数了一遍又一遍回家路上的驿站。
核心主旨与内容概括
这首词写作者在腊月赏梅的场景,看到梅花开放联想到江南故乡的景致,又听闻友人即将归乡,抒发了自己久居外地的思乡之情,还有年华虚度的怅惘,以及渴望早日回到故乡的心情。内容贴近普通人的乡愁感受,容易引发读者共鸣。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是中国传统名花,耐寒能力较强,在农历十二月即可开放。它的花朵多为白色或淡粉色,有淡雅的香气。古代人普遍认为梅花开放是春天即将到来的信号,所以常把梅花和春的意象绑定。梅花在中国已经有三千多年的栽培历史,南北方都有分布,江南地区的梅花花期比北方早半个月左右。人们喜欢梅花不畏寒冷的特质,常把它作为高洁品格的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要舒缓,语气要带着淡淡的怅惘。断句参考:寒梢/冰破,问/何人/远寄、江南/春色。似是/天怜/为客久,报我/春归/消息。上阕读到“天涯重见,向人风味如昔”的时候语气可以稍微柔和一点,带点欣喜感。下阕读到“恨把年华虚掷”的时候语气要稍微沉重一点,读出怅惋的感觉。最后两句要读得轻柔一点,带出梦里归乡的缥缈感。
基础句式仿写指导
可以仿写“似是天怜为客久,报我春归消息”的拟人句式,这种句式把自然事物拟人化,赋予它体贴人的情感,写出来的句子很有温度。仿写示例:似是风怜行人苦,送我满袖清凉。似是月怜游子孤,照我归家长路。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句写自然事物的“怜悯”动作,后半句写对应的具体行为,贴合自己想要表达的情感即可,不需要严格遵守平仄要求。
核心名句写作应用
名句“天涯重见,向人风味如昔”适合用在久别重逢类的写作场景里。比如写多年后回到故乡,见到小时候常吃的小吃、常逛的老巷子,味道和感觉都和记忆里一模一样,就可以用这句来表达物是人非但旧味仍存的感动。也可以用在写和多年未见的老朋友重逢的场景,两个人的相处状态还和年轻时一样,也可以用这句来形容。
关联知识图谱
林逋《山园小梅·其一》同主题
两首作品都是以梅花为核心吟咏对象,都抓住了梅花耐寒、香气淡雅的特质来描写。林逋的诗侧重写梅花的高洁品格,本词侧重借梅花抒发个人的乡愁情感,都是中国古代咏梅文学的经典作品。读者可以把两首作品放在一起对比阅读,更能理解不同文人对梅花的不同解读。

名句 CLASSIC LINES

天涯重见,向人风味如昔
本句是全词核心名句,以梅花依旧的风味反衬客居他乡的物是人非之感,情感真挚淡远,后世常被用来表达旧物重逢、初心不改的境遇,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

管鉴 约12世纪中后期,活动于1173-1186年间
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待