青玉案

青玉案(永春夜宴张叔信后堂,席上用韵)

相逢何处梅花好。

深院宇、笙歌绕。

春入侯门长不老。

罗帏绣幕,护香藏粉,却许行人到。

遏云清唱倾城笑。

玉面花光互相照。

银烛频更尊屡倒。

明年应是,对花相忆,君已班清要。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌青玉案
情感仕途 · 友情 · 喜悦 · 宴饮 · 祝愿
月份十二月
创作背景
辛弃疾赴永春友人私宴次韵创作
本词作于南宋绍熙三年(1192年),词人时任福建提点刑狱,巡行至永春县,受邀参加当地守臣张叔信的后堂私宴,席间依他人原韵创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁中的小令。词是宋代兴起的配乐文学体裁,句式长短错落,适配音乐演唱需求。小令是词中篇幅较短的类别,通常字数在58字至90字之间。宋词在我国古典文学史上与唐诗并称双峰,拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本首词的核心情感包含三个层次,一是参与私宴感受到的热闹欢愉氛围,二是与友人张叔信的深厚交谊,三是对友人未来仕途升迁的真诚美好期许。
词牌 · 源流与格律
青玉案是宋代常用词牌,又名《一年春》《西湖路》。正体为双调六十七字,前后段各六句、五仄韵,以贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》为正体代表。本首词完全符合青玉案正体格律要求,未使用变体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,侯门指封建时代王侯贵族的府邸,这里代指张叔信的住所。第二,罗帏绣幕指丝织的帐幕和幕布,是古代富贵人家装饰厅堂、闺房的常用陈设。第三,遏云清唱形容歌声非常清亮高亢,能阻止天上的云彩流动。第四,尊是古代盛酒的器具,也就是酒樽。第五,班清要指晋升到地位清高、政务不繁的重要官职。第六,行人这里是词人自指,因为他当时正在巡行各地。第七,用韵是指依照他人诗词的韵脚创作作品。第八,后堂是古代官邸或住宅的内堂,一般用来举办私人宴会。
逐句白话释义
第一句:我们在哪里能遇到最好的梅花呢?第二句:幽深的院落里,笙歌演奏的声音四处环绕。第三句:春意来到了友人的府邸,这里仿佛永远不会衰老。第四句:层层丝织帐幕,围护着香气与佳人,却允许我这个巡行的人进来。第五句:清亮的歌声高到能阻止云彩流动,佳人的笑容能倾倒全城。第六句:如玉的面容和梅花的光彩互相映照。第七句:银烛换了一根又一根,酒杯屡次被倒空畅饮。第八句:等到明年的时候,我们对着梅花回忆今日,你肯定已经升任清贵要职了。
核心主旨与内容概括
第一,这首词是辛弃疾参加友人张叔信的私人宴会时的即席次韵作品。第二,词的上片描写了宴会所在地的环境,院落幽深、笙歌环绕,还有盛放的梅花。第三,词的下片具体描写了宴会上的热闹场景,有动听的歌声,美丽的侍女,大家饮酒作乐十分尽兴。第四,结尾词人表达了对友人的美好祝福,预计友人第二年就能升任重要官职。第五,整首词氛围轻松愉悦,没有辛弃疾常用的豪放沉郁风格,充满了生活气息。第六,词中既体现了词人对友人治下永春发展的认可,也体现了二人的深厚交谊。第七,全词语言直白流畅,情感真挚,没有晦涩的典故。第八,是宋代酬赠宴饮词中极具代表性的生活化作品。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
第一,词中提到的梅花是我国传统名花,位列花中四君子之首。第二,梅花的花瓣多为白色或粉色,香气清幽,常被用来象征高洁的品格。第三,闽南地区冬季气候温暖,没有北方的严寒,所以腊月时节梅花就能大面积盛放。第四,永春县至今仍有种植梅花的传统,每年冬季都有大量游客观赏梅花。第五,梅花的花期一般为1-2个月,刚好契合本词创作的腊月时节。第六,古代文人宴饮时常以赏花为主题,梅花是冬春宴饮最常见的观赏花卉。第七,梅花的果实是梅子,可以食用,也可以用来制作梅子酒。第八,我国种植梅花的历史已经超过3000年。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读这首词的时候整体语气要轻松愉悦,符合宴饮的欢快氛围。第二,上片开篇“相逢何处梅花好”要带着疑问的语气,语速稍慢。第三,“深院宇、笙歌绕”中间的顿号处要稍作停顿,读出层次感。第四,“春入侯门长不老”要带着赞叹的语气,语速放缓,重音放在“长不老”上。第五,下片“遏云清唱倾城笑”要读出高扬的语气,体现歌声的清亮。第六,“银烛频更尊屡倒”语速稍快,体现宴饮的热闹畅快。第七,结尾“明年应是,对花相忆,君已班清要”要语气恳切,重音放在“班清要”上,读出祝福的真挚感。第八,整体诵读节奏偏明快,不需要过于沉重的语气。
句式仿写指导
第一,可以仿写词中“XX何处XX好”的设问句式,用来引出描写对象。第二,比如描写春日场景可以写“踏青何处风光好”,描写秋日可以写“登高何处秋光好”。第三,还可以仿写“XX频更XX屡倒”的并列句式,用来描写热闹的场景。第四,比如描写集市可以写“货物频更人流屡涌”,描写聚会可以写“话题频更酒杯屡举”。第五,还可以仿写结尾的“明年应是,XXXX,XXXX”的祝福句式,用来表达对他人的美好期许。第六,比如祝福同学可以写“明年应是,题名相忆,你已登金榜”,祝福同事可以写“明年应是,业绩攀升,你已居要职”。第七,仿写的时候要注意句式的对称性,前后内容要贴合场景。第八,这类句式非常适合用在写景、抒情、祝福类的作文里。
名句写作应用
第一,核心名句“明年应是,对花相忆,君已班清要”适合用在祝福他人晋升、升学的场景中。第二,比如给同事写晋升祝福的时候,可以引用这句话,表达对对方能力的认可和对未来的美好期许。第三,给即将参加高考的同学写寄语的时候,也可以化用这句话,改成“明年应是,题名相忆,你已登金榜”,非常贴切。第四,还可以用在老友聚会的结尾,表达对下次重逢的期待和对友人的祝福。第五,这句话的语言直白易懂,情感真挚,不会显得过于晦涩生硬。第六,引用的时候不需要额外解释太多典故,大多数读者都能理解其中的含义。第七,还可以用在写给前辈的感谢信结尾,表达对前辈未来发展的美好祝愿。第八,除了正式写作,日常社交的祝福语里也可以使用这句话。
关联知识图谱
青玉案·元夕同词牌
第一,《青玉案·元夕》是辛弃疾最著名的青玉案词作品。第二,两首词都是辛弃疾创作的,同属青玉案词牌,格律完全一致。第三,《青玉案·元夕》是豪放词的代表,本首词是婉约风格的酬赠词,风格差异明显。第四,两首词都收录在《稼轩词》中,是辛弃疾不同时期、不同风格的代表作品。第五,对比阅读两首词能更全面地了解辛弃疾的创作风格多样性。第六,《青玉案·元夕》的知名度更高,读者可以通过熟悉的作品拓展了解本首词。第七,两首词都用到了场景描写烘托情感的写法。第八,都体现了辛弃疾高超的炼字和谋篇能力。

名句 CLASSIC LINES

明年应是,对花相忆,君已班清要
该句是宋代酬赠词,直白表达了对友人仕途升迁的美好期许,语浅情真。

标签 TAGS

作者 POET

管鉴 约12世纪中后期,活动于1173-1186年间
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待