阮郎归

阮郎归(以红酒为马倅寿)

浅寒天气雨催冬。

梅梢糁嫩红。

天教来寿黑头公。

和羹信已通。

斟滟滟,劝重重。

新_琥珀浓。

他年赐酒拆黄封。

还思此会同。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌阮郎归
情感仕途 · 同僚 · 期许 · 祝寿
创作背景
南宋淳熙七年·为马姓通判祝寿
本词创作于南宋淳熙七年(公元1180年)初冬,当时作者任职江南西路安抚使,驻节隆兴府,为下属马姓通判(宋代称通判为倅)举办的祝寿宴席上创作此词相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为小令类作品。小令是词中篇幅较短的类别,起源于唐代宴乐小曲,宋代发展为成熟的文学体裁,在文人创作中应用广泛,兼具抒情与实用功能。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层,一是对寿主年轻有为的真诚赞誉,二是祝寿场合的喜庆祝福之意,三是对寿主未来仕途高升的期许,以及同僚之间融洽深厚的交情谊。
词牌 · 源流与格律
阮郎归为常见词牌,又名醉桃源、碧桃春,起源于东汉刘晨、阮肇入天台山遇仙的传说,正体为双调四十七字,前段四句四平韵,后段五句四平韵,本首采用正体格律创作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
倅是宋代对通判的称呼,是州府的副长官。糁是散落、点缀的意思。黑头公指年纪轻轻就身居高位的贤臣。和羹是辅佐君王治理国家的典故。滟滟形容酒水满溢晃动的样子。黄封指宋代宫廷酿造的御酒,用黄绢封口,只有皇帝赏赐才能饮用。大家只要理解这些字词的意思,就能读懂全词的内容。这些字词都是宋代诗词里的常用词汇,掌握后能帮助理解同时代的其他作品。
逐句白话释义
第一句写带着轻微寒意的天气里,冬雨淅淅沥沥,催促着冬天正式到来。第二句写梅花的枝梢上,已经点缀着点点嫩红色的花苞。第三句写上天特意让您这样年轻有为的人来做官,辅佐君王治理国家的好兆头已经很明显了。第四句写大家斟满晃动的美酒,一次又一次地举杯劝饮。第五句写新酿的红酒颜色浓亮,就像琥珀一样好看。第六句写以后您得到皇帝赏赐的御酒,拆开黄封口的时候,还会想起今天我们一起聚会的场景。大家逐句对照就能完全理解词的字面意思,不会有理解障碍。
核心主旨与内容概括
这首词是辛弃疾在初冬时节为下属马通判的生日写的祝寿词。全词从眼前的冬雨、梅花开的冬景写起,先是赞美寿主年轻有才华,未来能做出一番成就,然后写酒席上大家喝酒祝寿的热闹场景,最后祝福寿主未来能得到皇帝的重用,升官加爵,还能记得今天大家聚会的情谊。整首词的氛围轻松喜庆,没有空洞的奉承话,情感非常真挚。大家读完就能明白这首词的核心内容和表达的情感。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
词里写的梅花是蔷薇科李属的多年生木本植物,是中国传统名花。它的花期一般在冬末春初,气温较低的时候开花,和词里写的初冬时节刚长出嫩红花苞的时间吻合。梅花在中国文化里一直是高洁品格的象征,常被用来赞誉品格高尚的人。大家平时在公园或者景区冬天就能看到开放的梅花,是很常见的观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首词的时候,整体语气要轻松喜庆,符合祝寿的氛围。断句可以参考:浅寒天气/雨催冬。梅梢/糁嫩红。天教来寿/黑头公。和羹/信已通。斟/滟滟,劝/重重。新篘/琥珀浓。他年/赐酒/拆黄封。还思/此会同。读的时候最后两句可以放慢语速,加重语气,突出期许的情感。大家多练习两遍就能掌握正确的诵读节奏,读起来会很有韵味。
句式仿写指导
大家可以仿写本词用景物起兴引出主题的写法,比如写朋友聚会的时候,可以先写身边的景色,再写聚会的场景和情感。也可以仿写“他年...还思...”的句式,比如写毕业聚会的时候,可以写“他年相逢话旧事,还思今日同桌情”。仿写的时候只要把场景和情感对应上,就能写出很通顺的句子,适合用在作文或者日常祝福语里。大家平时多练习,就能熟练运用这种写法。
名句应用场景
“他年赐酒拆黄封,还思此会同”这句名句适合用在很多场合,比如同学毕业聚会的时候,大家互相祝福未来发展得好,以后记得今天的友谊,就可以用这句。还有同事离职、朋友远行的时候,祝福对方前途顺利,记得现在的情谊,也可以用这句。大家写关于友情、聚会、祝福主题的作文的时候,引用这句能增加文采,让作文更有文化底蕴。日常发朋友圈纪念聚会的时候用这句也很合适。
关联知识图谱
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》同作者|同主题
这首词也是辛弃疾的赠人题材作品,都是写给友人的作品,都带有对对方的期许之情,风格都是豪放真挚,和本首的创作风格一致。大家可以对比阅读,更能理解辛弃疾的写作风格。

名句 CLASSIC LINES

他年赐酒拆黄封,还思此会同
这句是本词的核心名句,被历代词评家列为辛弃疾祝寿词的代表作名句,既符合祝寿场合的期许定位,又情感真挚不落俗套,后世常被用于同僚、友人聚会场合表达对未来的期许与当下情谊的珍视。

标签 TAGS

作者 POET

管鉴 约12世纪中后期,活动于1173-1186年间
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待