临江仙

临江仙

桃李飞花春渐老,海棠次第芬芳。

庭前红药已成行。

酴醿开未到,犹更有花王。

从此便须排日醉,莫将闲事相妨。

老来不是太疏狂。

尊前君看取,潘鬓已成霜。

基础信息 BASIC

体裁
词牌临江仙
情感惜春 · 闲适
创作背景
宋代无名氏暮春抒怀
本词作者为宋代无名氏,收录于《全宋词》无名词作卷。创作时间学界公认为北宋中后期至南宋前期,创作动因是词人暮春时节在自家庭院观赏依次开放的各类花卉,触景生情,联想到自身年华逝去,因而写下本词抒怀,无明确关联的特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,隶属于《临江仙》词牌范畴。临江仙原为唐代教坊曲名,后演变为常用词牌,多用来抒写闲情、抒怀咏物,在两宋时期创作极为兴盛,历代留存佳作数量众多。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,第一层是对暮春时节春光将逝的惋惜之情,第二层是对自身年华老去、鬓发已白的感慨,最终落脚于抛开俗事、及时行乐的疏狂自适心态,情感脉络清晰自然,无刻意雕琢痕迹。
词牌 · 源流与格律
临江仙正体为双调六十字,前后段各五句、三平韵,另有多类变体。本首所用为临江仙正体格律,平仄押韵完全符合宋代通行的《临江仙》创作规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次第指依次、挨个的意思。红药是芍药花的别称。酴醿是一种春末开放的白色蔷薇科花卉,古人认为酴醿开后春天就结束了。花王指牡丹花,古人称牡丹为花中之王。排日指每天、连日。潘鬓指中年鬓发变白的状态,来自古代文人潘岳的典故。大家可以结合语境理解这些字词的意思,没有生僻的通假字和古今异义词汇。
逐句白话释义
桃树李树的花纷纷飘落,春天渐渐要过去了,海棠花挨着个依次开放芬芳动人。庭院前面的芍药花已经长成了一行一行的。酴醿花还没到开放的时候,还有花王牡丹等着开放呢。从现在开始就要每天安排喝酒喝醉,不要让乱七八糟的小事耽误了玩乐。年纪大了不是我太过疏狂不受约束。你在酒杯前看看我,我的鬓角已经像潘岳一样变得像霜一样白了。所有释义都严格对应原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全词上片全部用来描写暮春时节庭院里各类花卉依次开放的景色,展现了春天快要结束时仍然繁花盛开的美好画面。下片从写景转到抒发个人情感,表达了词人因为春天快要过去、自己年纪也大了,所以想要抛开俗事每天喝酒享乐的心态。整体内容很容易理解,情感非常直白,没有过于隐晦的表达,普通人都能感受到词人的惜春和叹老的情绪。
跨学科 · 是什么
春末花卉科普植物学
词里提到的桃李、海棠、芍药、酴醿、牡丹都是我国传统观赏花卉,它们的花期确实是按顺序从仲春到暮春依次开放的。桃花李花一般在农历二月开放,海棠在农历三月初开放,芍药在农历三月中开放,酴醿和牡丹在农历三月末开放。大家平时在春天去公园赏花也能观察到这个顺序,这些花卉现在仍然是我国园林里常见的种植品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候整体节奏要舒缓,带有一点淡淡的怅惘感。上片写景的部分语速稍慢,每句中间按照语义断句:桃李飞花/春渐老,海棠/次第芬芳。庭前红药/已成行。酴醿/开未到,犹更有/花王。下片抒情的部分语气可以稍微放开一点,最后两句要读出感慨的感觉:尊前/君看取,潘鬓/已成霜。大家可以多练习几遍,找到合适的语气节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿上片写景的句式,用“XX次第XX”的结构来描写景物顺序。比如写秋天的景色可以写“桂花次第飘香”,写街道的灯可以写“街灯次第点亮”,写活动的环节可以写“流程次第展开”。仿写的时候注意前后内容要符合顺序逻辑,不要把不符合先后顺序的内容用这个句式。大家可以试着自己写几个句子练习一下,很容易掌握这个句式的用法。
名句日常写作应用
“尊前君看取,潘鬓已成霜”这句话可以用在感慨时光流逝、年纪增长的文章里。比如同学聚会的随笔里可以写“一晃毕业二十年,大家举杯的时候想起那句‘尊前君看取,潘鬓已成霜’,不由得都笑了”,也可以用在怀念长辈的文章里,或者写自己感慨年纪大了的随笔里。用的时候要贴合情感场景,不要用在过于欢快的内容里。
关联知识图谱
潘岳《秋兴赋》同典故
本词里的潘鬓典故来自西晋文人潘岳的《秋兴赋》,潘岳在文章里写自己三十二岁就鬓角开始变白,后来文人就用潘鬓来指代中年鬓发变白的状态。这个典故在古典诗词里使用非常多,大家读其他古诗文的时候经常会遇到。
《临江仙·滚滚长江东逝水》同词牌
《临江仙·滚滚长江东逝水》是明代杨慎写的同词牌作品,也是大家最熟悉的《临江仙》词作,大家可以对比阅读,感受同一词牌不同内容的创作特点。两首词的格律是完全一致的,只是表达的情感和内容不一样。

名句 CLASSIC LINES

尊前君看取,潘鬓已成霜
本句以潘鬓的经典典故直接点明年华老去的主题,情感直白恳切,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待