感皇恩

感皇恩(壬戌生朝)

儿女沸欢声,生朝来到。

帘幕中间喷香兽。

京祠新任,好事日边还又。

清闲无个事,君恩厚。

赢得乞食,歌姬一笑。

旧衲云山伴红袖。

逢来弱水,试问神仙何有。

近来饶落托,贪杯酒。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌感皇恩
情感感激 · 旷达 · 闲适
创作背景
乾道八年(1172)生日作
本作创作于南宋孝宗乾道八年(壬戌年)作者生日当天,当时作者新任京城祠禄官,职务清闲无杂事,在家人庆贺生日的场景下有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为宋词,属于小令范畴,是宋代文人常用的抒情词体裁。小令通常篇幅较短,节奏明快,适合表达即时的感怀情绪,在宋代发展到鼎盛阶段,艺术成就极高。
情感 · 解读
核心情感包含对当下清闲生活的满足感,对朝廷恩德的感激,以及不慕神仙、偏爱俗世自在的旷达洒脱的人生态度,情感真挚自然,没有矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
生朝就是生日的古代说法,是古人对生日的口语化称呼。喷香兽指的是做成兽形的熏香炉,古代用来在室内焚烧香料。京祠指的是宋代设在京城的祠禄官,属于优待文臣的闲职。弱水是古代神话传说里的河流,古人认为它浮力极小,连草都浮不起来,常用来指代神仙居住的地方。落托也作落拓,指的是随性自在、不受拘束的状态。衲指的是僧人的衣服,这里指代闲散的生活状态。红袖指代年轻的侍女或者歌姬。乞食在这里是作者的自谦说法,指自己靠俸禄谋生。
全词逐句白话释义
儿女们欢声笑语闹个不停,我的生日今天就到了。帘幕中间的兽形熏香炉正飘出阵阵香气。我刚得到京城祠官的新职位,这是皇帝身边降下的好事。我现在清闲得没有一点俗事缠身,都是皇帝的恩德厚重。我赚的俸禄足够养活自己,还能博歌姬一笑。穿着旧僧衣般的闲装,伴着云山美景和身边的侍女。要是遇到仙境的弱水,我倒要问问做神仙有什么好。近来我过得格外随性自在,就贪恋杯中的美酒。
全词核心主旨
这首词是作者在生日当天写下的自寿作品。开篇先写生日当天家人欢聚的热闹场景,接着交代自己刚刚得到清闲的祠官职位。作者感念皇帝的恩德,满足于当下没有俗事烦扰的清闲生活。下阕写作者享受当下自在的生活,不羡慕神仙的逍遥日子,只爱俗世里饮酒作乐的随性。整首词语言直白质朴,没有传统寿词的华丽辞藻和祥瑞堆砌,完全是作者真实心境的流露,展现出作者旷达洒脱的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代生日庆贺习俗民俗学
宋代已经普遍有庆贺生日的习俗,普通人家生日当天家人都会欢聚庆贺。生日宴会上会点燃熏香,营造温馨热闹的氛围,和词里描写的场景完全一致。宋代寿宴通常会准备酒菜,邀请亲友或者家伎助兴,这也和词里提到的歌姬、饮酒的内容对应。宋代文人士大夫阶层尤其重视生日,很多人都会在生日当天写自寿词抒发感怀,这首词就是这类作品的典型代表。普通百姓生日也会吃面、祭祀祖先,表达对生命延续的美好祝愿。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首词的时候整体语气要轻松明快,体现出作者的闲适愉悦心情。开篇两句“儿女沸欢声,生朝来到”要读得欢快,重音放在“沸”字上,体现出热闹的氛围。“帘幕中间喷香兽”语速放缓,读出场景的温馨感。上阕最后两句“清闲无个事,君恩厚”要读得舒展,重音放在“清闲”和“厚”上,体现出作者的满足感。下阕前半部分读得悠然,最后两句“近来饶落托,贪杯酒”要读得随性洒脱,语调稍微上扬,体现出作者的旷达。每句的断句按照二二三或者三四的节奏来,比如“儿女/沸欢声,生朝/来到,帘幕中间/喷香兽”。
基础句式仿写指导
这首词开篇先写场景再抒怀的结构非常适合仿写日常场景的小片段。仿写的时候可以先写某个特定场景的氛围,比如节日、聚会的场景,再交代自己当下的状态,最后抒发自己的感受。比如可以仿写:“亲友闹欢声,新年来到。厅堂中间挂灯彩。刚得假期半月,无事在家还又。清闲无个事,时光好。”仿写的时候不用追求华丽的辞藻,用直白的语言写出自己的真实感受就可以,重点突出场景的氛围和个人的心境。
核心名句写作应用
“清闲无个事,君恩厚”可以用在表达感恩的作文里,比如写单位给自己提供了宽松的工作环境,或者国家的政策给自己的生活带来了便利。也可以用在描写闲适生活的散文里,表达自己对当下安稳生活的满足感。“近来饶落托,贪杯酒”可以用在表达生活态度的作文里,体现自己不慕名利、追求自在生活的价值观。也可以用在朋友聚会的场景描写里,烘托轻松随性的氛围。使用的时候注意贴合语境,不要用在过于正式严肃的场合。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》同主题
《水调歌头·明月几时有》是苏轼在中秋佳节写下的抒怀作品,也包含了对自身生活的感怀。两首作品都是宋代文人在特定节日或者纪念日抒发个人心境的作品,都体现了宋代文人旷达洒脱的人生态度。两首作品都没有华丽的辞藻堆砌,用直白的语言表达真实的情感,都属于宋代抒情词的代表作品。苏轼的这首词偏向于思念亲人,程大昌的这首词偏向于感怀自身生活,主题内核都属于对个人生活的思考。

名句 CLASSIC LINES

清闲无个事,君恩厚。近来饶落托,贪杯酒
这两句是本词的核心名句,直白展现了作者的心境,语言质朴无华,深受后世喜爱,经常被化用在各类文学作品中,体现了宋代文人的旷达人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待