朝中措

朝中措

非泛泛祝词也戊子 月眉新画露珠圆。

今夕正相鲜。

欲导唐家诞节,先生汉相韦贤。

悬知此去,莺迁春谷,鹗在秋天。

班首算来旬岁,状头看取明年。

基础信息 BASIC

体裁
词牌朝中措
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代文人酬赠类词作,是专为祝寿创作的应酬类文学作品,兼具礼仪性与文学性,是宋代士人社交文化的典型载体。
词牌 · 源流与格律
《朝中措》是宋代常用词牌,又名《芙蓉曲》《梅月圆》,正体为双调四十八字,前段四句三平韵,后段五句两平韵,多用以抒情、酬赠。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“月眉”指新月形状如同女子描画的眉毛。“相鲜”指景物鲜妍明媚。“诞节”就是生日的敬称。“韦贤”是西汉著名的贤相,以博学贤德闻名。“莺迁”是指迁居或者升职的美称。“鹗”是一种凶猛的大鸟,古人常用它来比喻才华出众的人。“班首”指官员行列的首位。“状头”就是科举考试的状元。
逐句白话释义
新月像刚画好的眉黛一样,露珠滚圆透亮。今天晚上的景色格外鲜妍美好。我们今天来为您庆贺生日,您就像西汉贤相韦贤一样德才兼备,出身名门。我们都预料您接下来的路会顺风顺水,就像黄莺在春天从幽谷飞到高大的乔木上,又像鹗鸟在秋天的高空展翅翱翔。算起来您一年之内就能升到官员队伍的首位,明年科举考试肯定能拿状元。
核心主旨与内容概括
这首词是作者在戊子年写给一位才德出众的读书人的祝寿词。全词没有普通祝寿词的空泛套话,先是用眼前的美好景物烘托喜庆的氛围,接着赞美祝寿对象的出身和才德,最后连用几个美好的比喻,预祝对方以后仕途顺利,科举考中状元,表达了作者对祝寿对象非常真挚的欣赏和祝福。
跨学科 · 是什么
西汉贤相韦贤历史学
韦贤是我国西汉时期的著名大臣,他从小就勤奋好学,精通儒家经典,当时的人都称他为邹鲁大儒。他后来因为学识出众被任命为丞相,是汉代著名的贤相。他非常重视子女的教育,他的四个儿子都很有出息,所以民间流传着给他家留黄金满筐,不如留一部儒家经典的说法。作者在这里用韦贤来比喻祝寿对象,就是夸对方和韦贤一样德才兼备,出身好家风好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首词的时候整体语气要明亮欢快,符合祝寿的喜庆氛围。断句参考为:月眉/新画/露珠圆。今夕/正/相鲜。欲导/唐家/诞节,先生/汉相/韦贤。悬知/此去,莺迁/春谷,鹗在/秋天。班首/算来/旬岁,状头/看取/明年。每句最后一个押韵的字要稍微拉长读音,读的时候要带着喜悦的情绪,不要太沉重。
句式仿写指导
可以学习本词里先写景物烘托氛围,再写赞美内容,最后写祝福的结构。比如仿写祝贺朋友升学的话,可以先写“风轻云淡桂花香,今日喜洋洋”,接着写“君似朝阳初升,才思敏捷非常”,最后写“前路风光正好,金榜题名在望”。仿写的时候要注意前后内容的衔接,景物描写要贴合祝福的主题,不要写和主题无关的内容。
名句写作应用指导
“莺迁春谷,鹗在秋天”这句很适合用在祝贺别人升学、升职、乔迁的作文或者贺卡里。比如给学长写升学祝福的时候可以写:“得知你考上了心仪的大学,真心为你高兴,祝愿你未来如莺迁春谷,鹗在秋天,前程一片光明。”用的时候要注意祝福的对象是积极向上、努力拼搏的人,不要用在不合适的场合。
关联知识图谱
朝中措·平山堂同词牌
《朝中措·平山堂》是欧阳修的经典作品,是《朝中措》词牌的代表性作品,本词和它采用同一个词牌的正体格律,都是宋代《朝中措》的典型作品。
韦贤传同典故|历史关联
韦贤的典故出自《汉书·韦贤传》,本词用这个典故来赞美祝寿对象的贤德,是常见的历史典故应用。

名句 CLASSIC LINES

莺迁春谷,鹗在秋天
该句是全词核心祝颂名句,以自然意象譬喻仕途升迁的美好期许,意象刚健明朗,无祝寿词常见的柔靡俗套,后世常被用作升学、升职的祝颂语。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待