醉落魄（次江西帅吴明可韵庚寅四月。明可，台州人。自云近世未有二府）

迥别指差异极大、独具特色。赤城指浙江台州的赤城山，是当地标志性名山。东越指古代浙东一带的古地名，对应今天的台州、温州等区域。簪绅是古代官员佩戴的发簪和腰带，代指士大夫官员。黄扉是古代丞相办公的地方，代指宰辅高位。黄发指代年老有德的人，这里指吴芾。衮职指代三公一类的最高级官职。彤庭指皇宫朝廷。

这里的山川和别的地方大不相同，赤城山自古以来就是东越地区的雄奇名山。天地间的灵气汇聚在这里，催生了众多优秀的官员人才。不知道为什么你这样贤德的老人，还没有进入宰辅的高位呢。现在朝廷里的重要职位正等着合适的人填补，百姓的期待和天时正好契合。眼看着朝廷的任职诏书就要发下来了。你这次要是升任二府，就是台州有史以来的第一次，这件事会被后人一直传为佳话。

这首词是词人写给友人吴芾的赠答作品，词人先是赞叹吴芾的家乡台州地灵人杰，随后表达了对吴芾才德的认可，相信他很快就会升任宰辅高位，成为台州第一个进入二府的官员，创造属于家乡的光荣纪录。整首词的内容非常直白，情感真挚恳切，充满了对友人的美好祝福。