鹧鸪天

鹧鸪天(席上作)

楼观青红倚快晴。

惊看陆地涌蓬瀛。

南园花影笙歌地,东岭松风鼓角声。

山绕水,水萦城。

柳边沙外古今情。

坐中更有挥毫客,一段风流画不成。

基础信息 BASIC

体裁
词牌鹧鸪天
情感抒怀
创作背景
石湖宴席即兴创作
本词为南宋淳熙年间,作者在平江府石湖居所举办春日宴席时,观览城郊山水胜景即兴创作的席间唱和作品,创作动因是晴日景色远超预期,席间雅兴浓厚,无具体政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,是小令类作品。鹧鸪天原为唐代教坊曲名,后演变为固定词牌。正体为双调五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵,是宋代文人常用的词调之一,在历代词体中属于普及度较高的小令品类。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层,第一层是对春日晴好下城郊盛景的欣喜赞叹,第二层是面对山水城郭格局生出的淡远古今兴亡感慨,第三层是对席间文人雅集风流意趣的赞许,整体情感清朗疏淡,余韵悠长。
词牌 · 源流与格律
鹧鸪天又名《思佳客》《醉梅花》《千叶莲》,正体格律为双调五十五字,上片第三、四句与下片第一、二句多作对偶,本词所用为鹧鸪天正体,格律完全符合《钦定词谱》所列规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
快晴指爽朗澄澈的晴天。蓬瀛是古代传说中海上的两座仙山蓬莱、瀛洲,这里用来比喻景色美如仙境。笙歌是指吹笙唱歌的乐声。鼓角指古代军队用的战鼓和号角。萦指缠绕、环绕。挥毫客指提笔写诗文的文人。毫就是毛笔的意思。风流这里指雅致美好的意趣。这些字词都是宋代诗词中的常用表述,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句写晴朗的天空下,青红相间的楼台亭阁高高矗立,仿佛靠着澄澈的晴天。第二句写作者惊讶地看到平坦的陆地上,居然像涌出了海上仙山一样的美景。第三句写南边的园子里花影摇曳,到处都是奏乐唱歌的热闹场景。第四句写东边山岭的松风里,传来了战鼓和号角的声音。第五六句写青山环绕着碧水,碧水萦抱着城墙。第七句写柳树边沙岸外,藏着古往今来共通的情思。第八九句写席间还有提笔写诗文的文人,这般美好的风流意韵,就算是画画也画不出来。
核心主旨与内容概括
这首词是作者在春日宴席上的即兴作品。作者先写自己看到的晴日城郊景色,有楼台、花影、笙歌、松风、山水城郭,都是江南春日特有的风光。之后作者从景色生发出淡淡的古今感慨,最后落笔到席间的文人雅集,赞许这种难以描画的风流意趣。整首词没有沉重的情绪,整体风格明朗清新,读来能感受到作者当时愉悦放松的心情,也能体会到江南春日的美好。
跨学科 · 是什么
苏州山水格局地理学
苏州是典型的江南水乡城市,境内有大小河道两万多条,湖泊三百多个。城市西部有天平山、灵岩山、上方山等低山丘陵,石湖就位于西部山区和城市中心的过渡地带。这种山环水绕的格局已经存在了数千年,从春秋时期建城时就基本确定。现在苏州的城市建设也保留了这种传统格局,是中国城市规划中依山傍水的典型代表。大家去苏州旅游就能直观感受到这种独特的城市风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻松明快,符合春日赏景的愉悦氛围。断句可以参考如下:楼观/青红/倚快晴,惊看/陆地/涌蓬瀛。南园/花影/笙歌地,东岭/松风/鼓角声。山/绕水,水/萦城,柳边/沙外/古今情。坐中/更有/挥毫客,一段/风流/画不成。读“山绕水,水萦城”的时候语速可以稍慢,带出顶针句式的韵律感。读最后一句的时候语气可以稍缓,留出留白的余韵。大家多练几次就能读出这首词的美感了。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本词里的顶针句式“山绕水,水萦城”,顶针就是上一句的最后一个字是下一句的第一个字。仿写的时候先找两个有衔接关系的事物,比如“风卷云,云遮月”“树藏鸟,鸟啼林”都可以。这种句式能让句子读起来朗朗上口,有循环往复的韵律感。平时写作文的时候用上这种句式,能让你的文字更有节奏感。大家可以试着结合自己身边的景物写一两句,很容易上手。
核心名句日常写作应用
名句“一段风流画不成”可以用在很多写作场景里。比如你去江南旅游,看到特别美的水乡景色,就可以写“漫步同里古镇的青石板路上,小桥流水人家的诗意扑面而来,当真是一段风流画不成”。再比如你参加文人雅集、朋友聚会,大家一起写诗作画,气氛非常好,也可以用这句话来形容当时的美好氛围。还有写书法、绘画作品的题跋时,也可以用这句话来突出作品的意趣之美。大家平时写作的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》同作者|同主题
《四时田园杂兴》是范成大退居石湖时期创作的田园诗组诗,和本词创作时间、地点、核心题材都高度一致,都描写了石湖周边的自然与人文风貌,都是范成大晚年的代表作品。大家读了本词之后可以去读这组诗,能更全面地了解范成大退居时期的生活状态和创作风格。
晏殊《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》同词牌
晏殊的这首《鹧鸪天》是该词牌的经典代表作品,使用的是鹧鸪天正体格律,和本词格律完全一致。这首词也是宴席上的创作,同样抒发了宴饮时的感慨,大家可以对比阅读,体会不同词人创作同词牌作品的风格差异,能更好地了解鹧鸪天这个词调的特点。

名句 CLASSIC LINES

山绕水,水萦城。柳边沙外古今情;一段风流画不成
前者以顶针手法勾勒江南水乡独特格局,融情于景抒发古今感慨,后者以留白手法突出文人雅集的意趣之美。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待