生查子（洪舍人用前韵索冠答谢，并以冠往）

进贤指进贤冠，是古代文官佩戴的正式礼帽，代指官职身份。金缕指《金缕曲》，代指官场上的宴乐歌舞。玉堂是翰林院的别称，代指中枢官场。豹隐是古代常用典故，代指隐居避世。漉酒指过滤酒中的杂质，是古代酿酒的常用步骤。子夏是孔子的弟子，以安贫乐道著称。诗筒是古代用来装诗稿的竹筒，是文人唱和的常用工具。暑槛指夏天的栏杆，是居所的常见设施。

第一句写戴着进贤冠从朝廷的路上回家。第二句写已经厌烦了听宴会上演唱《金缕曲》。第三句写不留恋官场里的荣华富贵。第四句想像豹子一样躲在南山的雾里隐居。第五句写还没用葛巾过滤酒的时候。第六句写夏天靠着栏杆吹风的闲适时刻。第七句写我像子夏一样不轻易接受别人的馈赠。第八句把冠帽和诗稿一起送给你。所有释义都采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰。

本词是词人赵善括写给友人洪舍人的答谢作品。全词围绕赠冠的事件展开，上阕写自己辞官归隐的原因，表达了对官场浮华生活的厌倦，对隐居生活的向往。下阕写自己隐居的日常状态，以及将冠帽和诗稿一同赠予友人的心意。整首词既表达了词人淡泊名利的人生志趣，也体现了和友人之间真挚的交游情谊。内容简单直白，情感真挚自然。