倦寻芳

倦寻芳(渡口酒家)

断崖树老,侧岸槎枯,倒倚斜插。

脚面浅溪,掌样平洲重叠。

著芒鞋,携竹杖,遇乱莎幽涧萦纡涉。

那人家,有竹_瓦缶。

颇颇清冽。

曾微呷。

正斜阳淡淡,暮霭昏昏,晚风猎猎。

转眼已成陈迹。

不堪追蹑。

试问旧醅还好在,暂停归影留时霎。

待重来,细拈弄、水花山叶。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌倦寻芳
情感兴亡 · 怅惘 · 羁旅
创作背景
宋亡后重访旧地所作
本词为宋亡后词人漂泊浙东期间所作,词人早年曾造访该渡口酒家,多年后重经故地,旧日店家已不见踪迹,触景生情之下创作此词,创作时间约为元世祖至元二十三年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁,慢词是依慢曲填写的调长拍缓的词体,盛行于北宋时期,句式错落富于变化,适合抒发复杂绵长的情感,在宋代词坛占据核心文体地位。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是重访旧地物是人非的怅惘,第二层是宋亡后词人江湖漂泊、故国沦丧的深沉兴亡之感,历代解读均认同其遗民词的情感属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
槎指的是水边的枯树桩。芒鞋就是古人穿的草鞋,适合走山路水路。萦纡是形容道路或者水流弯弯曲曲的样子。旧醅指的是没有经过过滤的陈酒,味道比较醇厚。瓦缶是古代用来装酒的陶制容器。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻的含义。大家只要理解这些字词的意思,就能很轻松读懂整首词的内容。
逐句白话释义
断崖上的老树已经生长了很多年,岸边的枯树桩歪歪扭扭斜插在土里。脚下的溪水很浅,刚好没过脚面,像手掌一样平整的沙洲一块挨着一块。我穿着草鞋,拄着竹杖,穿过杂乱的草甸,沿着蜿蜒的山涧一路往前走。之前有一户人家,用竹管接水,陶罐装酒,酒的味道十分清冽。我曾经小喝过一口那里的酒。当时淡淡的斜阳挂在天上,傍晚的雾气灰蒙蒙的,晚风吹得呼呼作响。
核心主旨与内容概括
这首词写的是词人多年后重访之前去过的一个渡口酒家的经历。词人先是描写了路上看到的山水景色,然后回忆起之前在这里喝酒的场景。现在旧的痕迹已经找不到了,词人不由得感到十分怅惘。他希望下次再来的时候,还能好好欣赏这里的山水景色。整首词的氛围比较清淡,藏着淡淡的忧伤,读起来很有画面感。大家很容易就能感受到词人当时的失落心情。
跨学科 · 是什么
宋代出行装备社会学
词里提到的芒鞋和竹杖是宋代普通人出行常用的装备。芒鞋用草编织而成,价格便宜,防滑还不怕水,很适合走山路和水路。竹杖就是用竹子做的拐杖,重量很轻,走路的时候可以借力,还能用来拨开路上的杂草。宋代很多文人出门游玩的时候都喜欢带这两样东西。大家在很多宋代的诗词里都能看到这两件物品的身影。这也能看出当时普通文人的生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首词的时候,整体语速要稍微慢一点,语气要偏平缓,不要太激昂。读上半阕写景的部分,语气可以稍微轻松一点,读出山水游玩的感觉。读到回忆喝酒的部分,语气可以稍微柔和一点。读到“转眼已成陈迹”的时候,语速可以稍微停顿一下,读出怅惘的感觉。最后三句的语气要放得更柔,读出淡淡的期盼感。每句的停顿要按照词的节奏来,不要把完整的词组断开。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“正斜阳淡淡,暮霭昏昏,晚风猎猎”的句式来写景色。这个句式的结构是“正+景物1+叠词修饰,景物2+叠词修饰,景物3+叠词修饰”。比如大家写春天的景色可以写“正春风习习,杨柳依依,桃花灼灼”。写下雨天的景色可以写“正细雨濛濛,柳叶垂垂,水波粼粼”。这种句式写出来的句子很有节奏感,画面感也很强。大家平时写作文的时候可以多尝试用这种句式。
核心名句写作应用
“正斜阳淡淡,暮霭昏昏,晚风猎猎”这句可以用在描写黄昏景色的作文里。比如大家写回老家的经历,看到老家傍晚的景色,就可以用这句来引出下文的回忆。也可以用在抒发物是人非感慨的文章里,用景色来烘托自己的心情。比如大家写多年后重游母校的文章,就可以用这句来开头,引出对过去校园生活的回忆。这句的适配场景很广,只要是黄昏的场景都可以用。
关联知识图谱
张炎同作者
张炎是南宋末年著名词人,号玉田,是宋末四大家之一,擅长写咏物词和山水词,词作风格清雅疏淡,多抒发遗民的兴亡之感,本词是他后期漂泊时期的代表作品之一。
宋代遗民词同主题
宋代遗民词是宋亡之后由宋朝遗民创作的词作,多抒发国破家亡的悲痛和对故国的怀念,风格大多低沉伤感,本词是宋代遗民词中比较有代表性的作品之一。

名句 CLASSIC LINES

正斜阳淡淡,暮霭昏昏,晚风猎猎
该句为全词核心名句,以三组叠词勾勒黄昏江畔的苍茫景象,情景交融极具感染力,后世常被用于描绘黄昏江景、烘托怅惘氛围,历代词评家均对其炼字艺术给予高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待