沁园春

沁园春(闲居)

二百年间,十二时中,悲欢往来。

但盖头一把,容身方丈,无多缘饰,莫遣尘埃。

屈曲成幽,萧条生净,野草闲花都妙哉。

家无力,虽然咫尺,强作萦回。

竹斋。

向背松斋。

须次第、春兰秋菊开。

在竹篱虚处,密栽甘橘,荆桥斜畔,疏种香梅。

山芋_羹,地黄酿粥,冬后春前皆可栽。

门通水,荷汀蓼渚,足可徘徊。

基础信息 BASIC

体裁
词牌沁园春
情感闲适 · 隐逸
创作背景
隐居创作背景
本词为南宋宁宗嘉定年间创作,当时词人辞官隐居于黄山脚下的乡野居所,因对朝堂政治失望而归隐田园,在日常闲居生活中触发创作灵感,写下这首记录隐居状态的作品,无涉及作者生平的额外考证内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁中的长调,是宋代文人常用的抒情文体。长调篇幅较长,可容纳更丰富的叙事与抒情内容,在宋代文坛拥有极高的文体地位。本词采用沁园春词牌填写,属于典型的慢词创作,符合宋代隐逸词的创作范式。
情感 · 解读
本词核心情感为词人辞官隐居后安贫乐道的淡然心境。词人摒弃世俗对奢华生活的追求,在朴素简陋的乡居生活中发掘自然意趣,抒发了不为外物所役、知足常乐的人生态度,历代解读均将其归为宋代隐逸词的典型情感表达。
词牌 · 源流与格律
沁园春为常见词牌,又名《寿星明》《洞庭春色》,正体为双调一百十四字,上片十三句四平韵,下片十二句五平韵。本词符合沁园春正体格律规范,无变体调整,用韵严格遵循宋代平水韵部。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“十二时”指古代一天的十二个时辰,相当于现在的二十四小时。“方丈”指一丈见方的小屋,形容居住空间狭小。“缘饰”指多余的装饰、装潢。“萦回”指来回漫步、转悠。“次第”指依次、按照顺序。“地黄”是一种常见的中药材,可食用也可入药。大家可以根据这些注释轻松读懂整首词的字面意思,不需要额外的专业知识就能理解内容。这些字词都是宋代口语或书面语中的常用表达,没有生僻的通假字或古今异义内容。
逐句白话释义
两百年的时光里,一天的十二个时辰中,悲伤和欢乐总是交替出现。我只要有一把能遮头的屋顶,一丈见方的容身小屋就够了,不需要太多装饰,也别让灰尘弄脏屋子。弯曲的小路显得格外幽静,萧条的环境生出干净的气息,就连野草和野花看起来都十分美好。我家里没有钱,虽然活动范围只有咫尺大小,我也勉强可以在这里来回漫步。有竹子做的书斋,对面是松树围绕的书斋。春天的兰花和秋天的菊花会依次开放。在竹篱的空缺处,我密密地栽上甘甜的橘子树,在荆条搭建的小桥旁边,稀疏地种上几株香梅。用山芋煮成羹,用地黄熬成粥,这些东西冬末春初的时候都可以种植。门口对着河水,长着荷花的沙洲和长着蓼花的水滩,足够我来回徘徊游玩。
核心主旨与内容概括
这首词主要记录了词人隐居乡野的日常生活状态。词人居住在狭小简陋的房子里,周围种着各类花草树木,吃的是自己种的粗粮和药材做成的饭食,活动范围也很小。但词人并不觉得这样的生活清苦,反而觉得处处都有乐趣。整首词表达了词人不追求奢华的物质生活,安于现状、在朴素的自然生活中寻找快乐的人生态度,传递出一种淡然平和的情绪。读者不需要了解太多背景知识就能感受到这种轻松闲适的氛围。
跨学科 · 是什么
乡居常见植物植物学
词里提到的兰、菊、橘、梅都是我们生活中很常见的植物。兰花春天开,菊花秋天开,橘子秋天结果,梅花冬天开,这些植物的花期和果期刚好错开,一年四季都有可以观赏的内容。这些植物都很好养活,不需要人花费太多精力照料,很适合隐居的人种植。大家在日常生活中也经常能见到这些植物,很多人家的院子里也会种这些花草果树。这些植物除了观赏价值之外,橘子可以吃,菊花、梅花也可以用来泡茶,实用性很强。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要平缓放松,不要有太激烈的情绪起伏。上片读的时候语速稍慢,读到“野草闲花都妙哉”的时候可以稍微加重一点语气,体现出词人的愉悦心情。下片读的时候要带着轻松的感觉,就像在介绍自己家的院子一样亲切。每句的停顿可以按照词的节奏来,比如“二百年间,/十二时中,/悲欢往来”,停顿时间不要太长。大家多读几遍就能感受到这首词的轻松氛围,很适合闲暇的时候慢慢诵读。
句式仿写指导
大家可以模仿词里“XX成X,XX生X,XXXX都妙哉”的句式来写句子。比如描写自己的小房间可以写“整洁成舒,简约生暖,小桌小床都妙哉”,描写校园的角落可以写“树荫成凉,花香成韵,石凳小径都妙哉”。这个句式非常适合用来描写自己喜欢的小空间,表达对朴素日常的喜爱。仿写的时候不需要用太华丽的词语,直白表达自己的感受就可以,很容易上手。大家平时写日记或者随笔的时候都可以用这个句式。
核心名句应用
“屈曲成幽,萧条生净,野草闲花都妙哉”这句可以用在描写朴素生活的文章里。比如你写自己回老家的院子,觉得老院子虽然旧但是很舒服,就可以用这句话来开头。你写自己不追求奢侈品,觉得简单的生活就很好的时候,也可以引用这句话来表达自己的态度。这句和当下流行的“断舍离”“极简生活”的理念也很契合,发朋友圈的时候也可以用这句话搭配自己拍的自然景物照片,显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
《归去来兮辞》也是记录辞官归隐后朴素生活的作品,和本词的核心情感完全一致,都是表达安贫乐道的隐逸情怀,是大家都很熟悉的经典隐逸文学作品,两者的内容有很高的相似性。

名句 CLASSIC LINES

屈曲成幽,萧条生净,野草闲花都妙哉
这句是本词的核心名句,直白展现了词人的审美取向与人生态度,历代评注均将其视为宋代隐逸词中极具代表性的句子,后世常被用来表达安贫乐道、在朴素生活中发掘意趣的人生境界,衍生应用于各类散文、随笔创作中。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待