寄高三十五书记

杜甫 · 唐

叹惜高生老，新诗日又多。

美名人不及，佳句法如何。

主将收才子，崆峒足凯歌。

闻君已朱绂，且得慰蹉跎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感知音

创作背景

天宝十二载寄赠高适

本诗创作于唐玄宗天宝十二载（公元753年），当时杜甫居于长安，得知友人高适被河西节度使哥舒翰聘为掌书记，获授五品官阶赐朱绂，为表达对友人的赞赏与庆贺，特意创作此诗寄赠。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，总计四十字。体裁成型于初唐时期，是唐代古典诗歌的核心体裁之一。这类诗作要求平仄协调、押韵严格，中间两联需对仗工整，在唐代文人创作中应用广泛。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次，首先是对高适诗才过人、美名远扬的由衷赞赏，其次是对友人入幕府得官、多年抱负得偿的真挚庆贺，最后是对二人都曾经历人生蹉跎的共情与宽慰，整体情感真挚平实，毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

高三十五指唐代诗人高适，古代称呼友人常按同曾祖兄弟排行称呼，高适排行第三十五，故称高三十五。书记指掌书记，是唐代节度使幕府中的文职官职，负责掌管文书事务。朱绂指古代官员穿的红色官服，唐代五品以上官员可穿朱色官服，是身份地位的象征。蹉跎指虚度光阴、人生不得志的状态。

逐句白话释义：我感叹高适你如今年纪渐老，新写的诗作却一天比一天多。你的美好名声旁人都比不上，你写出的精妙诗句是用了什么方法呀。主将哥舒翰收揽了你这样的才子，崆峒一带应该到处都是胜利的凯歌。听说你已经穿上了红色的官服，这足够慰藉你之前多年蹉跎的人生了。

核心主旨概括

这首诗是杜甫寄给友人高适的赠诗，全诗围绕对高适的欣赏与庆贺展开。杜甫先是赞叹高适虽年纪渐长但创作力依旧旺盛，诗才出众美名远扬，之后庆贺他被节度使聘为幕僚获得官职，为他多年的抱负终于得以实现感到由衷的欣慰，字里行间都透露着两人深厚的知己情谊。

跨学科 · 是什么

唐代行第称呼习俗社会学

唐代人称呼朋友常使用行第，也就是家族兄弟的排行，这种称呼方式是当时社会常见的社交礼仪，能显得双方关系更加亲近。本诗标题中的“高三十五”就是用排行称呼高适，是当时非常普遍的叫法。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗时整体语气要舒缓真挚，首联“叹惜/高生/老，新诗/日/又多”，第二句“日又多”要读出赞叹的语气。颔联“美名/人/不及，佳句/法/如何”要读出疑问的语气，带着对友人的欣赏。颈联“主将/收/才子，崆峒/足/凯歌”要读出昂扬的语气。尾联“闻君/已/朱绂，且得/慰/蹉跎”要读出欣慰的语气，语速稍慢。

句式仿写指导

本诗颔联“美名人不及，佳句法如何”是典型的对仗句式，前半句写人的名声，后半句写人的才华，结构工整。仿写时可以按照“[事物/人物特征]人不及，[对应能力/特质]XX何”的结构创作，比如夸赞朋友书法好可以写“妙笔人不及，章法意如何”，夸赞朋友厨艺好可以写“佳肴人不及，调味法如何”。

名句应用指导

核心名句“美名人不及，佳句法如何”适合在夸赞他人文采、技艺出众的时候使用，比如在写给文友的赠言里可以引用这句话，表达对对方才华的欣赏。“闻君已朱绂，且得慰蹉跎”适合在得知朋友事业取得成功、多年愿望实现的时候使用，表达自己为对方感到欣慰的心情。

关联知识图谱

高适酬唱赠答

本诗是杜甫写给高适的赠答诗，高适是唐代著名边塞诗人，与杜甫、李白都有深厚的交谊，二人一生多有赠答诗作往来。

杜甫赠友诗同类型作品

本诗属于杜甫赠友诗范畴，杜甫一生创作了大量赠答友人的诗作，情感真挚是这类作品的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

美名人不及，佳句法如何

这两句以质朴直白的语言赞美高适的声名与诗才，体现了杜诗平实真挚的艺术特点。

闻君已朱绂，且得慰蹉跎

这两句是本诗的收尾核心句，直接表达了杜甫得知高适得志后的欣慰情绪，既包含对友人多年坎坷终于得偿所愿的宽慰，也暗含对自身人生际遇的感慨，情感层次十分丰富。

标签 TAGS

知音历史学社会学

作者 POET

杜甫 712－770

唐代著名诗人，曾任检校工部员外郎