水调歌头

水调歌头(桂林中秋)

今夕复何夕,此地过中秋。

尝心亭上唤客,追忆去年游。

千里江山如画,万井笙歌不夜,扶路看遨头。

玉界拥银阙,珠箔卷琼钩。

驭风去,忽吹到,岭边州。

去年明月依旧,还照我登楼。

楼下水明沙静,楼外参横斗转,搔首思悠悠。

老子兴不浅,聊复此淹留。

基础信息 BASIC

体裁
词牌水调歌头
情感旷达 · 闲适
创作背景
乾道二年桂林中秋宴饮
本词作于南宋乾道二年(公元1166年)中秋,当时作者任广南西路经略安抚使兼知静江府。当日作者在桂林尝心亭宴请同僚宾客,追忆去年中秋游历经历,触景生情创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,归入豪放派谱系。词是宋代文学的核心代表文体,兼具音乐性与文学性。豪放派词作风格疏朗旷达,境界开阔,不局限于儿女情长的传统婉约题材。宋代豪放派以苏轼、辛弃疾、张孝祥等为代表人物,在词史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
本词核心情感为中秋登高赏景的欣悦之情,融合今昔游历对照的旷达心境。情感层次从开篇的佳节欣喜,到中游的追忆感怀,最终落脚为随遇而安的闲适意趣,无悲戚愁绪,整体基调明快疏朗。历代主流解读均将其归为张孝祥桂林任上的快意抒怀之作。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为《水调歌头》,源自唐代大曲《水调》的歌头部分。正体为双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵。本词作完全符合《水调歌头》正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尝心亭是桂林宋代的名亭,为当地登高览胜的场所。遨头指宋代地方长官出行时的仪仗先导,也代指地方长官。银阙是神话中月亮里的宫殿,这里指代皎洁的月亮。琼钩指未圆的弯月,形状如同美玉制成的钩子。参横斗转指参星和斗星移动了位置,表示时间已经到了深夜。万井指古代的基层行政单位,这里指代千家万户。扶路指沿着道路两边排列。淹留指停留、逗留。
逐句白话释义
今天是什么好日子呀,我在桂林度过中秋佳节。我在尝心亭上招呼客人一起聚会,忍不住追忆去年来这里游玩的经历。千里的山河秀美得就像画出来的一样,千家万户都吹着乐器唱着歌,整座城市彻夜灯火通明。道路两边站满了人,都在看出行的长官仪仗。皎洁的天空拥抱着月亮,卷起珠帘就能看到弯弯的月牙挂在天上。我好像乘着风在空中飘荡,忽然就被吹到了这岭南的州城。去年的明月好像还是老样子,今天又照着我登上这座楼。楼下的水清澈见底,沙滩一片静谧,楼外的星星都已经移动了位置。我挠挠头,思绪飘得很远很远。我现在兴致还很高,不如就暂时留在这里,好好欣赏这美好的夜景吧。
核心主旨与内容概括
这首词记录了作者在桂林过中秋节的经历,上片写当前中秋聚会的热闹场景,回忆去年游览桂林的美好经历,描写了桂林中秋时节山河壮阔、百姓欢庆的繁华景象。下片写登楼览胜的所见所感,通过今昔明月相同的对照,抒发了作者随遇而安、旷达乐观的人生态度。整体内容明快积极,没有传统中秋词常见的思乡悲愁情绪,充满了欣悦的生活气息。
跨学科 · 是什么
宋代中秋习俗民俗学
中秋节是我国传统重要节日,宋代时中秋庆祝活动已经非常普及。宋代百姓过中秋时会全家团聚,赏月饮酒,演奏音乐,城市往往彻夜灯火通明。官员也会在中秋宴请同僚,和百姓一同庆祝佳节。这些习俗和本词里描写的笙歌不夜、官员宴客的场景完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要明快舒展,语速稍缓,读出旷达的感觉。上片开篇“今夕复何夕,此地过中秋”要读出欣喜的语气,“千里江山如画,万井笙歌不夜”要读得开阔有气势,重读“如画”“不夜”两个词。下片“驭风去,忽吹到,岭边州”要读得轻盈有飘逸感,“老子兴不浅,聊复此淹留”要读得洒脱自在,语速稍慢,收尾平稳。断句按照词句的停顿来,每句的韵脚可以适当拖长音,增强节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写“千里江山如画,万井笙歌不夜”的对偶句式,用来描写城市节庆或者自然风光的场景。仿写的时候要注意前后两句字数相同,结构对称,前一句写自然景观,后一句写人文活动,比如“百里樱花似海,千村锣鼓喧天”,描写春日乡村节庆的场景,或者“万顷碧波如镜,千帆竞渡争流”,描写江河上赛龙舟的场景。这种句式画面感强,适合用来写宏大开阔的场景。
核心名句写作应用
“千里江山如画,万井笙歌不夜”这句可以用在描写国庆、春节等重大节庆城市盛景的作文里,也可以用在描写旅游景点秀美风光的文章里。比如写国庆外滩夜景的时候可以用:“站在上海外滩的观景台上,只见两岸灯光璀璨,黄浦江面波光粼粼,真可谓‘千里江山如画,万井笙歌不夜’,一派繁华盛世的景象。” 这句能让文字更有文采,增强画面的感染力。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》(苏轼)同词牌|同主题
两首作品都是用《水调歌头》词牌创作的中秋词,都是宋代豪放派中秋词的代表作品。两首作品都围绕中秋明月展开描写,抒发个人的人生感怀,整体基调都旷达乐观,没有悲戚的愁绪,在词史上经常被放在一起提及。
《念奴娇·过洞庭》(张孝祥)同作者
两首作品都是张孝祥的代表作,都属于豪放派词作,都创作于作者在南方任职期间。两首作品都描写了南方的水色风光,抒发了作者旷达高洁的人生态度,艺术风格都开阔明朗,是张孝祥豪放词的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

千里江山如画,万井笙歌不夜
该句生动描摹了桂林中秋时节江山壮阔、万民欢庆的盛景。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待