鹧鸪天

鹧鸪天(荆州别同官)

又向荆州住半年。

西风催放五湖船。

来时露菊团金颗,去日池荷叠绿钱。

斟别酒,扣离弦。

一时宾从最多贤。

今宵拚醉花迷坐,后夜相思月满川。

基础信息 BASIC

体裁
词牌鹧鸪天
情感送别
创作背景
乾道三年荆州离任饯别
本词作于南宋乾道三年(公元1167年),作者任荆南湖北路安抚使任满即将离任,荆州同僚设宴为其饯行,席间创作此词赠予在场同僚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,是宋代流行的词调之一,句式错落有致,兼具长短句的抒情灵活性,历代多用于抒情、赠别类题材创作。
情感 · 解读
本词核心情感包含任职荆州半年与同僚结下的深厚交谊,饯别之际的不舍之意,同时暗含宦海流转的旷达襟怀,无悲戚之感,整体情感明朗开阔。
词牌 · 源流与格律
鹧鸪天又名思佳客、醉梅花等,正体为双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵,本词严格遵循鹧鸪天正体格律要求创作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
五湖船指代辞官归隐的船只,团金颗指菊花像成团的金粒,叠绿钱指荷叶像堆叠的绿铜钱,拚醉指畅快饮酒到醉,离弦指送别时弹奏的乐曲,宾从指赴宴的同僚宾客。
逐句白话释义
我又在荆州住了半年时间,秋风催着我要乘上去五湖的船出发。来的时候带露的菊花像成团的金粒,离开的时候池塘里的荷叶像堆叠的绿铜钱。斟上送别的酒,弹起送别的琴弦,一时间来赴宴的同僚都是贤能的人。今天晚上我要畅快喝到醉,在花影里坐得迷糊,以后夜里想念大家的时候,月光会洒满整个江面。
核心主旨与内容概括
这首词是作者离任荆州时和同僚饯别时所作,记录了自己在荆州半年的任职时光,描写了饯别宴会上的热闹场景,抒发了和同僚之间的深厚情谊,以及即将分别的不舍之情,整体情感真挚,风格明朗开阔,没有普通送别词的愁苦之感。
跨学科 · 是什么
菊、荷的生物学特征植物学
菊花是菊科菊属多年生草本植物,一般在秋季开花,花色多为黄色、白色等,荷花是莲科莲属多年生水生植物,叶片圆形,一般夏季生长,秋季逐渐枯萎。本词中用菊花和荷花的不同状态,点明了自己在荆州任职从秋到夏的半年时间跨度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语速稍缓,情感真挚明朗,“又向荆州住半年”句语调平缓,“西风催放五湖船”句重音放在“催”字,“来时露菊团金颗,去日池荷叠绿钱”两句节奏对称,语速稍慢,“斟别酒,扣离弦”两句节奏明快,“今宵拚醉花迷坐”句语调上扬,“后夜相思月满川”句语调放缓,余韵悠长。
基础句式仿写指导
可以仿写“来时露菊团金颗,去日池荷叠绿钱”的对仗句式,用两种不同时节的景物来表现时间的流逝,比如“来时檐下飘飞雪,去日枝头绽粉桃”,用冬去春来的景物变化,表现停留的时间跨度,对仗工整,画面感强。
核心名句写作应用
“今宵拚醉花迷坐,后夜相思月满川”可以用在朋友、同学、同事分别的场景中,比如毕业聚会的致辞里,或者写送别类的作文结尾,用来表达当下相聚的畅快和分别之后的思念之情,情感真挚,意境优美。
关联知识图谱
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》同主题
两首作品都是宋代送别题材的词作,都描写了饯别宴会的场景,抒发了分别的不舍之情,都是宋代送别词的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

今宵拚醉花迷坐,后夜相思月满川
本句以虚实结合的手法写饯别酣醉的当下与别后相思的场景。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待