菩萨蛮

菩萨蛮(和州守胡明秀席上)

乳羝属国归来早。

知君胆大身犹小。

一节不须论。

功名看致君。

镇西楼上酒。

父老为公寿。

晚祝太夫人。

年年对诏新。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感期许 · 气节 · 赞美
创作背景
乾道四年和州宴席酬赠
本词创作于南宋孝宗乾道四年(公元1168年),词人张孝祥辞官归乡途经和州,受邀参加和州知州胡明秀的宴席,席间为赞颂胡明秀此前出使金国不辱使命的功绩、表达祝福而作。胡明秀名昉,字明秀,乾道三年曾作为南宋使臣出使金国,出色完成外交任务,得到朝野认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为小令,采用《菩萨蛮》正体格律,是宋代酬赠词的典型代表。小令是宋词中篇幅较短的体裁,通常在五十八字以内,风格凝练明快,适合即时抒情。《菩萨蛮》是宋代常用词牌,起源于唐代教坊曲,正体共四十四字,平仄韵交替,节奏起伏有致。
情感 · 解读
本词核心情感为对和州知州胡明秀出使不辱使命的坚贞气节、为官深得民心的出色政绩的真挚赞颂,同时寄寓了对其仕途顺遂、阖家安康、未来能辅佐君主建立功业的美好期许,情感恳切明朗,无感伤晦暗内容。
词牌 · 源流与格律
《菩萨蛮》又名《子夜歌》《重叠金》,原为唐代教坊曲名,后演变为常用词牌。正体为双调四十四字,上下阕各四句,两仄韵两平韵交替,格律严谨,适用风格多元,豪放、婉约内容均可创作。本词采用的是《菩萨蛮》正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.乳羝指公羊,源自苏武牧羊的经典历史典故。2.属国原指汉代官职典属国,此处代指曾出使金国的胡明秀。3.胆大身犹小是夸赞胡明秀勇气过人、正值壮年。4.一节指坚贞不屈的民族气节。5.致君指辅佐君主建立功业。6.镇西楼是宋代和州城的知名城楼。7.父老指和州当地的普通百姓。8.太夫人是古代对官员母亲的尊称。9.对诏新指不断收到朝廷的褒奖诏令。
逐句白话释义
1.你像当年出使匈奴的苏武一样,早早从金国完成使命归来。2.我知道你勇气过人,如今正值壮年。3.你坚贞的民族气节人人皆知,根本不需要额外夸赞。4.你未来定能辅佐君主,成就赫赫功名。5.我们一同在和州镇西楼上饮酒。6.当地的父老乡亲都来为你祝寿。7.今晚我们共同祝福你的母亲健康长寿。8.祝愿你每年都能收到朝廷新的褒奖诏令。
核心主旨与内容概括
1.这首词是南宋词人张孝祥在和州知州胡明秀的宴席上创作的酬赠作品。2.开篇借用苏武牧羊的典故,夸赞胡明秀出使金国不辱使命的气节。3.接着肯定了胡明秀的才干,期许他未来能为朝廷建立更大的功业。4.下阕描写宴席上的热闹场景,当地百姓都来为胡明秀祝寿。5.最后词人送上诚挚的祝福,祝愿胡明秀的母亲安康长寿,他本人仕途顺遂。6.整首词的风格明快爽朗,没有华丽的辞藻堆砌。7.情感真挚恳切,尽显对友人的欣赏与祝福。8.也侧面体现了当时和州地区官民关系和睦的状态。
跨学科 · 是什么
和州地理定位地理学
1.词中提到的和州是宋代的淮南西路下辖州。2.其地理位置大致对应今天的安徽省马鞍山市和县一带。3.宋代时和州地处长江北岸,是南宋对抗金国的前沿军事要地。4.镇西楼是宋代和州城的标志性城楼,位于州城西侧临近长江的位置。5.这一区域地势平坦,水网密布,自古就是南北交通的重要节点。6.宋代和州的农业、商业都较为发达,是江北地区的重要物资集散地。7.如今和州境内还留存有少量宋代城墙的遗址,可供后人考察。8.其特殊的地理位置也让它在宋金对峙时期承担了重要的防御职能。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首词的时候整体语气要明快爽朗,带着赞赏祝福的情感。2.上阕首句“乳羝属国归来早”语速稍缓,重读“归来早”,体现完成使命的欣慰。3.第二句“知君胆大身犹小”语气轻松,重读“胆大”,突出对友人的欣赏。4.第三四句“一节不须论。功名看致君”语气坚定有力,重读“不须论”“致君”,体现肯定与期许。5.下阕首句“镇西楼上酒”语速放缓,营造宴席的舒缓氛围。6.第二句“父老为公寿”语气热烈,体现百姓祝寿的热闹场景。7.最后两句“晚祝太夫人。年年对诏新”语气诚挚温柔,重读“年年”,体现祝福的恳切。8.整体节奏明快,不需要过于低沉缓慢,符合酬赠词的喜庆基调。
句式仿写指导
1.可以仿写这首词先赞人后送祝福的结构,用于各类赠别、酬赠场合的写作。2.上阕先夸赞对方的优点、过往的成绩,下阕描写当下的场景,最后送上祝福。3.也可以仿写用典的手法,用大家熟知的历史典故来夸赞对方,更显含蓄文雅。4.比如夸赞同学获奖,可以写“折桂蟾宫归来早,知君才高志犹远”,套用本词的开篇句式。5.仿写的时候要注意前后内容的衔接,夸赞要真诚,祝福要贴合实际场景。6.这种结构既适合古诗词创作,也适合现代应用文、祝福语的写作。7.可以多练习用熟悉的典故来替换原有内容,写出符合自己需求的句子。8.仿写的时候不需要刻意追求押韵,表意准确、情感真挚是第一位的。
名句应用指导
1.核心名句“一节不须论。功名看致君”可以用于夸赞他人气节、期许对方建功立业的场景。2.比如写给即将参加基层工作的朋友,就可以用这句话来夸赞他的理想信念,期许他做出成绩。3.也可以用于写给有外交、援外等工作经历的人,肯定他的工作成果,期许他未来发展。4.还可以用于爱国主义主题的写作中,用来赞颂那些为国奉献、坚守气节的人物。5.用的时候可以直接引用原句,也可以拆分使用,比如单独用“功名看致君”来表达对他人的期许。6.这句话自带庄重的氛围,适合用在比较正式的祝福语、颁奖词、讲话稿中。7.使用的时候要注意贴合场景,不要用在过于随意的场合,避免显得生硬。8.也可以搭配相关的历史典故一起使用,增强表达的感染力。
关联知识图谱
苏武出使匈奴持节不屈典故同典故
1.本词开篇“乳羝属国归来早”直接引用了苏武牧羊的历史典故。2.苏武是西汉时期的大臣,出使匈奴被扣押,在北海牧羊十九年始终持节不屈。3.后来他被释放回汉,官拜典属国,成为历代坚守民族气节的代表人物。4.词人用这个典故来形容胡明秀出使金国不辱使命,是对他的极高评价。5.这个典故在中国古典诗词中经常被用来赞颂出使不辱使命、坚守气节的人物。6.典故的使用让本词的表达更加含蓄凝练,也更有历史厚重感。7.读者了解这个典故就能更准确地把握词人对胡明秀的赞赏之情。8.这个典故也是中国传统文化中爱国主义精神的重要象征。
南宋词人张孝祥同作者
1.本词的作者是南宋著名词人张孝祥,字安国,号于湖居士。2.他是南宋初期豪放派词人的代表人物之一,词风豪迈爽朗,充满爱国主义情怀。3.他一生主张抗金,曾多次上书建言恢复中原,仕途几经起伏。4.他的词作多反映宋金对峙时期的社会现实,情感真挚,感染力强。5.这首酬赠词也体现了他一贯的明朗词风,没有晦涩的内容。6.他的代表作有《六州歌头·长淮望断》《念奴娇·过洞庭》等,都是宋词中的经典作品。7.他的作品大多收录在中华书局出版的《于湖居士文集》中。8.了解张孝祥的生平背景,能更好地理解本词中体现的民族气节与家国情怀。

名句 CLASSIC LINES

一节不须论。功名看致君。
该句为本词核心名句,凝练表达了对友人坚贞气节的高度肯定与对其未来建功立业的期许,语言刚健有力,内涵丰厚,常被后世用来赞颂坚守民族气节、心怀家国的人物,具有极强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待