送裴二虬作尉永嘉
孤屿亭何处，天涯水汽中。
故人官就此，绝境兴谁同。
隐吏逢梅福，游山忆谢公。
扁舟吾已就，把钓待秋风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别 · 隐逸
创作背景
天宝年间长安送别创作
本诗为唐玄宗天宝年间杜甫居长安时所作，创作动因是送别友人裴虬前往永嘉担任县尉一职，学界普遍认可创作时间在天宝十载至天宝十二载之间，无明确的具体日期记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁，成型于初唐时期，成熟于盛唐阶段。全诗固定为八句，每句五字，需严格遵循平仄、押韵、对仗等格律规范。该体裁是唐代文人创作的主流诗歌形式之一，本诗是盛唐五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对友人裴虬赴任永嘉的不舍与牵挂，第二层是对友人在任上能效仿前贤、有所作为的期许，第三层是诗人自身寄情山水、渴望归隐的情志表达，情感基调开阔旷达，无普通送别诗的凄苦之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
裴二虬指诗人友人裴虬，排行第二。永嘉是唐代县名，对应现在的浙江省温州市。尉指县尉，是唐代县级基层官职，负责地方治安事务。孤屿指永嘉的江心屿，是当地知名的风景名胜。就的意思是备好、办妥。把钓的意思是手持钓竿，指代隐居垂钓的生活。
逐句白话释义
孤屿亭所在的地方在哪里呢？就在遥远天边的水汽迷蒙之中。老朋友你要到那里去做官，那样偏远的佳境你会和谁一同游玩呢。你去那里做县尉就像遇到了汉代的隐士梅福，游山的时候一定会想起曾经在此任职的谢灵运。我已经把小船准备好了，手持钓竿等着秋风起时就归隐江湖。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为送别友人裴虬赴任永嘉县尉所作。开篇先点明永嘉的标志性景观孤屿亭的位置，接着表达对友人赴任后无人同游的牵挂，再用梅福、谢灵运的典故表达对友人的期许，最后抒发自己渴望归隐的情志，整体情感真挚旷达。
跨学科 · 是什么
江心屿地理特征地理学
诗句中提到的孤屿就是现在浙江省温州市的江心屿，它是瓯江入海口处的冲积岛屿。江心屿四面环水，风景秀丽，自古以来就是浙南地区的知名风景名胜，现在是国家4A级旅游景区，岛上保存有大量历代文人留下的题咏遗迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓开阔，首联“孤屿亭何处，天涯水汽中”要带着探寻的语气，节奏稍慢。颔联“故人官就此，绝境兴谁同”要带着牵挂的语气，语调柔和。颈联读的时候要带着赞许的语气，节奏稍快。尾联读的时候要带着旷达洒脱的语气，最后“待秋风”三个字可以适当拖长，余味悠长。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“扁舟吾已就，把钓待秋风”的先写准备事项、再写待做之事的句式，用质朴的语言表达个人的情志。比如可以仿写为“行囊吾已整，策马赴春山”，表达准备好出行的期待；也可以仿写为“新茶吾已煮，围炉待故人”，表达等待朋友到来的心情。
核心名句应用
“扁舟吾已就，把钓待秋风”这句可以用在表达淡泊名利、渴望回归自然的文章场景中。比如写自己厌倦了忙碌的城市生活想要回归田园的时候，可以写“古人云‘扁舟吾已就，把钓待秋风’，我也早已收拾好行囊，等着合适的时机就回到家乡的小山村，过闲云野鹤的日子。”
关联知识图谱
梅福隐居同典故
梅福是汉代官员，因不满王莽专政而弃官隐居，后世常用来指代甘愿做低级官职、品性高洁的文人，本诗用梅福的典故赞美友人裴虬的高洁品性。
谢灵运永嘉任职同典故
谢公即谢灵运，曾在永嘉担任太守，任职期间遍游永嘉山水，创作了大量山水诗，是中国山水诗派的开创者，本诗用谢公的典故期许友人能像谢灵运一样感受永嘉的山水之美。
名句 CLASSIC LINES
扁舟吾已就，把钓待秋风
该句是本诗的核心名句，语言质朴自然，意境旷远洒脱。
标签 TAGS
作者 POET
杜甫 712－770
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待