蓦山溪

蓦山溪

雄风豪雨,时节清明近。

帘幕起轻寒,暖红炉、笑翻灰烬。

阴藏迟日,欲验几多长,绣工慵,围棋倦,香篆频销印。

茂林芳径,绿变红添润。

桃杏意酣酣,占前头、一番花信。

华堂尊酒,但作艳阳歌,禽声喜,流云尽,明日游俊。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌蓦山溪
月份三月
创作背景
清明节
本词关联中国传统节日清明节。
清明
本词关联二十四节气之清明。
创作背景考证
本词具体作者、创作年份学界暂未形成统一结论,从文本风格与内容判断为北宋中下层士人闲居时期所作,创作触发点为清明前夕的风雨春景与闲居情志,无明确关联历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于宋代词体文学范畴,体裁为长调蓦山溪,是北宋时期文人常用的节令抒怀体裁,兼具叙事性与抒情性,适合抒写日常闲情与四时景致,在宋代士人创作中普及率较高。
词牌 · 源流与格律
蓦山溪又名上阳春、弄珠英,源自唐代教坊曲,后演变为文人词牌,正体为双调八十二字,前后段各九句三仄韵,本首严格遵循晁端礼体正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雄风豪雨指强劲的春风和骤急的春雨,是清明时节常见的天气特征。轻寒指初春时节微微的寒意,与隆冬的严寒有明显区别。香篆是指篆形的盘香,燃烧后留下的灰烬形似篆字,是宋代文人居家常用的熏香用品。花信即花信风,是指对应节气而来的应花期而吹的风,古人将小寒到谷雨分为二十四番花信风。慵是指倦怠、没力气的状态,这里指女子懒得做针线活。倦是指疲惫、没兴致,这里指对下围棋提不起兴趣。酣酣原指醉酒的状态,这里用来形容桃花杏花盛放得饱满娇憨的样子。游俊指美好的出游时光,也可指适合出游的晴好天气。
逐句白话释义
开篇写强劲的春风伴着急雨,时节眼看着就临近清明了。帘幕被风吹起,带来微微的寒意,大家围着烧得暖暖的红炉,笑着拨动炉里的灰烬。阴天把太阳遮得严严实实,大家忍不住数着这样的阴天已经过了多久。家里的女子懒得做刺绣的活计,大家下围棋也下得倦了,只见盘香烧完了一篆又一篆。下片转到室外的景致,茂密的树林间开满鲜花的小径,绿叶变得更浓艳,红花被雨润得更鲜亮。桃花杏花开得饱满娇憨,抢在所有花的前头,送来开春的第一波花信。华美的厅堂里大家举着酒杯,只管唱着歌颂艳阳春日的歌曲。耳边传来鸟儿欢快的叫声,天上的流云全部散尽,看来明天一定是适合出游的好天气。
核心主旨概括
这首词以清明前夕的风雨春景为叙事线索,完整记录了宋代士人家庭闲居的日常状态。上片写室内的闲适生活,不管是懒得做绣活的女子,还是下围棋下倦的家人,都透着松弛的生活气息。下片转写室外的春日景致,盛放的桃杏、润亮的花叶都传递出春天的蓬勃生机。结尾写云散鸟叫,大家预判明天是晴好天气,满是对出游的期待。整首词没有复杂的情感抒发,也没有深刻的道理寄托,只是单纯抒写春日闲居的愉悦心情。整体风格明快鲜活,充满了世俗生活的烟火气,是典型的宋代节令闲情词作。它跳出了传统清明词多写悲戚思念的固定范式,展现了清明节俗中欢乐闲适的另一面。读完能让人真切感受到春日的美好和普通人对平凡幸福的向往。
跨学科 · 是什么
清明节气特征天文学
清明是中国传统二十四节气之一,排在春分之后、谷雨之前。这个时节太阳到达黄经15度,全国大部分地区气温明显回升,降水频次增加。此时正是春耕春种的好时节,民间有'清明前后,种瓜点豆'的农谚。清明同时也是中国传统节日,兼具自然节气与人文节日双重属性。这一时节的天气冷暖多变,容易出现风雨交替的情况,和词里写的'雄风豪雨'特征完全吻合。古人会通过观察清明前后的天气预判当年的收成情况,也会安排扫墓、踏青等各类民俗活动。词里写的阴雨过后盼晴的心情,也和清明时节人们想要外出踏青的普遍需求一致。清明节气的时长为15天,分为三候,分别是桐始华、田鼠化为鴽、虹始见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要明快活泼,带着轻松愉悦的基调。上片写室内闲居的内容,语速可以稍缓,读出松弛慵懒的感觉。读到'笑翻灰烬'的时候语气要带点笑意,读出家人相处的温馨感。读到'绣工慵,围棋倦'的时候语速放慢,读出倦怠慵懒的状态。下片写室外春景的内容,语速可以稍微加快,语气变得明快,读出春天的生机感。读到'桃杏意酣酣,占前头、一番花信'的时候语气可以上扬,读出欣喜的感觉。结尾'禽声喜,流云尽,明日游俊'语速加快,语气要充满期待感,把盼出游的喜悦传递出来。整首词的断句要贴合词牌的节奏,每句的停顿不要太长,保持整体的流畅感。
句式仿写指导
大家可以学习本词先写室内场景再转写室外场景的结构来写日常随笔。也可以模仿'桃杏意酣酣'的拟人手法,把身边的景物写得鲜活有温度。比如写春天的柳树,可以说'杨柳意懒懒,垂着丝条碰水面',把柳树拟人成懒洋洋的人。写秋天的桂花,可以说'桂花香甜甜,占满了整个小院',把桂花的香气写得有实感。也可以模仿本词结尾先写景物再写预判心情的写法,比如'风儿轻,云儿散,明天去爬山'。仿写的时候不用刻意追求文言表达,用口语化的文字也能写出很好的效果。重点要抓住景物的特征,把自己的真实情感融入进去,不要为了修辞硬凑内容。可以先从一句话的仿写开始练习,熟练之后再拓展成完整的段落。
名句写作应用
这句'桃杏意酣酣,占前头、一番花信'非常适合用来描写春日的花景。比如写春日踏青的作文时,可以用这句话来开头,引出下文对春景的描写。发朋友圈记录春天赏花的场景时,配这句话会显得非常有文采。写关于春天的随笔、日记的时候,也可以用这句话来形容盛放的桃花杏花。它还可以用来赞美敢为人先的人,把率先做出成绩的人比作早开的桃杏,非常生动形象。在做春季相关的主题演讲的时候,引用这句话也能增加内容的文化感。需要注意的是这句话的应用场景要和春季、新生、领先这些关键词相关,不要用在不符合的语境里。用的时候可以直接引用原文,也可以根据表达需求稍微调整语序。
关联知识图谱
晁端礼《蓦山溪·梅》同词牌
《蓦山溪·梅》是蓦山溪词牌的正体代表作品,格律和本词完全一致。它是宋代较早的蓦山溪词作,对后世同词牌创作有很大的影响。两首词都属于咏物抒怀类的词作,风格都比较清新华丽。它们都是北宋时期的作品,体现了蓦山溪词牌早期的创作特征。大家可以对比阅读两首词,更好地把握蓦山溪词牌的创作特点。两首词都用到了拟人手法来描写描写对象,增强了内容的感染力。对比阅读也能帮助大家更好地理解不同作者对同一词牌的不同运用方式。这两首词都是蓦山溪词牌的经典代表作品,值得反复诵读。
吴惟信《苏堤清明即事》同主题
《苏堤清明即事》也是描写清明时节春景与游春喜悦的宋代词作。它和本词一样,都跳出了传统清明词写悲戚的固定范式,主打明快欢乐的基调。两首词都写到了清明的花景、游春的期待,情感内核非常相似。大家可以对比阅读两首词,更好地了解宋代清明的节俗与文人的生活状态。两首词的语言都非常直白鲜活,充满了生活气息,读起来很有亲切感。它们都能帮助我们全面了解清明节的双重属性,既有悲伤的祭祀内容也有欢乐的游春内容。对比阅读也能让我们感受到宋代文人对日常生活的细腻观察与热爱。两首词都是宋代节令词的优秀代表作品,具有很高的审美价值。

名句 CLASSIC LINES

桃杏意酣酣,占前头、一番花信
本句以拟人手法写桃杏盛放的娇憨姿态,语言鲜活灵动。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待