鹧鸪天（社日落成烟雨楼二首）
烟雨溟溟趁落成。
只应天欲称佳名。
万丝明灭青山映，匹素浓纤氵录水萦。
民亦乐，美能并。
酒杯莫惜十分倾。
要知社下平生志，觞政聊须为主盟。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感与民同乐 · 豪迈
节日春社日
创作背景
南宋嘉兴烟雨楼落成
南宋孝宗淳熙年间，作者任职地方守官时主持重修烟雨楼，落成当日恰逢春社日，又遇烟雨迷蒙的天气恰好契合楼名，即兴创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁，词牌为鹧鸪天，是宋代小令的代表性体裁之一，历代文人多有创作，兼具抒情性与格律规范性。
情感 · 解读
核心情感分为三层，一是恰逢烟雨佳景契合楼名的欣喜，二是见地方民生安乐的慰藉，三是公共建筑落成实现治理志向的畅快，历代解读无争议。
词牌 · 源流与格律
词牌又名《思佳客》《醉梅花》，正体为双调五十五字，上下阕各四句、三平韵，上阕第三、四句要求对仗，本首严格符合正体格律规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
溟溟指烟雨迷蒙的样子。社日是古代祭祀土地神的传统节日。渌水指清澈的水面。觞政指古代宴饮时的酒令规则。趁是赶在、恰逢的意思。称是符合、匹配的意思。匹素指整匹的白色丝绢。盟指主持、牵头的意思。
逐句白话释义
烟雨迷蒙的天气刚好赶在烟雨楼落成的时候出现。应该是上天想要匹配这个美好的楼名。雨丝万缕忽明忽暗映衬着青山，清澈的水面像整匹白绸一样有浓有淡萦回流转。百姓也很快乐，美景和好事凑在了一起。不要舍不得把酒杯倒得满满的。要知道我作为地方官平生的志向，今天就暂且主持酒令和大家一同庆贺。
核心主旨概括
这首词记叙了春社日烟雨楼落成的喜事，描摹了江南春日烟雨迷蒙的秀丽景致，表达了作者看到百姓安乐、楼景俱佳的喜悦心情，也抒发了自己实现治理目标的畅快之感。内容浅显易懂，情感真挚明快，很有感染力。
跨学科 · 是什么
宋代地方官职责历史学
对应的诗句是“要知社下平生志”。文学表达是作者表明自己的平生志向。科学事实是宋代地方行政长官有主持修建公共建筑、参与地方祭祀活动的职责，修建楼台、改善地方景观也是地方治理的内容之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语速偏缓，读出江南烟雨的柔和感。上阕写景部分语调轻柔，“万丝明灭”“匹素浓纤”处稍作停顿，突出画面的层次感。下阕抒情部分语调逐渐明快，“民亦乐，美能并”处加重语气，读出喜悦的情绪。结尾两句语调舒展，读出作者的旷达之感。
基础句式仿写指导
可以学习“万丝明灭青山映，匹素浓纤渌水萦”的对仗写景句式，结构为“景物+状态+映衬对象”的两两对应。示例仿写：“千灯闪烁街衢绕，百卉妍媸巷陌香”，描写城市夜晚花灯盛放、街边花开的景致，和原句的对仗结构保持一致。
名句日常写作应用
“万丝明灭青山映，匹素浓纤渌水萦”可以用于描写江南春景、雨中山水、园林雨景的作文中。示例：春季逛嘉兴南湖，远远看见雨雾中的湖心岛，真可谓“万丝明灭青山映，匹素浓纤渌水萦”，古人的描写实在贴切。
关联知识图谱
杜牧《江南春》同主题
两首作品都以江南春日烟雨景观为核心描写对象，都抓住了江南雨景迷蒙空灵的特点，都是描写江南春景的经典作品。
标签 TAGS
作者 POET
李处全 ？-1189
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待