卜算子

卜算子

春事忆松江,江上花无数。

一枕匆匆醉梦中,芳草臞庵路。

携手度虹梁,洗眼看渔具。

盐豉莼羹是处无,早买扁舟去。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌卜算子
情感思乡 · 隐逸
创作背景
南宋绍兴年间罢官寓居福州时所作
本首词作于南宋绍兴年间,当时词人张元干因作词支持主战派官员胡铨,遭到秦桧集团迫害,被除名削籍,罢官后寓居福建福州。词人早年曾在吴淞江畔的臞庵居住,对江南风物怀有深厚感情,宦海失意后对故乡的思念愈发强烈,因而创作本词抒发归隐心愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,归类为小令。卜算子是常见的小令词牌,正体为双调四十四字,前后段各四句、两仄韵。小令是宋词中篇幅较短的品类,通常用字凝练,表意紧凑。这类体裁在宋代文人中应用广泛,既可抒豪放之志,也可写婉约之情。本首作品严格契合卜算子正体格律要求,用字简洁,意境清朗。
情感 · 解读
本首词核心情感包含两个层次,一是对吴地松江故乡风物的深切怀念,二是对官场生活的厌倦、对归隐田园生活的迫切向往。词人将个人身世之感融入对故乡日常景物的描摹中,情感真挚沉郁,没有刻意的雕琢修饰。这种情感也是南宋初年主战派失意文人的共同精神投射。
词牌 · 源流与格律
本首词的词牌为卜算子,又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》。该词牌最早见于唐代文人作品,宋代时格律定型。正体以苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》为范式,双调四十四字,前后段各四句、两仄韵。本首作品完全契合正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先看“春事”,指的是春天的景物和春日的景致。其次是“臞庵”,是词人早年在松江居住的居所名字。“虹梁”指的是造型像彩虹一样的石拱桥,是江南水乡常见的建筑。“盐豉”是用大豆发酵制成的咸味调味品,“莼羹”是用莼菜煮成的羹汤,二者都是江南吴地的特色食物。“扁舟”就是小船,古代文人常常用乘扁舟指代归隐江湖。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句“春事忆松江”的意思是:想起春天时节松江的美好景致。第二句“江上花无数”的意思是:江边开着数不清的鲜花,景色非常好看。第三句“一枕匆匆醉梦中”的意思是:我喝醉了酒倒头睡下,匆匆进入了梦境。第四句“芳草臞庵路”的意思是:梦里面我走在去往臞庵的路上,路边长满了芳香的青草。第五句“携手度虹梁”的意思是:我和亲友手牵手一起走过彩虹一样的拱桥。第六句“洗眼看渔具”的意思是:我们目光清澈,饶有兴致地看着岸边的捕鱼用具。第七句“盐豉莼羹是处无”的意思是:像盐豉、莼羹这样的家乡特色食物,在这里根本吃不到。第八句“早买扁舟去”的意思是:我应该早点买一艘小船,回到家乡去生活。
核心主旨与内容概括
这首词的核心内容是词人晚年寓居异乡时,对江南松江故乡的春日景物产生了深切的怀念。他在醉酒的梦境中回到了故乡,看到了熟悉的居所、拱桥和渔具,醒来后更加觉得异乡的生活没有归属感。最后他直接表达了想要早日买船回到故乡、归隐田园的心愿。整首词没有华丽的辞藻,所有的情感都非常真挚朴实,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
莼菜的生物属性植物学
莼菜是一种常见的水生植物,是江南地区的特色食材。它的叶片表面有一层透明的胶质,吃起来口感滑嫩,味道鲜美。莼菜主要生长在水质清澈的淡水湖泊、河流中,中国的太湖、吴淞江流域是莼菜的传统产区。从古代开始,莼菜就是江南百姓餐桌上常见的食物,也是文人笔下故乡风物的典型代表。现在莼菜已经被列为国家二级保护野生植物,人工种植的莼菜仍然是广受喜爱的特色食材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要柔和舒缓,读出怀念的感觉。断句可以参考这个节奏:春事/忆松江,江上/花无数。一枕/匆匆/醉梦中,芳草/臞庵路。携手/度虹梁,洗眼/看渔具。盐豉/莼羹/是处无,早买/扁舟去。读上片的梦境部分的时候可以稍微放柔语气,读出朦胧的感觉。读最后两句“盐豉莼羹是处无,早买扁舟去”的时候可以稍微加重语气,读出恳切的感觉。这样诵读能够更好地体会词人的情感。
基础句式仿写指导
这首词的“XX忆XX,XXXX”句式非常适合用来表达对某个地方的怀念,大家可以仿写这个句式。比如可以写“秋景忆北京,香山叶正红”,或者“夏夜忆青岛,海上浪逐沙”。也可以仿写最后两句“XXXX是处无,早XXX去”的句式,用来表达对某种事物的向往,比如“奶茶烤串是处无,早回老家去”。仿写的时候不用严格遵守格律,只要句式结构相似就可以,重点是写出自己的真实情感。多练习这样的仿写能够提升自己描写景物、抒发情感的能力。
核心名句写作应用
“盐豉莼羹是处无,早买扁舟去”这句名句非常适合用在描写思乡之情、表达归隐或者返乡意愿的作文里。比如写自己在外读书想念家乡的美食时,可以写“每次吃到外地的饭菜,我总会想起奶奶做的腌菜和羹汤,真的是‘盐豉莼羹是处无’,恨不得马上放假回家”。也可以用在表达对田园生活向往的文章里,比如写“看多了城市的钢筋水泥,我有时候也会生出‘盐豉莼羹是处无,早买扁舟去’的念头,想要回到乡下过慢节奏的生活”。应用的时候不需要改动原句,直接引用就能够很好地表达情感。
关联知识图谱
张翰莼鲈之思典故同典故
本词“盐豉莼羹”的表述来自西晋张翰的典故。西晋时期,张翰在洛阳做官,看到秋风起,就想起了家乡吴地的莼菜羹、鲈鱼脍,于是马上辞官返乡。这个典故后来就成为了思乡归隐的代名词,和本词的核心情感完全一致。二者都用家乡的美食作为抒发思乡之情的切入点,情感逻辑是完全相同的。
苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》同词牌
苏轼的这首《卜算子》是卜算子词牌的正体代表作品,格律和本首完全一致。二者虽然情感内核不同,苏轼的作品表达的是孤高的品格,本首表达的是思乡归隐之情,但都是卜算子词牌中的经典作品。想要了解卜算子词牌的特点,可以将这两首作品放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

盐豉莼羹是处无,早买扁舟去
本句化用西晋张翰“莼鲈之思”的典故,直白抒发了词人的归隐心愿。

标签 TAGS

作者 POET

李处全 ?-1189
南宋中期官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待