夜合花
雨过凉生，风来香远，柳塘池馆清幽。
圆荷万柄，芙蓉困倚轻柔。
暮霞映，日初收。
更满意、绿密红稠。
是牵情处，低回照影，特地娇羞。
惆怅好景难酬。
慰家山梦绕，十顷新秋。
庭空吏散，依然兴在沧洲。
未容短棹轻舟。
谩赢得、终日迟留。
笑空归去，篮舆路转，月上西楼。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌夜合花
情感喜悦 · 隐逸
月份七月
创作背景
北宋济州官署池苑
北宋济州治所在今山东巨野，当时官署西侧有连片池塘，广植荷花柳树，是当地官吏闲暇游赏的常见去处，如今该池苑已因黄河改道淤积消失，仅存文献记载。
晁补之地方任所闲游创作
本词为晁补之北宋元祐年间任职济州期间所作，当时他任济州司户参军，公务之余游览官署旁的柳塘池苑，见初秋荷塘美景有感而发，创作动因是借眼前景色抒发久藏于心的隐逸意愿，未涉及复杂历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
宋词是宋代流行的文学体裁，长调是词调中字数较长的一类，通常91字以上，本词共100字，属于长调范畴，宋代长调多用来铺陈写景抒情，艺术表现力较强。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层，第一层是对初秋雨后荷塘清幽美景的由衷喜爱与沉醉，第二层是宦途之中对隐逸闲适生活的向往，情感表达柔婉平和，没有激烈的愁绪，符合晁补之闲适词的一贯风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 夜合花：本词所用词牌名，调名源自夜合花植物。2. 芙蓉：此处指荷花，又称水芙蓉，是古代诗词中常见的水生花卉意象。3. 沧洲：古代诗词中代指隐逸者居住的水边之地。4. 篮舆：古代的竹制轿子，通常供人乘坐出行，尤其适合在园林小路通行。5. 迟留：指停留、逗留，表达不舍离开的状态。6. 低回：指来回晃动、徘徊的样子，此处用来形容荷花在水中的姿态。7. 困倚：形容荷花绵软倚靠的状态，带有拟人色彩。8. 好景难酬：指美好的景色难以用足够的方式回报、赞美。9. 柳塘：指栽种柳树的池塘，是古典园林常见的造景配置。10. 暮霞：指傍晚的彩霞，通常出现在日落前后的天际。
逐句白话释义
1. 大雨过后凉意生出，风吹来香气飘到远方，柳树环绕的池塘和馆舍十分清幽。2. 上万柄圆圆的荷叶铺在水面，荷花像困了一样轻柔地倚靠在荷叶上。3. 傍晚的彩霞倒映在水中，太阳刚刚落下。4. 最让人满意的是浓密的绿叶和繁盛的红花交相辉映。5. 这最牵动情思的地方，荷花低头来回晃动映出影子，特地显得娇羞可爱。6. 我心中惆怅，这么好的景色难以好好回报赞美。7. 只能安慰自己家乡有十顷的荷塘新秋景色，时常出现在梦中。8. 官署的庭院空了，小吏们都散去了，我依然有游玩水滨的兴致。9. 我不被允许随意乘坐小船出游，只能落得整天在这里停留徘徊。10. 我笑着空手回去，竹轿转过道路的时候，月亮已经升到了西楼之上。
核心主旨与内容概括
1. 本词上阕全部用来描写初秋雨后的荷塘景色，铺陈了雨、风、柳树、池塘、荷叶、荷花、暮霞等多种景物。2. 下阕转而抒发作者的内心情感，先表达对眼前景色的喜爱与沉醉。3. 接着由眼前景色联想到家乡的荷塘，勾起了思乡之情。4. 又点明自己作为地方官，闲暇之余有闲情游赏，但是不能随意隐居。5. 最后表达了想要归隐的意愿，还有当下赏景的满足感。6. 整首词的情感基调平和舒缓，没有强烈的悲喜情绪。7. 内容围绕荷塘赏景的完整经历展开，从白日雨后到傍晚日落再到月上西楼，时间线清晰。8. 整体风格清丽自然，没有堆砌华丽的辞藻。9. 符合北宋中期闲适词的常见创作特点。10. 既写出了景物的灵动之美，也写出了作者真实的内心状态。
跨学科 · 是什么
荷花的生物学特征植物学
1. 词中提到的芙蓉这里指荷花，是中国原生的水生植物。2. 荷花的叶片呈圆形，表面有蜡质层，雨水落在上面会形成水珠滑落，对应前面的雨过场景。3. 荷花的花朵大，颜色多为粉红、白色，和词中的绿密红稠描写吻合。4. 荷花的花期恰好覆盖农历七月的新秋时节，符合本词的时间设定。5. 荷花的花柄长度通常在1-2米之间，支撑花朵时会有轻微的弯曲，看起来就像倚靠的姿态。6. 荷花的香气清淡，有风的时候会传播得比较远，对应词中的风来香远描写。7. 中国古代就有广泛种植荷花的传统，池塘是最常见的种植场所。8. 荷花也是中国传统十大名花之一，有着丰富的文化寓意。9. 除了观赏价值，荷花的莲子、莲藕都可以食用，有很高的经济价值。10. 北宋时期济州的气候条件非常适合荷花生长，所以当地有大面积的荷塘。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏与断句指导
1. 诵读本词的时候整体语速要放缓，语调柔和，符合清幽的意境。2. 上阕写景部分的断句参考：雨过/凉生，风来/香远，柳塘/池馆/清幽。3. 圆荷/万柄，芙蓉/困倚/轻柔。4. 暮霞/映，日/初收。更/满意、绿密/红稠。5. 是/牵情处，低回/照影，特地/娇羞。6. 下阕抒情部分的断句参考：惆怅/好景/难酬。慰/家山/梦绕，十顷/新秋。7. 庭空/吏散，依然/兴在/沧洲。8. 未容/短棹/轻舟。谩/赢得、终日/迟留。9. 笑/空归去，篮舆/路转，月上/西楼。10. 诵读到写景句时语气要轻快，读到抒情句时语气要稍带沉缓，突出情感的变化。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写开篇的三句并列写景句式：X过X生，X来X远，XXXX清幽。2. 这种句式适合用来描写某个场景的整体氛围，先写两种动态感受，再写整体环境。3. 比如可以仿写为：雪落寒生，梅开香远，山间小筑清幽。4. 还可以仿写拟人写景的句式：XX万柄，XX困倚轻柔。5. 这种句式适合用来描写成片的植物，赋予植物人的情态。6. 比如可以仿写为：翠竹万竿，芭蕉闲立清幽。7. 仿写的时候要注意前后景物的协调性，符合场景的整体风格。8. 尽量不用太生僻的字词，保持语言的清丽自然。9. 可以先从熟悉的日常场景入手仿写，比如校园、公园、家乡的景色。10. 仿写熟练之后可以加入自己的情感，让句子更有感染力。
核心名句日常写作应用场景与示例
1. 核心名句“雨过凉生，风来香远，柳塘池馆清幽”适合用来描写雨后的园林、公园、水乡景色。2. 可以用在写景作文、游记、日常随笔的开篇，用来点明场景的整体氛围。3. 比如写公园游记的时候可以用：刚下过一场阵雨，漫步在公园的湖边，真有“雨过凉生，风来香远，柳塘池馆清幽”的感觉。4. 还可以用在描写家乡景色的作文中，突出家乡环境的优美。5. 也可以用在朋友圈的风景配文，表达自己游玩时的闲适心情。6. 这句名句的适用场景非常广泛，只要是有水有树的雨后场景都可以使用。7. 使用的时候不需要修改原句，直接引用就可以，非常方便。8. 引用的时候要注意场景的匹配度，不要用在喧闹或者没有水景的场景中。9. 除了直接引用，也可以化用其中的意象，比如写“雨过凉生的午后，我站在湖边感受风带来的荷香”。10. 化用的时候可以根据自己的写作需要调整用词，更加灵活。
关联知识图谱
荷花的古典文学意象同意象
1. 本词中的荷花是古典诗词中常见的荷花意象。2. 荷花在古典文学中常常代表纯洁、清雅、高洁的品格。3. 也常常和隐逸、闲适的主题关联在一起。4. 周敦颐的《爱莲说》就是荷花意象的经典代表作品。5. 本词中的荷花也承载了作者对闲适隐逸生活的向往。6. 荷花意象在唐宋诗词中出现的频率非常高。7. 不同作者笔下的荷花意象有不同的情感指向，但核心内涵基本一致。8. 了解荷花的经典意象有助于更好地理解本词的情感表达。9. 本词的荷花描写也丰富了古典文学的荷花意象宝库。10. 后世的很多诗词作品也借鉴了本词的荷花描写手法。
名句 CLASSIC LINES
雨过凉生，风来香远，柳塘池馆清幽
这句是本词开篇核心名句，开篇即点明景物的核心特征，用白描手法勾勒出雨后荷塘的清幽氛围，历代评注多称赞其开篇造境之妙，后世常被用来描写夏日或初秋的园林水景。
标签 TAGS
作者 POET
丘崈
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待