点绛唇

点绛唇(春寒)

密雨随风,昨来一夜檐声溜。

奈何孱愁。

官路梅花瘦。

赋得多情,怕到春时候。

如今一病非因酒。

试问君知否。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌点绛唇
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
宋末春寒客居创作
本词作于宋亡之后刘辰翁漂泊辗转于江南的时期,时值早春寒雨时节,作者触景生情遣怀所作,目前没有权威考证可以确认具体创作年份,作者身份为南宋遗民,拒绝出仕元朝,终身漂泊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,是古典词体中篇幅较短的类别,通常句式灵活、抒情性强,在宋代文人中创作十分普遍。小令的艺术定位偏向于即时遣怀,多用来抒发瞬间的细腻情绪,历代文体地位属于词体的核心品类之一。
情感 · 解读
全词以春寒夜雨起笔,核心抒发作者客居漂泊的孱弱愁绪,面对春将至的忐忑情绪,以及久病非因酒的落寞心境,深层暗含宋亡后遗民的家国沉痛感,情感层次丰富、沉婉细腻。
词牌 · 源流与格律
点绛唇又名点樱桃、十八香,正体为双调四十一字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵,最早的正体格律见于南唐冯延巳的词作,北宋时期完全定型,本首词完全符合正体的格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是檐声溜,指的是屋檐往下滴雨的声音。然后是孱愁,指的是柔弱、无力排遣的愁绪。接下来是官路,指的是古代官府修建的公共大道。赋得多情的意思是天生就带着多愁善感的性子。怕到春时候就是害怕春天到来的意思。非因酒的意思是不是因为喝酒喝多了。试问君知否是反诘,意思是想问你知道这件事吗。这些字词都是古代汉语的常见用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是细密的雨跟着风到处飘落。第二句的意思是昨天一整夜屋檐都在滴滴答答往下滴水。第三句的意思是我没有办法消解这柔弱无力的愁绪。第四句的意思是官道旁边的梅花看起来都清瘦不少。第五句的意思是我天生就多愁善感。第六句的意思是最害怕到春天到来的时候。第七句的意思是现在我生病了根本就不是因为喝酒喝多了。第八句的意思是我想问一下你知道我这个状态的原因吗。
核心主旨与内容概括
这首词描写的是早春寒雨时节作者的所见所感。开头先写了连续下了一整夜的寒雨,烘托出清冷的氛围。接着看到官道旁清瘦的梅花,引出自己的愁绪。然后说自己天生多情,反而害怕春天到来。最后说自己生病不是因为喝酒,而是因为愁绪太重。整首词的内容非常贴近普通人的情绪体验,很容易引发读者的共鸣。整体的氛围是清冷又带着淡淡的忧伤。
跨学科 · 是什么
植物学
诗句里提到的梅花是蔷薇科李属的落叶乔木。它通常在早春时节开放,耐寒性非常强,哪怕温度很低也能开花。自古以来中国人就很喜欢梅花,把它当成高洁、坚强的象征。梅花的花朵本身不大,枝条也比较纤细,所以古人经常用“瘦”来形容梅花的形态。这里写的梅花瘦首先是符合梅花的真实形态的。同时也把作者的情绪投射到了梅花上面。这种把人的情绪加到植物上的写法在古典诗词里很常见。大家平时看到早春的梅花也能感受到这种清瘦的质感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读开头两句的时候语速要平缓,语调稍微放低,读出夜雨连绵的感觉。读到“奈何孱愁”的时候语速可以稍微停顿一下,语调再沉一点,读出愁绪的厚重感。读“官路梅花瘦”的时候语速要放慢,“瘦”字可以稍微拖长一点音,读出清瘦的质感。读“赋得多情,怕到春时候”的时候,语调要带一点忐忑的感觉,读出害怕的情绪。读最后两句的时候语调要放轻,“试问君知否”的尾音可以稍微收一点,读出落寞的感觉。整体的诵读速度不要太快,要贴合词里清冷忧伤的氛围。停顿的时候要符合句子的意思,不要把完整的词语断开。大家可以多试几次,找到最适合的节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿“如今一病非因酒,试问君知否”的设问句式来写句子。这种句式的特点是先说明一个事实,然后用反诘的方式引出背后的原因,非常适合表达难以直接说出口的情绪。比如你可以写“如今消瘦非因饿,试问你懂否”,来表达自己因为思念某个人变瘦的情绪。也可以写“如今心冷非因天,试问你知否”,来表达自己因为被人伤害感到心寒的情绪。这种句式比直接说“我很想你”“我很伤心”要委婉很多,也更有文学感。大家平时写作文或者发朋友圈的时候都可以用这种句式。仿写的时候要注意前半句是事实,后半句是反问,符合原句的结构。
名句应用指导
“官路梅花瘦”可以用来描写早春出行的时候看到寒梅的场景。比如你写早春去郊外游玩的作文,就可以用这句来形容路边的梅花,非常贴切。“如今一病非因酒”可以用来描写自己因为情绪不好导致状态差的情况。比如你写思乡主题的作文,就可以用这句来表现自己因为想家愁得吃不好睡不好,甚至生病的状态。这两句名句也可以用在日常的表达里,比如你春天看到梅花的时候就可以随口说出“官路梅花瘦”,显得很有文化底蕴。你心情不好状态差的时候也可以说“如今一病非因酒”,别人就会知道你是心里有事才状态不好。大家平时可以多积累这种名句,用到合适的场景里。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同意象
林逋的《山园小梅》是古典诗词中写梅花的最经典作品之一,里面的“疏影横斜水清浅”也突出了梅花清瘦高洁的特点。两首作品都用到了梅花的意象,都把梅花的形态和高洁的品格联系起来。这种意象应用是古典诗词中梅花意象的标准表达,大家可以把两首作品放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

官路梅花瘦、如今一病非因酒
这两句是本词核心名句,前者以梅花清瘦的形态暗合羁旅愁人的状态,后者以反诘语道破愁深致病的实情,语言浅白却意蕴沉厚,历代评注多赞其语淡情真,是写愁的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
宋代宗室、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待