探春令

探春令(早春)

笙歌间错华筵启。

喜新春新岁。

菜传纤手青丝细。

和气入、东风里。

幡儿胜儿都姑媂。

戴得更忔戏。

愿新春已后,吉吉利利。

百事都如意。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌探春令
情感喜悦 · 祝愿
节日春节
月份正月
创作背景
南宋新春家宴创作动因
本词为南宋词人赵长卿所作节序词,创作于正月新春家庭宴席现场,为即席即兴的祝颂类作品,学界普遍认定为其中年居乡时期创作,无明确史料记载具体创作年份,未涉及词人其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代节序词范畴,为小令体裁,篇幅短小凝练,多用以抒写节令场景与节日祝颂,在宋代民间词人创作中较为常见,历代文体地位贴近世俗生活表达,受众覆盖雅俗共赏。
情感 · 解读
核心情感包含新春阖家欢聚的轻松喜悦,以及对新年诸事顺遂的质朴祝福,情感层次由宴饮之乐、迎春之喜、祝颂之愿逐层递进,历代主流解读均认定其为极具烟火气的节日抒怀作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
华筵指的是丰盛精致的宴席。青丝细指的是春盘里切得很细的青菜。幡儿胜儿是古代新春时节人们佩戴的迎春小饰物。姑媂形容饰物整齐好看的样子。忔戏是宋代方言,意思是可爱、讨喜。已后就是之后的意思。这些字词都是宋代民间常用的表达,没有生僻晦涩的含义。大家只要明白这些字词的意思就能轻松读懂全词的内容。
逐句白话释义
笙歌和乐曲交替响起,丰盛的宴席正式开始。大家都为迎来新春新岁感到非常开心。纤细的手端来盛着细切青菜的春盘挨桌传递。和暖的气息伴着东风吹进屋里,满是融洽的氛围。各式各样的迎春幡胜饰物都做得整齐好看。大家戴在头上显得更加可爱讨喜。所有人都祝愿新春过后,大家都能吉吉利利。每一件事情都能如自己的心意。
核心主旨与内容概括
这首词描写了宋代普通人家过春节时阖家欢聚吃家宴的热闹场景。全词没有使用华丽的辞藻,都是非常贴近生活的表达。字里行间都透着春节的喜庆氛围。传递出普通人最朴素真挚的新年祝福。这种接地气的表达让这首词读起来非常亲切。即使是时隔近千年的今天读起来也很有共鸣。大家能从词里感受到跨越时空的节日喜悦。这也是这首词能一直流传到现在的重要原因。
跨学科 · 是什么
春盘食材植物学
诗句里提到的青丝细就是春盘里的生菜丝。古代春节的时候人们有吃春盘的习俗。春盘里一般会放生菜、萝卜、春饼等食物。这些食物大多是春天新长出来的新鲜食材。吃春盘寓意着迎接春天的到来。也有着祈求新的一年身体健康的美好含义。现在很多地方春节还有吃春卷、春饼的习俗。这就是古代春盘习俗的延续。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻快喜悦。第一句“笙歌间错华筵启”语速稍慢,读出宴席开场的隆重感。第二句“喜新春新岁”要重读“喜”字,读出喜悦的情绪。第三句“菜传纤手青丝细”语速平缓,读出场景的柔和感。“和气入、东风里”语气放缓,读出和暖的感觉。下阕前两句语速稍快,读出活泼的氛围。最后三句祝颂的内容语速放慢,语气要真诚恳切。整体节奏轻快,不需要刻意拖长音调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首词直白真挚的祝颂句式。这种句式的特点是先点明场景,再直接说出祝福的内容。比如描写中秋场景可以写“愿中秋过后,团团圆圆,阖家都欢喜”。描写毕业场景可以写“愿毕业之后,顺顺利利,前程都似锦”。描写生日场景可以写“愿生日过后,开开心心,万事都顺心。仿写的时候不用刻意追求辞藻华丽。只要情感真挚就会很有感染力。这种句式非常适合在节日或者特殊场合用来表达祝福。大家平时写贺卡的时候都可以用这种句式。
核心名句日常写作应用
“愿新春已后,吉吉利利。百事都如意。”这句非常适合用在春节相关的写作里。比如写春节拜年的祝福语的时候可以直接用这句话。写春节主题的作文结尾的时候可以用这句话升华情感。给长辈发新年问候消息的时候可以用这句话表达祝福。写春节主题的手抄报、贺卡的时候也可以写上这句话。这句话简单直白,大家都能看懂。情感也非常真挚,能让收到祝福的人感受到你的心意。即使是现在用也不会有过时的感觉。是非常实用的新春祝福名句。
关联知识图谱
王安石《元日》同主题
王安石的《元日》也是描写宋代春节场景的经典作品。和本首词都是春节主题的经典作品。都写了春节的习俗和喜庆的氛围。都传递了对新年的美好祝福。都是大家非常熟悉的春节相关诗词。两首作品都非常适合放在一起对比阅读。能更全面地了解宋代春节的风貌。能感受到不同作者笔下相同的节日喜悦。

名句 CLASSIC LINES

愿新春已后,吉吉利利。百事都如意。
该句为历代春节祝颂类核心名句,语言直白质朴无修饰,极具民间生活气息,后世广泛用作新年贺词,历代评注多称其“语浅情真、天然可喜”,成为流传范围覆盖雅俗各个阶层。

标签 TAGS

作者 POET

赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
宋代宗室、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待