更漏子

更漏子(暮春)

日彤彤,风荡荡。

帘外柳花飞扬。

红有限,绿无穷。

雨晴芳径中。

肠寸结。

萦离别。

还是去年时节。

春暮也,子规啼。

伤春三月时。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌更漏子
情感怅惘 · 思友
月份三月
创作背景
宋代无名氏创作
本词为宋代无名氏所作,收录于《全宋词》无名氏卷,具体创作时间与作者身份无明确史料记载。学界公认其创作动因是暮春时节触景生情,抒发离别怀人的愁绪,无作者生平相关信息可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,是小令的一种,采用更漏子词牌创作。小令是宋词中篇幅较短的品类,通常字数在五十八字以内,本首共四十六字,符合小令的形制特征。更漏子作为常见词牌,在晚唐至宋代被广泛使用,多用来抒发委婉细腻的情感。
情感 · 解读
本词核心情感包含两个层次,一是对暮春时节春光流逝的惋惜伤怀,二是对离别之人的深切思念。两类情感交织融合,以春景为载体层层铺展,情感表达委婉真挚,是宋代伤春怀人类词作的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
彤彤指日光红艳明亮的样子。荡荡指春风和缓吹动的状态。柳花就是我们常说的柳絮,是柳树的种子,带有白色绒毛。芳径指两旁开满花草的小路。肠寸结是形容人极度忧愁,内心像打了结一样难受。萦是缠绕的意思,这里指离愁始终绕在心头。子规就是杜鹃鸟,啼声听起来十分哀切。暮指的是末尾、结束的意思,春暮就是春天快要结束的时候。
逐句白话释义
太阳红彤彤的,风轻轻柔柔地吹着。帘子外面的柳絮四处飞扬。开败的红花已经不多了,鲜绿的叶子却长得无穷无尽。雨过天晴,走在飘着花香的小路上。我的愁肠仿佛断成了一寸一寸的。心里全是离别的愁绪。现在正好是去年和亲人分别的那个时节啊。春天快要结束了,杜鹃鸟在不停地哀啼。这正是让人伤感春天逝去的农历三月时光。
核心主旨与内容概括
这首词的上半部分全部用来描写暮春时节雨过天晴的景色,色彩鲜明,画面看起来清新又美好。下半部分突然转到抒情,写作者看到眼前的春景,想起了去年和亲人离别的场景,满心里都是愁绪。作者把明媚的春景和自己内心的愁绪放在一起对照,既表达了对春天快要逝去的惋惜,也表达了对远方之人的深切思念。整首词的内容简单直白,情感非常真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
柳花(柳絮)植物学
柳花就是我们平时说的柳絮,是柳树的种子,不是柳树的花。每年农历三月左右,柳树的种子成熟,表面的白色绒毛会带着种子随风飘散,寻找合适的地方生根发芽。柳絮本身没有毒性,但部分过敏体质的人接触后可能会出现过敏反应。古代人经常看到柳絮在暮春时节飞舞,所以就把它当成了暮春的代表性景物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候,上半部分写景的内容语速可以稍微慢一点,语气要明快一点,读出春景清新美好的感觉。下半部分抒情的内容语速要放慢,语气要低沉一点,读出作者内心的惆怅感。断句的时候要注意,二字句后面要稍微停顿,比如“日/彤彤,风/荡荡”,七字句按照二三或者二二三的节奏断句,比如“帘外/柳花/飞扬”。读“肠寸结”“伤春三月时”这几句的时候,语气可以稍微加重一点,突出愁绪的厚重感。
基础句式仿写指导
我们可以学习这首词上半部分写景的句式,先写整体的天气环境,再写动态的景物,最后用色彩对比突出季节特点。比如仿写夏天的景色可以写“天蓝蓝,云软软。阶前栀子香满。蝉声闹,树影长。风清夏日长。”仿写秋天的景色可以写“云淡淡,雁行行。阶前落叶飘扬。桂香远,稻金黄。风清秋月明。”仿写的时候要注意前后两句的字数对应,色彩对比要鲜明,读起来要朗朗上口。
名句写作应用
“红有限,绿无穷”这句可以用在描写暮春景色的作文里,也可以用在表达新旧更替、时光流逝主题的文章里。比如写郊外春游的作文可以用“走在暮春的郊外小路上,只见红有限,绿无穷,风里飘着青草的香气,让人觉得浑身都舒服。”写毕业季主题的文章可以用“毕业就像暮春的景色,旧的故事虽然结束了,但是新的人生才刚刚开始,正如古人所说‘红有限,绿无穷’,我们不用为逝去的时光过度伤感,要笑着迎接未来的无限可能。”
关联知识图谱
《更漏子·玉炉香》(温庭筠)同词牌
《更漏子·玉炉香》是晚唐温庭筠的代表作,也是更漏子词牌的正体模板,和本首词的格律、句式完全一致。两首作品都属于借景抒情的婉约风格,都是以景物烘托内心的愁绪,是更漏子词牌的经典作品。温庭筠的作品更偏向闺怨,本首作品更偏向伤春怀人,情感内核有共通之处。
《蝶恋花·春景》(苏轼)同主题
《蝶恋花·春景》是苏轼的经典词作,和本首词属于同一主题,都以暮春景色为载体抒发伤春惜春的情感。两首作品都用到了花谢、絮飞的典型暮春意象,都把伤春和离别愁绪结合在一起,情感表达都非常真挚。苏轼的作品更有旷达的底色,本首作品更偏向委婉细腻,是不同风格的同主题佳作。

名句 CLASSIC LINES

红有限,绿无穷。雨晴芳径中
本句以极简的色彩对比写出暮春典型物候特征,意象鲜明,意蕴丰厚。

标签 TAGS

作者 POET

赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
宋代宗室、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待