谒金门

谒金门(秋日牡丹)

花王有意,念三秋寂寞,凄凉天气。

木落烟深山雾冷,不比寻常风味。

勒驾闲来,柳蒲憔悴,无限惊心事。

仙容香艳,俨然春盛标致。

雅态出格天姿,风流酝藉,羞杀岩前桂。

寄语鞭蓉临水际,莫骋芳颜妖丽。

一朵凭栏,千花退避,恼得骚人醉。

等闲风雨,更休孱愁容易。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌谒金门
情感孤高 · 托物言志 · 抒怀 · 赞美
创作背景
观赏秋日牡丹即兴创作
本词为宋代词人观赏晚秋反季开放的牡丹时即兴创作,具体创作年份学界暂未明确考证,无对应关联历史事件,创作动因源于词人对反季牡丹特质的触动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,归属小令类。小令是词中篇幅较短的品类,起源于唐代民间宴乐曲调,宋代发展为成熟的文学体裁。谒金门为常见的仄韵小令词牌,历来多用于抒情咏物类创作。
情感 · 解读
本词核心情感为对反季开放的秋日牡丹的赞赏,借牡丹不惧秋寒、孤高艳绝的特质,寄托词人对坚守自我品格、不随流俗的精神的推崇,暗含疏狂自许的人生态度。
词牌 · 源流与格律
谒金门为唐教坊曲名,后用作词牌,又名《空相忆》《出塞》等。正体为双调四十五字,前后段各四句、四仄韵。本首词作采用谒金门正体格律,未使用变体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
花王是古代对牡丹的尊称,牡丹历来被尊为百花之王。三秋指代农历九月的晚秋时节,是秋季的最后一个阶段。勒驾指停下出行的车驾,是古代出行的常用表述。酝藉同蕴藉,形容气质温婉醇厚、富有内涵。孱愁指不必要的忧愁烦恼,是宋代口语常用的表述。骚人是古代对文人、诗人的通用称呼,起源于屈原的《离骚》。标致形容样貌姿态出众美好,和现代汉语语义相近。
逐句白话释义
牡丹仿佛有自己的心意,顾念晚秋时节的冷清寂寞,在凄凉寒凉的天气里开放。树叶飘落烟雾弥漫,山间的雾气带着冷意,此时的风景和春天的寻常风貌完全不同。词人停下马车闲来观赏,岸边的柳树和蒲草都已经憔悴枯萎,看到这样的景象生出很多感慨。眼前的牡丹容颜仙秀香气浓郁,竟然和春天盛开时的娇艳姿态一模一样。牡丹姿态优雅天生丽质,风度温婉气质出众,让岩前的桂花看了都自愧不如。词人对着水边的芙蓉传话,不要过分炫耀自己的艳丽容貌。一朵牡丹倚靠着栏杆盛放,千百种其他花卉都纷纷黯然失色退避一旁,这样的美景让诗人们都沉醉其中。就算遇到寻常的风雨,也不要轻易为此忧愁烦恼。
核心主旨与内容概括
这首词描写了晚秋时节反季开放的牡丹的美丽姿态,通过和秋天凋零的草木、桂花、芙蓉的对比,突出了牡丹孤高艳绝的特质。词人借对秋日牡丹的赞赏,表达了自己对不随流俗、坚守自我的品格的推崇,也传递出乐观豁达、不为外界挫折烦扰的人生态度。全词语言明快,意象鲜明,情感饱满,是宋代咏物词中的优秀作品。
跨学科 · 是什么
牡丹反季开花植物学
牡丹本来是春季开花的植物,一般在每年农历三四月份盛放。这首词里写的晚秋开花的牡丹属于反季开花现象,在自然条件下如果秋季温度、光照等条件符合牡丹的开花需求,就可能出现二次开花的情况。这种现象并不常见,所以词人看到后会觉得十分惊奇,专门创作了这首词来记录这件事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,上片开篇节奏要稍慢,读出晚秋的清冷氛围,到“仙容香艳,俨然春盛标致”的时候语气转为惊喜明快。下片节奏逐渐上扬,读到“一朵凭栏,千花退避,恼得骚人醉”的时候语气要饱满有力,突出牡丹的惊艳感,最后两句节奏放缓,读出豁达淡然的语气。每句之间停顿稍短,上下片之间停顿稍长,整体语调舒展自然。
基础句式仿写指导
可以仿写本词中“XX有意,念XX”的拟人句式,用来描写植物或者景物,比如“梅花有意,念冬日寂寥”,把景物赋予人的情感,让描写更加生动。也可以仿写“一朵凭栏,千花退避”的对比夸张句式,用来突出某一事物的出众特质,比如“一人登台,万声沉寂”,用其他事物的反应来烘托主体的优势,增强表达的感染力。
核心名句写作应用
名句“一朵凭栏,千花退避,恼得骚人醉”可以用在描写优秀人物出众能力的作文场景里,比如写行业精英的时候,可以用这句话来形容他在领域内的突出地位,其他人都难以比肩。也可以用在描写美丽风景或者艺术作品的场景里,形容某一处风景或者某一件作品的质量远超同类,给人带来极强的震撼感受。比如写故宫的珍宝展时,可以说“那只粉彩百花瓶摆在展柜中央,真可谓一朵凭栏,千花退避,恼得骚人醉,让周围的文物都显得逊色了几分”。
关联知识图谱
《赏牡丹》(刘禹锡)同主题
刘禹锡的《赏牡丹》是唐代咏牡丹的经典诗作,同样将牡丹称为百花之王,突出牡丹艳绝群芳的特质,和本词的核心意象完全一致,都是历代咏牡丹作品中的代表。

名句 CLASSIC LINES

一朵凭栏,千花退避,恼得骚人醉
该句以夸张手法凸显秋日牡丹的艳绝特质。

标签 TAGS

作者 POET

赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
宋代宗室、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待