鹧鸪天

鹧鸪天(次韵宝溪探梅未放)

岁月如驰乌免飞。

情怀著酒强支持。

经年不见宫妆面,秾碧谁斟悲翠卮。

江路晚,夕阳低。

奚奴空负锦囊归。

欲凭驿使传芳信,未放东风第一枝。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌鹧鸪天
情感怅惘 · 惜时 · 期许
创作背景
次韵友人探梅未放所作
南宋孝宗淳熙年间,词人杨冠卿与友人宝溪相约郊野探梅,抵达后见梅花尚未绽放,遂依照宝溪原作的韵脚创作本词作答,为即时酬唱之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体中的小令体裁,是唐宋以来文人常用的抒情文学样式,句式长短错落,适配配乐演唱的需求,在宋代文学体系中占据与诗并称的核心地位。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对岁月飞逝的淡淡怅惘,二是探梅未放的失落遗憾,三是对早春花讯的美好期盼,情感层次温和克制,符合宋代文人雅趣审美。
词牌 · 源流与格律
鹧鸪天又名思佳客、醉梅花,正体为双调五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵,本词严格契合正体格律规范,未采用变体。

基础解读 READING

语文核心知识
乌兔
古代神话中太阳里有三足金乌,月亮里有玉兔,所以古人用乌兔代指日月。这里的乌兔飞就是说太阳月亮交替运行,时间过得非常快。这个说法在古典诗词里非常常见,是指代时光流逝的常用意象。没有生僻的引申义,普通读者很容易理解。它的使用能让诗句更有浪漫色彩,不会显得生硬直白。和现代语境里的“日月如梭”表达的意思基本一致。在本句里直接点明了时光飞逝的核心感慨,是开篇的核心意象。读者只要知道这个指代关系,就能读懂首句的含义。
宫妆面
这里的宫妆面是指代梅花,古代皇宫里的女子化妆喜欢用粉嫩的胭脂,颜色和淡粉色的梅花很像。古人常常用美人的妆容来比喻鲜花的娇艳。用宫妆面来形容梅花,能突出梅花的雅致和娇美。没有晦涩的含义,就是一种常见的比喻用法。和我们现在用“姑娘的脸蛋像桃花”是类似的表达逻辑。在本句里写出了词人对梅花的喜爱和期盼。把没有生命的花写得有了人的美感,更有感染力。读者很容易就能get到比喻的本体是梅花。
全词白话释义
岁月像奔跑的快马,日月交替飞得飞快。我心情不好,全靠喝酒才能勉强支撑。一整年都没见到像宫妆美人一样的梅花了,现在谁来给我斟满翡翠做的酒杯呢?江边的小路到了傍晚,夕阳沉沉地压得很低。小仆背着装诗的锦囊白跑了一趟,没有梅花可赏就没有新诗可写。我想拜托驿使给远方的人捎去梅花开放的好消息,可春风吹开的第一枝梅花还没有绽放呢。
全词核心主旨
这首词写的是词人约着朋友一起去探梅,结果梅花还没开的经历。先是感叹时间过得太快,一年没见梅花了很想念。然后写去探梅没见到花开的失落,最后还是抱着期待,等着梅花开放的消息。整体情绪比较温和,没有特别激烈的悲伤,就是文人日常雅事落空的小怅惘,还有对美好事物的期待。内容很贴近古人的风雅生活,普通读者很容易共情。没有复杂的隐喻,就是直白记录一次探梅的经历和感受。核心的情绪是对美好事物的期盼,非常积极正向。
跨学科 · 是什么
乌兔对应天文天体天文学
乌对应的是太阳,它是太阳系的中心恒星,是地球光和热的来源。兔对应的是月亮,它是地球唯一的天然卫星,围绕地球公转。古人每天看到太阳升起落下,月亮圆缺变化,就把这两个天体和神话里的乌、兔联系起来。这种指代是古人对天文现象的浪漫化表达,没有科学性错误。普通人只要知道乌兔对应日月,就能读懂诗句里时光飞逝的意思。太阳和月亮的运行确实是人类计算时间的核心依据,古人的观察非常准确。这种浪漫化的表达不会影响对诗句内容的理解,反而更有文学美感。是古典诗词里常见的天文意象用法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候,上片开头两句语速稍快,读出时光飞逝的仓促感。第三四句语速放缓,读出怀念期盼的语气。下片前三句语气稍沉,读出探梅未得的失落感。最后两句语速放慢,语调轻柔,读出对春讯的美好期许。每句中间的断句要自然,不要读破词语。韵脚字可以适当拉长读音,突出词的韵律感。整体语气要平缓柔和,符合文人雅趣的调性。不要读得太有激情,要贴合词里淡而克制的情绪。
句式仿写指导
可以仿写“欲凭驿使传芳信,未放东风第一枝”的转折句式。前半句写自己的美好期待,后半句写现实的小小落空。比如可以写“欲凭鸿雁传佳讯,未到秋来叶未红”,或者“欲凭春风送花帖,未到惊蛰草未萌”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句的期待要和后半句的现实有对应关系。不用追求太华丽的辞藻,贴合日常场景就好。这种转折句式很适合用来写对美好事物的等待,情绪温和不激烈。小学高年级和初中学生都很容易掌握这个句式。可以用来写日常的小事,比如等快递、等放假、等朋友聚会都可以用。
名句写作应用
“欲凭驿使传芳信,未放东风第一枝”可以用在写等待美好消息的场景里。比如写自己等考试成绩、等offer、等春天到来的时候都可以用。也可以用在写对新生事物的期盼,比如等家乡的新项目落地、等新的政策出台的时候。比如可以写“等了三个月的项目终于要公示了,真有种‘欲凭驿使传芳信,未放东风第一枝’的心情”。用的时候不用太刻意,贴合等待的语境就好。这个名句的情绪很温和,不会显得太夸张,适合用在日常的作文和随笔里。中小学生写作文用这个句子很容易出彩,显得有文化积累。只要是等待美好事物的场景都适用,适用范围很广。
关联知识图谱
陆凯赠范晔诗同典故
本词“欲凭驿使传芳信”化用了陆凯的典故,陆凯曾折梅托驿使寄给远方的好友范晔,留下“江南无所有,聊赠一枝春”的名句,两个内容都是托驿使传递梅花相关的讯息,核心内涵一致。

名句 CLASSIC LINES

欲凭驿使传芳信,未放东风第一枝
本句为全词核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

杨冠卿 1138/1139~?
南宋中层文人、诗人,存诗294首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待