贺新郎

贺新郎

具能歌张仲宗目尽青天等句,音韵洪畅,听之慨然。

戏用仲宗韵呈张君量府判 薄暮垂虹去。

正江天、残霞冠日,乱鸿遵渚。

万顷云涛风浩荡,笑整羽轮飞渡。

问弱水、神仙何处。

翳凤骑麟思往事,记朝元、金殿闻钟鼓。

环佩响,翠鸾舞。

梦中失却江南路。

待西风、长城饮马,朔庭张弩。

目尽青天何时到,赢得儿童好语。

怅未复、长陵抔土。

西子五湖归去后,泛仙舟、尚许寻盟否。

风袂逐,片帆举。

基础信息 BASIC

体裁
词牌贺新郎
情感壮志 · 故国之思 · 矛盾 · 隐逸
创作背景
和张元干原韵创作
本词作于南宋孝宗隆兴年间,词人听人演唱张元干《贺新郎·送胡邦衡待制》中"目尽青天怀今古"等名句,感于宋金对峙、北伐受挫的时局,戏用张元干原词韵脚创作此作,赠友人张君量府判。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代豪放词体裁,是词这种文体在南宋时期发展出的重要分支,以抒发宏大志向、家国情怀为核心特征,艺术风格苍凉壮阔,在宋代文学史上占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对中原故土、北宋皇陵的深切思念,二是率军北伐、收复失地的慷慨壮志,三是壮志难酬的怅惘与功成身退归隐江湖的矛盾心态,符合南宋爱国士人普遍的情感特征。
词牌 · 源流与格律
贺新郎原名《贺新凉》,又名《金缕曲》《乳燕飞》,属长调词牌,正体为双调一百十六字,前后段各十句、六仄韵,适宜抒发苍凉慷慨的情感,南宋豪放派词人多爱用此调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
垂虹指宋代吴地著名的垂虹桥,旧址在今江苏省苏州市吴江区。残霞冠日指晚霞笼罩在太阳上方的黄昏景象。乱鸿遵渚指纷乱的鸿雁群沿着水中的沙洲飞行。弱水是古代神话传说中浮力极弱、连羽毛都无法漂浮的水域,是神仙居住的地方。翳凤骑麟指骑着凤凰和麒麟,代指入朝为官的荣耀经历。朔庭指北方少数民族建立的政权,这里特指与南宋对峙的金朝。长陵原指汉高祖的陵墓,这里代指北宋历代皇帝的皇陵,位于今河南省巩义市。西子五湖用春秋时期范蠡携西施归隐太湖的典故,代指隐居生活。
逐句白话释义
黄昏时分我离开垂虹桥远行。正是江天相接的时分,晚霞笼罩着落日,纷乱的鸿雁沿着沙洲飞行。万顷波涛在浩荡的大风中翻涌,我笑着整理好仙车渡水前行。我想问神话中的弱水和神仙到底在什么地方。想起过去骑着凤鸟麒麟入朝的往事,记得朝贺天子时金殿上传来钟鼓的声音。佩戴的环佩叮咚作响,翠鸾在空中飞舞。在梦中我找不到回江南的路。等到西风起的时候,我要打到长城边饮马,在金朝的朝堂上拉开弓弩。望尽青天什么时候才能实现愿望,只换来孩子们的称赞话语。惆怅还没能收复故土祭扫北宋皇陵。西施随范蠡归隐五湖之后,我泛着仙舟还能和她定下盟约吗。风灌满了衣袖,一片船帆高高扬起。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人韩元吉的爱国词作。词人听人演唱张元干的爱国名句后心生感慨,于是用张元干原词的韵脚创作了这首作品,赠送给友人张君量府判。词的上阕先是写黄昏时分在垂虹桥边看到的壮阔江景,接着联想到自己早年入朝为官的荣耀经历。词的下阕转而抒发对时局的感慨,表达了自己渴望率军北伐、收复中原失地的雄心壮志。同时词人也流露出壮志难酬的怅惘情绪,还暗含了如果抱负无法实现就归隐江湖的想法。整首词风格豪放苍凉,情感真挚浓烈,是南宋爱国词的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
垂虹桥地理沿革地理学
垂虹桥旧址位于今江苏省苏州市吴江区的吴淞江上。这座桥始建于北宋庆历八年,也就是公元1048年。原本是木桥,后来在南宋时期改建为石拱桥,因为桥身蜿蜒如垂虹而得名。垂虹桥是宋代江南地区重要的交通枢纽,也是文人墨客经常游览吟咏的名胜。历史上垂虹桥多次损毁重建,现在仅存少量桥身遗迹。词人创作这首词的时候,垂虹桥是连通苏州与杭州的重要水上通道。桥周边紧邻太湖,江面开阔,经常能看到浩荡的江景与归雁群飞的景象。这里也是南宋时期许多文人送别友人、抒发壮志的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要慷慨苍凉,语速稍慢。开头“薄暮垂虹去”要读得平缓,引出场景。读到“正江天、残霞冠日,乱鸿遵渚”的时候语气要舒展,体现出江景的开阔。读到“笑整羽轮飞渡”的时候语气要略带豪迈,体现出词人的洒脱。上阕结尾写朝元往事的部分要读得舒缓,带有回忆的氛围感。下阕开头“梦中失却江南路”要读得低沉,体现出怅惘的情绪。读到“待西风、长城饮马,朔庭张弩”的时候语气要激昂,体现出词人的壮志。结尾归隐的部分要读得平缓,带一丝淡淡的无奈。
基础句式仿写指导
可以仿写“正江天、残霞冠日,乱鸿遵渚”的三句式写景结构。先点明时节场景,再写核心的天象景观,最后写动态的景物点缀。开头用一个字统领整个场景,中间用顿号分割两个并列的景物元素,最后写景物的动态。比如写秋景可以写“正秋山、红枫覆岭,寒泉绕石”。写春景可以写“正春园、娇莺啼柳,飞絮萦衣”。写冬景可以写“正冬郊、琼花覆野,寒梅绽枝”。写夏景可以写“正荷塘、圆荷承露,游鱼戏波”。这种写景结构层次清晰,画面感强,非常适合在写景散文和旧体诗词创作中使用。
名句日常写作应用
核心名句“待西风、长城饮马,朔庭张弩”适合用在表达爱国情怀、远大志向的文章中。比如在写纪念抗战胜利的作文中,可以用这句表达先辈们驱逐外敌的壮志。在写青年理想的作文中,可以用这句表达自己报效国家的远大抱负。在写弘扬爱国主义精神的演讲稿中,可以用这句增强情感的感染力。另外“目尽青天何时到,赢得儿童好语”适合用在写奉献精神的文章中。可以用来形容那些默默奉献、不求名利,只希望得到后人认可的奉献者。比如写扶贫干部、科研工作者的事迹时都可以使用这句。使用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
张元干《贺新郎·梦绕神州路》同韵原唱作品
本首词是词人用张元干《贺新郎·送胡邦衡待制》的原韵创作的和作。张元干的原词是南宋初期爱国词的代表作,因赠送给被贬的爱国官员胡铨而闻名。原词中有“目尽青天怀今古,肯儿曹恩怨相尔汝”的名句,也就是本词小序中提到的“目尽青天等句”。两首词都是豪放风格的爱国词作,都抒发了对中原故土的思念和收复失地的愿望。张元干的原词风格更加悲愤沉郁,本首词则更多了几分豪迈洒脱的气质。两首词都使用了相同的仄声韵脚,在格律上保持一致。两首词都对后世的爱国词创作产生了深远的影响。学习本首词的时候可以结合张元干的原词进行对照阅读,加深理解。

名句 CLASSIC LINES

待西风、长城饮马,朔庭张弩
本句体现了南宋主战派士人收复中原的雄心壮志。

标签 TAGS

作者 POET

杨冠卿 1138/1139~?
南宋中层文人、诗人,存诗294首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待