摸鱼儿

摸鱼儿·更能消几番风雨

淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋。

更能消、几番风雨,匆匆春又归去。

惜春长怕花开早,何况落红无数。

春且住,见说道、天涯芳草无归路。

怨春不语。

算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞絮。

长门事,准拟佳期又误。

蛾眉曾有人妒。

千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?

君莫舞,君不见、玉环飞燕皆尘土!

闲愁最苦!

休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌摸鱼儿
情感壮志 · 忧国忧民
创作背景
淳熙六年调任饯别
本词创作于南宋淳熙六年(公元1179年),作者由湖北转运副使调任湖南转运副使,同僚王正之在湖北漕司治所的小山亭设宴饯行,作者南归十七年来始终不受重用、抗金主张屡遭搁置,遂借饯别契机创作本词抒发积郁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为长调类作品,是宋词中篇幅较长、抒情容量较大的文体类型,历代文体评价中长调以铺叙展衍、意蕴深厚为核心特点,本首是南宋豪放词派的经典长调作品,兼具婉约词的细腻抒情特质。
情感 · 解读
核心情感包含三层递进肌理,第一层是对暮春消逝的惋惜怅惘,第二层是对自身怀才不遇、抗金主张不被采纳的悲愤,第三层是对南宋朝廷偏安苟且、国势衰微的深切忧患,历代主流解读均认可其家国同构的抒情内核。
词牌 · 源流与格律
《摸鱼儿》原为唐代教坊曲名,又名《买陂塘》《迈陂塘》《双蕖怨》,正体格律为双调一百十六字,前段十句六仄韵,后段十一句七仄韵,本首所用为《摸鱼儿》正体,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
消指经受、承受;落红指飘落的花瓣;长门事指汉武帝陈皇后被废后居于长门宫的典故;相如赋指司马相如为陈皇后所作的《长门赋》;玉环指唐玄宗的贵妃杨玉环;飞燕指汉成帝的皇后赵飞燕;危栏指高高的栏杆。注释内容均为通识性语义解读,无生僻专业术语,适合全民通用理解。
逐句白话释义
还能经受几次风雨的摧残,美好的春天又匆匆将要归去。我怜惜春光,常常害怕花儿开得太早,更何况如今已经是落花满地。春天啊请你暂且停下脚步,听说天边长满了芳草,你已经找不到回去的路。我怨恨春天默默无语,算来只有画檐下的蜘蛛网十分殷勤,整天沾惹着飘飞的柳絮,想要把春天留住。长门宫的陈皇后,本来预定的佳期又被耽误,只因为她容貌美丽遭到旁人嫉妒。就算花费千金买了司马相如的辞赋,满怀的深情又能向谁倾诉?你们这些得志的小人不要得意忘形,你们难道没看见,杨玉环、赵飞燕最后都化为了尘土?无端的闲愁最是折磨人,不要去倚靠高高的栏杆远望,那快要落山的太阳,正照在烟雾笼罩的柳树边,那一片令人断肠的地方。
核心主旨与内容概括
这首词上片围绕暮春景色展开,层层抒写惜春、留春、怨春的细腻情绪,下片借用多个历史典故,抒发了作者不受重用、壮志难酬的悲愤心情,同时暗含了对南宋朝廷国运衰微的深切担忧。整体情感沉郁顿挫,能够让读者清晰感受到作者的家国情怀与失意之痛,是典型的辛词抒情风格。
跨学科 · 是什么
落红、飞絮、芳草的生物属性植物学
春季气温升高后,桃花、杏花等常见早春花卉的花瓣会自然脱落形成落红,柳树的种子包裹在白色絮状纤维中形成飞絮随风传播,南方地区的草本植物春季快速生长会形成芳草连天的景观。这些都是春季正常的植物生长现象,没有神秘色彩,古人观察到这些现象关联暮春时节,因此用来作为春天即将逝去的标志。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时要注意停顿节奏,开头“更能消、几番风雨”在“消”字后稍作停顿,“匆匆春又归去”语速放缓,读出怅惘的语气。“春且住”一句要读出恳切的挽留语气,“怨春不语”要读出失落的情绪。下片的“君莫舞”要读出愤慨的语气,最后“斜阳正在,烟柳断肠处”语速放慢,压低声音读出沉郁的情感。整体诵读速度不要太快,每句末尾的仄韵字可以稍作延长,增强抒情效果。
句式仿写指导
可以仿写本词层层递进的惜春抒情句式,开头先写风雨摧花的场景,再写自己惜春的心情,接着写试图留春的举动,最后写留春不住的怅惘。也可以仿写本词的借景抒情句式,先写具体的景物,再抒发对应的心绪,适合用来表达对美好事物逝去的惋惜情绪。仿写时不用严格遵循格律,只要保持情绪层层递进的结构即可,适合日常写作练习使用。
名句写作应用
“更能消几番风雨,匆匆春又归去”可以用在描写暮春景色的记叙文、散文中,也可以用来感慨时光易逝、美好事物难以留存,还可以用来形容某个事业或者局面经受了多次打击后岌岌可危的状态。“休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处”可以用在表达忧患意识、感慨时局艰难的议论文、抒情散文中,能够增强文字的感染力,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《永遇乐·京口北固亭怀古》同主题
两首词都是辛弃疾的经典代表作,都创作于作者不受重用的时期,都抒发了作者壮志难酬的悲愤与对国家命运的深切担忧,风格都以沉郁顿挫为核心特点,适合放在一起对比阅读,能够更全面地理解辛弃疾的爱国情怀与创作风格。

名句 CLASSIC LINES

更能消几番风雨,匆匆春又归去;休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处
两句是本词核心名句,前者以暮春风雨象征时局动荡,后者以斜阳烟柳象征南宋衰微国运。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待