水调歌头正体

水调歌头(严子文同传安道和盟鸥韵,和以谢之辛弃疾)

寄我五云字,恰向酒边来。

东风过尽归雁,不见客星回。

闻道琐窗风月,更著诗翁杖履,合作雪堂猜。

岁旱莫留客,霖雨要渠来。

短檠灯,长剑铗,欲生苔。

雕弓挂无用,照影落清杯。

多病关心药,小摘亲鉏菜甲,老子正须哀。

夜雨北窗竹,更倩野人栽。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头正体
情感壮志 · 旷达 · 期许 · 闲适
创作背景
带湖闲居唱和创作
本词为辛弃疾收到严子文、传安道二人《盟鸥》韵和词后创作的答谢之作。创作时间为南宋淳熙年间辛弃疾罢官闲居信州带湖时期,创作动因是回赠友人唱和,同时抒发自身近况与情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,是长调的典型代表。水调歌头原为唐代大曲《水调》的歌头部分,后逐渐发展为独立词牌。该词牌在宋代被广泛使用,兼具豪放与婉约两种风格的适配性,是宋词中知名度最高的词牌之一。历代创作者多用以抒发情志、唱和赠答,文体地位极高。
情感 · 解读
本词核心情感包含三个层次,第一层是对友人才干的赞赏,期许对方出仕担当济世重任;第二层是抒发自身罢官闲居、才干无处施展的愤懑与落寞;第三层是在田园生活中寻得慰藉的旷达自适态度。历代主流解读均认可这三层情感的融合,是辛弃疾闲居时期创作的典型情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
五云字是古代对他人书信的美称,古人认为神仙的书信写在五色云上,因此用来夸赞友人的来信珍贵。客星代指隐居的贤人,古代认为忽隐忽现的客星对应人间的隐逸贤才。琐窗指雕刻有花纹的窗户,这里代指友人的居所。雪堂是北宋苏轼贬谪黄州时修建的居所,代指隐士的清雅住所。霖雨指连绵的大雨,这里代指能够救济时弊的贤才。短檠指矮小的灯架,代指读书的灯火。长剑铗指长剑,铗是剑柄的意思。鉏同“锄”,是锄地的农具。菜甲指蔬菜刚长出来的嫩叶。倩是请求、拜托的意思。
逐句白话释义
你寄来的珍贵书信,刚好在我饮酒的时候送到。春风吹过,所有北归的大雁都已经飞回来了,却还是没有看到你这位贤人的身影。听说你住的地方窗边有清风明月,你这位诗翁经常拄着拐杖穿著鞋出游,想来你的生活应该和当年苏轼在雪堂的生活一样清雅。现在天下大旱,你就不要一直留在家里隐居了,百姓都等着你这样的贤才来做及时雨救济天下。我家里的短灯和长剑,长期不用都快要长出青苔了。雕花的良弓挂在那里没用,影子落在清澈的酒杯里。我身体多病,每天最关心的就是药,亲自锄地摘菜,我这老头子确实值得哀叹。夜里的雨水打落在北窗的竹子上,我还要拜托村民帮我多栽些竹子。
核心主旨与内容概括
这是辛弃疾罢官闲居期间写给友人的和词。上半部分写收到友人来信的欣喜,夸赞友人的才干和清雅的生活,同时真诚地期许友人能够出仕,担当起救济时弊的重任。下半部分写自己的日常生活状态,抒发了自己长期闲置、报国无门的苦闷情绪,最后又在田园生活中找到了慰藉,流露出旷达自适的生活态度。整首词的情感真挚饱满,既有对友人的真切关怀,也有对自身处境的感慨。
跨学科 · 是什么
弹铗典故历史学
这个典故是古代文学中常用的经典典故。冯谖是战国时期齐国孟尝君的门客,刚投靠孟尝君的时候没有受到重视,他就三次弹着自己的长剑唱歌,索要更好的待遇,后来得到了孟尝君的重用,为孟尝君立下了很大的功劳。后世就常用弹铗的典故来指代贤才不受重用、渴望得到施展才华的机会。这个典故的使用能够让诗句的情感表达更加含蓄厚重,读者一看就能明白作者想要表达的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候要注意节奏的划分,二字句、四字句一般两字一顿,比如“寄我/五云字,恰向/酒边来”,七字句按照语义划分为“二二三”或者“三四”结构,比如“闻道/琐窗/风月,更著/诗翁/杖履”。开头部分读到收到友人来信的时候语气要轻松明快,读到期许友人出仕的部分语气要恳切真诚。下半部分写到自己闲置的状态的时候语气要低沉一些,最后写到种竹的部分语气要回归舒缓旷达。读的时候押韵的字可以适当拖长音,突出词的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“岁旱莫留客,霖雨要渠来”的对偶句式,这个句式的结构是“场景+否定祈使+核心喻体+需求表达”,前半句点明当下的现实需求场景,后半句表达对对方的期许。比如写鼓励同学参加比赛的时候,可以仿写为“赛期莫犹豫,佳绩要君夺”。写邀请朋友来参加聚会的时候,可以仿写为“春好莫宅家,佳景要共赏”。仿写的时候要注意前后句的语义要对应,喻体的选择要符合场景的特点,这样写出来的句子既工整又有感染力。
核心名句日常写作应用
“岁旱莫留客,霖雨要渠来”这句名句非常适合用在夸赞人才、表达对人才期许的写作场景里。比如写给学长的毕业赠言里,可以用这句来夸赞学长的能力,期许他毕业后能够在行业里大展拳脚,为行业发展做贡献。比如写班级竞选的推荐信里,可以用这句来推荐合适的同学担任班干部,表达对他能力的认可。比如写家乡人才引进的宣传文案里,也可以用这句来表达对人才的渴求,欢迎人才回到家乡建设家乡。
关联知识图谱
苏轼《雪堂记》同典故
本词中的“合作雪堂猜”引用了苏轼雪堂的典故,苏轼贬谪黄州时在东坡修建了雪堂作为居所,在这里创作了大量经典的诗文,后世就用雪堂代指隐士清雅的闲居生活。这个典故的使用让读者能够立刻联想到友人的生活状态,也暗含了对友人高洁品格的夸赞。
《尚书·说命》同典故
本词中的“霖雨要渠来”引用了《尚书·说命》里的典故,商高宗武丁对大臣傅说说“若岁大旱,用汝作霖雨”,把傅说比作能够救济天下旱灾的及时雨,后世就用霖雨代指能够救济时弊的贤才。这个典故的使用让对友人的期许显得更加厚重真诚。

名句 CLASSIC LINES

岁旱莫留客,霖雨要渠来;短檠灯,长剑铗,欲生苔
这两组是本词的核心名句,前者常被后世用来表达对人才的渴求与期许,广泛出现在历代荐举文书、赠别诗文之中。后者是表现壮志未酬情感的经典表达,历代评注均对其艺术感染力给予极高评价,是辛词中引用率较高的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待