念奴娇

念奴娇(用东坡赤壁韵)

倘来轩冕,问还是、今古人间何物。

旧日重城愁万里,风月而今坚壁。

药笼功名,酒垆身世,可惜蒙头雪。

浩歌一曲,坐中人物之杰。

堪叹黄菊凋零,孤标应也有,梅花争发。

醉里重揩西望眼,惟有孤鸿明灭。

世事从教,浮云来去,枉了冲冠发。

故人何在,长歌应伴残月。

基础信息 BASIC

词牌念奴娇
情感壮志难酬 · 孤高 · 忧国忧民 · 愤懑
创作背景
豪放派宋词
《念奴娇·用东坡赤壁韵》是南宋豪放派词人辛弃疾的词作,体裁为长调词,沿用苏轼《念奴娇·赤壁怀古》原韵创作,属于豪放词的典型作品。
辛弃疾闲居带湖时期创作
本词作于南宋淳熙九年(1182年)前后,辛弃疾因遭弹劾落职,闲居信州带湖,借和苏轼赤壁词韵抒发胸中郁结,是其落职时期的典型抒怀之作。
源流与释义
情感 · 解读
全词核心情感包含三层:一是对仕途失意、年华老去的慨叹,二是对南宋偏安时局的忧虑与报国无门的愤懑,三是坚守孤高品格、不与世俗同流的气节。
词牌 · 源流与格律
念奴娇为北宋流行的长调词牌,又名《百字令》《大江东去》,正体为双调一百字,前后段各十句、四仄韵,本词严格沿用苏轼赤壁词的韵脚,属于同韵和作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,倘来轩冕:轩冕指官职爵位,倘来指偶然得来,非本来应有。第二,坚壁:原指军事上加固壁垒,这里指风月美景都躲起来不与人相见。第三,药笼功名:药笼指供药用的药材储备,这里指功名像药笼里的药材,只是备用的摆设。第四,酒垆身世:酒垆是卖酒的台子,用司马相如当垆卖酒的典故,指自身落拓失意的身世。第五,蒙头雪:指满头白发。第六,孤标:指孤高的品格。第七,冲冠发:用蔺相如怒发冲冠的典故,指极度的愤怒。第八,西望:指向西遥望中原故土。
逐句白话释义
1. 官职爵位都是偶然得来的身外之物,我不禁想问,从古到今这东西到底算什么。2. 从前我被困在重重城池里,愁绪绵延万里,如今连清风明月都好像躲起来不肯见我。3. 功名就像药笼里的药材不过是备用摆设,我如今的身世就像当年当垆卖酒的司马相如一样落拓,可惜已经满头白发。4. 我高声唱一曲,座中都是杰出的人物。5. 可叹黄菊已经凋零,好在还有品格孤高的梅花争相开放。6. 喝醉了我重新擦眼睛向西遥望,只有孤雁的影子忽明忽暗。7. 世间的事就像浮云一样来去不定,我就算怒发冲冠也是枉然。8. 老朋友都在哪里呢,我只能伴着残月放声长歌。
核心主旨与内容概括
这首词是辛弃疾闲居带湖时和苏轼赤壁韵的作品。整首词围绕自身仕途失意的经历展开。开篇就追问功名的意义,消解了世俗对官位的追捧。接着写自己年华老去、壮志难酬的苦闷。中间用黄菊凋零、梅花盛开的意象,表达自己不肯随波逐流的品格。向西遥望中原的细节,藏着他对故土的牵挂和对南宋偏安的不满。最后以伴月长歌作结,抒发了知音稀少的孤独。整体情感沉郁苍凉,充满了爱国志士的悲愤。
跨学科 · 是什么
宋代士人闲居制度社会学
宋代对落职官员有专门的安置制度。官员因弹劾被罢官后,通常会被指定居住地。一般不能随意离开指定的闲居区域,活动范围受到严格限制。辛弃疾当时被安置在信州带湖,没有朝廷诏令不能返回都城,更不能前往前线。所以他才会有被重城困住、风月都不肯见的感受。这种制度是宋代朝廷管控官员的重要手段。既避免了落职官员在朝中影响政局,也能防止他们联合地方势力。辛弃疾的闲居生活前后长达二十多年,很大程度上消磨了他的报国时光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要沉郁苍凉,节奏稍慢。开篇‘倘来轩冕,问还是、今古人间何物’要读出反问的语气,重音放在‘何物’二字上。‘药笼功名,酒垆身世,可惜蒙头雪’要读出慨叹的语气,重音放在‘可惜’上。‘浩歌一曲,坐中人物之杰’语气可以稍显昂扬,体现词人的豪情。下阕‘堪叹黄菊凋零’要读出惋惜感,‘梅花争发’语气要上扬,体现希望感。‘醉里重揩西望眼,惟有孤鸿明灭’语速放慢,重音放在‘西望’‘孤鸿’上。最后两句‘故人何在,长歌应伴残月’语速放缓,声音放轻,读出孤独感。整体要把握豪放中带着悲凉的基调,不要读得过于亢奋也不要过于低沉。
句式仿写指导
这首词里‘X,问还是、今古人间何物’的反问句式很适合仿写。可以用来追问任何你想要反思的事物。比如仿写关于名利的句子:‘浮名薄利,问还是、今古人间何物’。也可以仿写关于情感的句子:‘旧盟新誓,问还是、今古人间何物’。还有‘X身世,可惜蒙头雪’的句式也适合仿写。比如‘天涯身世,可惜蒙头雪’,用来写漂泊的感受。‘江湖身世,可惜蒙头雪’,用来写闯荡多年的感慨。仿写的时候要注意前后内容的关联,前面的内容要和后面的感慨对应。多练习这种句式,能让你的文字更有张力。
名句写作应用指导
‘醉里重揩西望眼,惟有孤鸿明灭’这句很适合用在表达思念、牵挂或者志向难酬的作文里。比如写对远方故土的思念的时候,可以用这句开头,引出你对家乡的牵挂。也可以用在写自己的理想遇到挫折的文章里,用孤鸿的意象来表达自己的孤独和坚持。还可以用在描写历史人物的文章里,比如写辛弃疾、岳飞这些爱国志士的时候,用这句来表现他们的忧国情怀。用的时候可以直接引用原句,也可以化用里面的意象。比如化用为‘每次想起远方的故土,我都像千年前的辛稼轩一样,抬眼望去,只有归雁的影子忽明忽暗’。这句的意象很有感染力,能提升文章的氛围感。日常写作中表达迷茫又坚持的情绪都可以用。
关联知识图谱
念奴娇·赤壁怀古(苏轼)同韵和作
本词是辛弃疾特意和苏轼《念奴娇·赤壁怀古》原韵创作的作品。两首词使用完全相同的韵脚,属于古典诗词中的次韵唱和类作品。苏轼的原词是豪放派词的开山之作,对辛弃疾影响很深。辛弃疾的这首和作继承了苏词的豪放风格,又融入了自己的爱国情怀。两首词都以追问人生意义开篇,都抒发了年华老去、壮志难酬的慨叹。苏轼的词更偏向人生哲理的思辨,辛弃疾的词更偏向现实家国的情怀。二者共同构成了豪放词中‘赤壁韵’的经典系列。后世很多词人都曾经用过这个韵脚创作抒怀词。

名句 CLASSIC LINES

醉里重揩西望眼,惟有孤鸿明灭
该句为全词核心名句,以孤鸿的缥缈光影喻指中原故土的渺茫与自身报国志向的孤绝,意象苍凉沉郁,被后世视为辛词爱国情怀的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待