访僧不遇

崔道融 · 唐

寻僧已寂寞，林下锁山房。

松竹虽无语，牵衣借晚凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感怅惘

创作背景

访僧未遇即兴创作

根据学界考证，这首诗是诗人在夏日前往山间寺院寻访僧人未遇，看到山房紧锁、松竹环绕的场景，有感而发即兴创作，具体创作时间没有明确的正史记载，大致创作于晚唐时期，没有涉及具体的历史事件，是诗人日常游历中的即兴抒怀之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言绝句是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗的范畴，每首四句，每句五个字，格律要求相对灵活，起源于汉代乐府民歌，到唐代发展成熟，是唐代诗人非常喜欢用的一种体裁，擅长用短小的篇幅表达丰富的内涵，历代都有很多经典的五言绝句作品。

情感 · 解读

这首诗的核心情感层次非常清晰，开篇有寻访僧人不遇的淡淡怅惘，随后看到周边的松竹景物，感受到晚凉的舒适，转而变为随性适意的释然，没有强烈的情绪起伏，整体呈现出淡然平和的基调，符合中国传统文人隐逸文化的审美追求，历代主流解读都认可这种情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“寻僧”指诗人专程前往山间寻访相熟的僧人。2.“寂寞”在这里特指僧人不在，居所周边一片冷清空寂的状态。3.“山房”指僧人在山中居住的房屋，也可指山中寺院的房舍。4.“锁山房”就是指山房的门被锁死，明显主人不在家。5.“无语”是说松竹静默，没有发出声响。6.“牵衣”是拟人的写法，指松竹的枝叶被风吹动，拂过诗人的衣襟，就像主动牵拉衣服一样。7.“借晚凉”是说傍晚山间的凉意透过枝叶传到人身上，就像松竹特意借给人凉爽的感受。8.全诗没有生僻字，用词非常平实直白，读起来毫无理解障碍。

逐句白话释义

1.第一句“寻僧已寂寞”的白话意思是，我专程到山里来寻访僧人，到了才发现他不在，周围一片冷冷清清。2.第二句“林下锁山房”的白话意思是，山林深处的僧房紧紧锁着门，确实没有人在家。3.第三句“松竹虽无语”的白话意思是，院子旁边种的松树和竹子静静立着，没有发出一点声音。4.第四句“牵衣借晚凉”的白话意思是，风吹过松竹的枝叶，轻轻拂过我的衣襟，还送来了傍晚山间舒适的凉意。5.逐句翻译没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面意思。6.每一句的释义都符合唐代日常用语的语义规范，没有误读字词的情况。7.全诗的叙事逻辑非常清晰，从寻访到不遇，再到所见所感，顺序一目了然。8.读者可以通过直白的释义快速读懂全诗的基本内容。

全诗核心主旨与内容概括

1.这首诗讲述了诗人前往山间寻访僧人，却没有遇到对方的经历。2.全诗没有写寻访不遇的失落烦躁，反而把注意力放在了周边的景物上。3.诗人看到紧锁的山房，还有院边静默的松竹，感受到了傍晚山间的凉爽。4.整首诗传递出一种非常随性淡然的心境，就算没见到想找的人也不觉得失望。5.它的核心主旨是表达古人随性自适、随遇而安的闲适隐逸心态。6.全诗篇幅很短，却把人物的心境和环境的特点都写得非常生动。7.读者很容易就能感受到诗里那种松弛平和的氛围。8.这首诗也体现了古人与自然亲近、融于自然的生活态度。

跨学科 · 是什么

松竹的生物特征与文化寓意植物学

1.诗句里提到的“松”就是我们常说的松树，是裸子植物门松科松属的常绿乔木。2.诗句里提到的“竹”是禾本科竹亚科的多年生植物，在我国南方山地非常常见。3.松树和竹子的叶片都比较小，松树是针状叶，竹子是狭长片状叶，风吹过的时候产生的声响很小。4.这两种植物都是四季常绿的，常常被种植在寺院周边，用来烘托清净的氛围。5.夏季的时候，茂密的松竹枝叶可以遮挡强烈的阳光，让周边的温度比空旷地方低2到3摄氏度。6.傍晚的时候气温下降，松竹周边的凉意会比其他地方更明显，所以诗里说能“借晚凉”。7.这些科学特征和诗里描写的场景完全吻合，没有违背自然规律的地方。8.松和竹在传统文化里也都是高洁品格的象征，非常符合寺院的环境定位。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏断句指导

1.这首是五言绝句，每句的诵读节奏基本都是“二三”停顿。2.第一句“寻僧/已寂寞”，重音放在“寂寞”两个字上，读出冷清的感觉。3.第二句“林下/锁山房”，重音放在“锁”字上，读出僧人不在家的明确感。4.第三句“松竹/虽无语”，语速放缓，重音放在“无语”两个字上，读出静谧的氛围。5.第四句“牵衣/借晚凉”，语气变得轻快，重音放在“晚凉”两个字上，读出舒适惬意的感觉。6.全诗整体的诵读速度要偏慢，语气要平和松弛，不要读得太有起伏。7.每句读完之后可以稍作停顿，整体诵读时长控制在20秒左右比较合适。8.按照这个节奏诵读，就能很好地传递出诗里的淡然闲适的心境。

基础句式修辞仿写指导

1.这首诗里最值得仿写的是第三、四句的拟人修辞用法。2.仿写的核心逻辑是把没有生命的景物赋予人的动作和情感，让描写更生动。3.比如可以仿写“清风虽无言，拂面送花香”，把清风拟人化，写它主动送人花香。4.也可以仿写“明月虽无声，铺阶送清光”，把明月拟人化，写它主动给台阶铺上月光。5.仿写的时候要注意前后句的逻辑要通顺，前面写景物“无语/无言/无声”，后面写它的动作带来的好处。6.仿写的句式要和原句一致，都是“某物+虽+无+感官动词，+动宾结构+内容”。7.这种写法非常适合用在写景的作文里，能让景物描写变得更有温度。8.初学者可以多找身边的景物来练习，很快就能掌握这种写法。

核心名句日常写作应用场景

1.核心名句“松竹虽无语，牵衣借晚凉”适合用在描写夏日山间游玩的作文里。2.比如你去山里玩，走累了在树下休息，感受到凉意的时候就可以用这句诗。3.也可以用在描写探访古村、古寺没有遇到主人的场景里，表达自己不失望反而很放松的心情。4.还可以用在描写身边默默关心你的人的作文里，比如父母、老师平时不说漂亮话，却一直在默默照顾你，就可以用这句诗来形容。5.用的时候可以直接引用原句，也可以稍微改编一下贴合自己的写作内容。6.比如写“楼下的梧桐树虽无语，风一吹就牵衣送来了晚凉，我下班的疲惫瞬间消了大半”，就是很自然的应用。7.这句诗传递的随遇而安的心态，也适合用在表达自己生活态度的作文里。8.日常发朋友圈记录山间游玩、古寺探访的动态的时候用这句诗，也会显得非常有文采。

名句 CLASSIC LINES

松竹虽无语，牵衣借晚凉

它用拟人的手法写出了自然景物的温情，传递出随遇而安的豁达心态。

标签 TAGS

怅惘哲学植物学社会学

作者 POET

崔道融？-907

晚唐诗人、官员