水龙吟

水龙吟(用瓢泉韵戏陈仁和兼简诸葛元亮,且督和词)

被公惊倒瓢泉,倒流三峡词源泻。

长安纸贵,流传一字,千金争舍。

割内怀归,先生自笑,又何廉也渠坐事失官。

但衔杯莫问,人间岂有,如孺子、长贫者。

谁识稼轩心事,似风乎、舞_之下。

回头落日,苍茫万里,尘埃野马。

更想隆中,卧龙千尺,高吟才罢。

倩何人与问,雷鸣瓦釜,甚黄钟哑。

基础信息 BASIC

词牌水龙吟
情感壮志难酬
创作背景
瓢泉闲居
作于宋光宗绍熙五年至宁宗庆元初年。辛弃疾因弹劾落职,闲居江西铅山瓢泉。借酬唱戏赠友人陈仁和、诸葛元亮。抒发自身遭贬闲置、报国无门的郁愤。学界公认此期为辛词创作高峰。创作动因源于党争倾轧与个人政治理想的破灭。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属宋代长调词体,双调一百零二字。前段十一句四仄韵,后段十一句五仄韵。源流可溯至唐代教坊曲,北宋柳永始创慢词体制。苏轼拓展其豪放意境,辛弃疾进一步以文为词。该词牌在南宋成为抒发家国情怀的重要载体。历代文体地位崇高,与念奴娇、满江红并称豪放三绝。
情感 · 解读
全词以戏谑酬友为表,以悲愤自况为里。上阕借夸张典故宽慰友人罢官之困。下阕借苍茫景象抒发报国无门之痛。情感肌理由外放转向内敛,由豁达转为沉郁。历代主流解读共识认为其核心为贤愚倒置的时代悲歌。词人将个人遭际升华为对南宋政治生态的深刻批判。
词牌 · 源流与格律
水龙吟本为唐代教坊曲名,取义于龙吟之声。正体格律为双调一百零二字,上下阕各十一句。本首采用苏轼体变格,韵脚密仄,声情激越。词牌音乐源流与宋代燕乐体系密切相关。辛弃疾打破传统婉约音律,注入散文句法。变体差异体现在句式长短错落与平仄灵活处理。

基础解读 READING

语文核心知识
倒流三峡
倒流三峡形容文思如长江三峡之水般汹涌澎湃。此处用夸张手法赞美友人的才华横溢。词源指诗词创作的灵感与源泉。泻字生动描绘出文字倾泻而出的动态感。长安纸贵借用左思典故说明作品极受欢迎。流传一字指文章字字珠玑值得珍视。千金争舍表现世人争相购买传抄的盛况。割肉怀归化用东方朔故事增添诙谐色彩。孺子指代年轻有才的晚辈或友人。长贫者点出有才之士常处困顿的现实。
白话翻译
上阕开篇赞叹友人词才如三峡江水倒流般气势磅礴。接着用长安纸贵的典故说明其作品广受追捧。随后笔锋一转以东方朔割肉自笑的典故自嘲。指出友人因事罢官却仍保持豁达心态。劝慰友人只管饮酒不必过问世间不平之事。感叹世间哪有像颜回那样安贫乐道的贤人。下阕开头询问谁能真正理解词人的内心抱负。借用孔子舞雩台下的典故表达对自由境界的向往。最后借用屈原诗句质问为何庸人得志而贤者沉默。
壮志难酬
本词表面是酬赠友人的戏谑之作实则暗含深沉感慨。上阕通过夸张与典故赞美友人才华并宽慰其罢官遭遇。下阕借自然景象与历史人物抒发自身政治抱负。全词以豪放笔调包裹悲愤内核展现词人复杂心境。通过对比手法凸显贤才遭弃与庸人窃位的现实矛盾。结尾化用楚辞名句将个人命运与时代悲剧紧密相连。整体情感由戏谑转向沉郁最终归于无奈叹息。体现了南宋主战派文人普遍的精神困境。
跨学科 · 是什么
南宋党争
本词创作于南宋光宗至宁宗交替时期。当时朝廷内部主战派与主和派斗争激烈。辛弃疾因力主抗金屡遭排挤最终被罢官闲居。陈仁和与诸葛元亮亦为当时受牵连的士大夫。词中渠坐事失官直接反映宋代官员因党争获罪的现象。罢官文人常以诗词唱和排遣政治苦闷。这种酬唱传统在宋代士大夫群体中极为盛行。作品成为研究南宋中期政治生态的重要文本。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏断句
诵读本词需注意豪放派特有的顿挫节奏。上阕起句被公惊倒瓢泉宜重读惊倒二字。倒流三峡词源泻需连贯读出气势。长安纸贵流传一字应稍作停顿突出典故。下阕谁识稼轩心事宜放缓语速表现深沉。似风乎舞雩之下需读出悠远意境。结尾倩何人与问应加重语气表达愤懑。雷鸣瓦釜甚黄钟哑需一字一顿强化对比。整体诵读应把握由激昂转沉郁的情感脉络。
夸张修辞
本词倒流三峡词源泻运用夸张手法极具张力。仿写时可先确定核心意象如才华或情感。接着寻找具有宏大特征的自然景物作比。使用动词连接意象与本体形成动态画面。例如才思如黄河之水奔涌而出不可阻挡。注意保持句式结构一致并押韵。通过夸张放大情感表达增强语言感染力。练习时可替换不同意象进行多次创作。
名句引用
雷鸣瓦釜甚黄钟哑适用于批判人才埋没的议论文。写作时可先描述社会现象引出该句。接着分析贤愚倒置的成因与危害。最后提出建立公平选拔机制的建议。该句也可用于抒发怀才不遇的抒情散文。引用时需结合具体语境避免生搬硬套。通过古今对比增强文章的历史厚重感。恰当引用能显著提升文章的思想深度。
关联知识图谱
辛弃疾豪放词风同类风格
本词继承苏轼豪放传统以文为词打破音律束缚。通过典故堆叠与气势铺排展现雄浑意境。与念奴娇赤壁怀古同属南宋豪放派巅峰之作。
屈原卜居同典故
本词结尾直接化用楚辞卜居黄钟毁弃瓦釜雷鸣。原典表达屈原对楚国政治黑暗的悲愤。辛弃疾借此抒发对南宋朝廷用人不当的批判。

名句 CLASSIC LINES

雷鸣瓦釜
倩何人与问,雷鸣瓦釜,甚黄钟哑。化用屈原《卜居》黄钟毁弃,瓦釜雷鸣。成为后世批判贤愚倒置的经典意象。历代评价极高,视为辛词沉郁顿挫之代表。文化影响力深远,广泛见于政论与文学批评。后世衍生应用涵盖戏曲、书画及现代影视台词。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待