祝英台近
代对，意甚美矣。
翌日，为赋此词褒之也 水纵横，山远近。
拄杖占千顷。
老眼羞将，水底看山影。
度教水动山摇，吾生堪笑，似此个、青山无定。
一瓢饮。
人问翁爱飞泉，来寻个中静。
绕屋声喧，怎做静中境。
我眠君且归休，维摩方丈，待天女、散花时问。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌祝英台近
情感哲理 · 感慨 · 身世 · 隐逸
创作背景
辛弃疾带湖闲居期创作
本词作于南宋孝宗淳熙十二年（1185年），辛弃疾遭主和派弹劾罢官，闲居信州带湖时期，为褒扬友人隐逸之志而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁，为双调小令，是宋代文人常用的抒怀文体，在历代文体体系中兼具音乐性与文学性，是宋词中兼具豪放与婉约风格的典型作品。
情感 · 解读
本词核心抒发词人闲居山野的悠然意趣，暗含对半生仕途动荡的自嘲，寄寓了不被外界干扰、向内寻求静谧精神境界的儒释融合思想。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“祝英台近”是本词的词牌名称。“拄杖占千顷”中的“占”是览尽、独享的意思，指拄着拐杖看遍千顷山水。“度教”是假设、纵使的意思。“一瓢饮”化用典故，指代清贫自守的生活。“维摩方丈”是佛教典故，代指清净的居所。“天女散花”是佛教典故，指代体悟禅理的契机。
逐句白话释义
前两句写流水纵横交错，青山远近分布，词人拄着拐杖览尽这千顷山野风光。年纪大了眼睛昏花，不好意思去看水底倒映的山影。假使水波动起来山影就跟着摇晃，我这一生也够可笑的，就像这水里的青山一样没有定形。我过着一瓢饮水的清贫生活，别人问我是不是喜爱飞泉，才来这山里寻求安静。就算绕着屋子都是泉水的喧闹声，又怎么会影响我内心的静境呢。我要睡觉了你先回去吧，就像维摩诘的方丈居所里，等天女散花的时候再来问我道理。
核心内容与主旨
这首词是辛弃疾闲居山野时创作的作品，表面上写游玩山水的悠然乐趣，实际上借水里晃动的山影比喻自己动荡的一生。同时也抒发了自己不被外界喧闹干扰，追求内心安静的精神追求，回应了友人的询问，表达了自己安贫乐道的隐逸志向。
跨学科 · 是什么
向内求静的传统思想哲学
这首词里的求静观点是中国传统思想里常见的精神追求。儒家讲究“定而后能静”，佛家讲究“境由心造”，意思是只要内心足够安定，外界的喧闹不会影响自己的状态。这种思想是古代文人失意时常见的精神寄托，普通人也可以借鉴这种思路，在喧闹的环境里调整自己的心态，减少外界环境对自己的负面影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候，开头“水纵横，山远近”要读得舒缓，读出山水开阔的感觉。“拄杖占千顷”要读出悠然的语气，节奏稍慢。“吾生堪笑，似此个、青山无定”要读得略带感慨，语速放缓。最后几句写回答友人的内容要读得从容，读出闲适的感觉。断句的时候注意词牌的节奏，长短句之间要有明显停顿，韵脚可以适当拖长。
基础句式仿写指导
可以仿写“水纵横，山远近”的三字短句并列结构，用来描写景物，比如“风轻吹，云慢走”“花争艳，鸟齐鸣”。也可以仿写“度教水动山摇，吾生堪笑，似此个、青山无定”的比喻结构，用眼前的景物比喻自己的心情或者经历，比如“眼看花谢风飘，流年暗换，似这朵、红花无定”。这种写法很容易让景物和情感结合，让文字更有感染力。
核心名句写作应用
“度教水动山摇，吾生堪笑，似此个、青山无定”这句话可以用在写人生感慨的作文里。比如写自己遇到挫折的时候，或者看到身边人事变动的时候，就可以用这句话来表达对动荡变化的感慨。比如写“最近工作调动频繁，想起辛弃疾那句‘度教水动山摇，吾生堪笑，似此个、青山无定’，不由得也生出几分同感，更懂得了要在变化中守住内心的安定。”
关联知识图谱
辛弃疾《祝英台近·晚春》同作者|同词牌
两首都是辛弃疾创作的《祝英台近》词牌作品，本首是隐逸抒怀主题，另一首《晚春》是闺怨主题，都体现了辛弃疾刚柔并济的词风，是其多样化创作风格的典型代表。
名句 CLASSIC LINES
度教水动山摇，吾生堪笑，似此个、青山无定
该句是本词核心名句，以山水倒影的动态比喻人生浮沉，意蕴深切，后世多用来感慨身世动荡与世事无常，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待