孤雁儿

孤雁儿(有尼从人而复出者,戏用张子野事赋此)

双鬓乍绾横波溜。

记当日、香心透。

谁教容易逐鸡飞,输却春风先手。

天公元也,管人憔悴,放出花枝瘦。

几宵和月来相就。

问何事、春山斗。

只应深院锁婵娟,枉却娇花时候。

何时为我,小梯横阁,试约黄昏后。

基础信息 BASIC

体裁
词牌孤雁儿
情感同情 · 戏谑
创作背景
南宋上饶闲居期戏作
本词为辛弃疾中年闲居上饶时期所作,针对身边还俗尼人出嫁后又离开夫家的际遇,化用北宋词人张先(张子野)写男女情愫的相关典故戏作,无明确编年记载,大致作于淳熙末年至绍熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,孤雁儿是词牌《御街行》的异名,最早见于柳永词作,属于中小令范畴,多用来抒写委婉情愫、戏谑调侃类内容,在两宋词坛受众较广,历代创作存量充足。
情感 · 解读
本词为即兴戏作,整体笔调俏皮灵动,以调侃语气叙写还俗尼人的情感际遇,暗含对其受世俗礼法束缚、无法自由追求情感的怜惜之情,无尖锐讽刺,整体风格温厚诙谐。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“横波溜”指女子眼波流转如水波滑动,“香心透”指女子内心充满情愫,“逐鸡飞”化用“嫁鸡随鸡”的民间俗语指出嫁,“春风先手”指追求幸福的先机,“春山斗”指女子皱眉,“婵娟”指代美貌女子。这组字词多为宋代民间常用语,没有生僻含义,理解门槛较低。读者可以通过字面意思直接感知词句表达的内容,不需要额外查阅过多生僻典故注释。整组字词风格偏向口语化,适配本词戏谑的创作定位。
逐句白话释义
她刚刚梳好双鬓,眼波如水波般流转灵动。还记得当日她满心都是温柔的情愫,谁让她轻易就嫁了平庸的人,白白输掉了追求幸福的先机。上天原来也会管人的憔悴,让本该盛放的花枝都变得瘦削。好几个夜晚她都趁着月色来与我相会,问我为什么要皱着眉头不高兴。她这样的美人本该被好好疼惜,却被深院锁住,白白浪费了最好的年华。什么时候你能为我安排,在阁楼上放一把小梯子,我们约定黄昏之后偷偷相会。
核心主旨与内容概括
本词是辛弃疾的即兴戏作,围绕一位还俗后出嫁又离开夫家的尼姑展开,以轻松俏皮的语气叙写她的情感遭遇,既带有调侃的意味,也暗含对她无法自由追求幸福的怜惜。整首词没有晦涩的内容,直白生动,把普通女性的情感需求写得鲜活真实。读者很容易就能感受到词作里的轻松氛围和温厚的情感底色,不会产生距离感。它打破了辛弃疾一贯的豪放词作标签,展现了词人创作风格的多样性。
跨学科 · 是什么
宋代女性婚姻观念社会学
宋代世俗观念对女性婚姻的约束较强,普通女性很难自由选择结婚和离婚的权利,还俗女性的婚姻选择受到的约束更多。“嫁鸡随鸡”的说法在宋代民间已经非常普及,是大众普遍认可的婚姻准则。女性如果离开夫家独自生活,会受到周围人的异样眼光,生存压力较大。读者可以通过这句词直观感受到宋代女性在婚姻中的弱势地位。这种观念是宋代父权社会结构下的典型产物,影响了整个时代女性的生存状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语气要轻松俏皮,不要过于沉重。上片前两句语速稍慢,读出回忆的温柔感,“谁教容易逐鸡飞”语速稍快,带出调侃的语气。“天公元也,管人憔悴,放出花枝瘦”要放慢语速,带出略带怜惜的语气。下片“问何事、春山斗”要读出好奇的语气,末三句“何时为我,小梯横阁,试约黄昏后”要读得轻快明朗,带点俏皮的期待感。整体断句要符合词牌的节奏,每句末尾的仄韵字可以稍微拖长音,突出词的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本词“何时为我,小梯横阁,试约黄昏后”的三句短句递进结构,用来表达邀约类的内容。首先点明时间诉求,中间加具体的场景布置,最后点明约定的具体时间,句式整齐有节奏感。比如仿写:“何时共你,轻舟载酒,同看晚江秋。”仿写时要注意最后一句要落到具体的场景或者动作上,让整个邀约显得具体可感。不需要使用过于华丽的辞藻,直白的表达反而更有感染力。这种结构非常适合用来写抒情类的短句,适配各种日常抒情和写作场景。
核心名句写作应用
“何时为我,小梯横阁,试约黄昏后”可以用在表达对亲密友人、恋人的邀约场景里,比直白的“我们约会吧”更有氛围感。比如写随笔记录和好友的约定时,可以用“和阿月约好了下个月桂花开的时候一起去山上赏桂,真有点‘何时为我,小梯横阁,试约黄昏后’的期待感”。也可以用在情书或者日常聊天里,显得含蓄又有情趣。应用时不需要完全贴合原句的语境,只要是表达约会、见面的期待都可以使用。它的适用场景非常广泛,不管是正式写作还是日常表达都很合适。
关联知识图谱
生查子·元夕同典故
本词末句“试约黄昏后”直接化用欧阳修《生查子·元夕》中“月上柳梢头,人约黄昏后”的经典句意,二者都用来表达私下约会的期许,情感内核高度一致。欧阳修的这首词是宋代描写约会场景的经典作品,辛弃疾化用时读者很容易就能感知到其中的情感指向。这一化用也让本词的末句更有文化底蕴,比直白表达更有韵味。

名句 CLASSIC LINES

何时为我,小梯横阁,试约黄昏后
该句化用欧阳修《生查子·元夕》“月上柳梢头,人约黄昏后”的典故,以直白俏皮的语气表达对女主人公的邀约。

标签 TAGS

作者 POET

程垓 约1142年-?
宋代词人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待